Tradução de "thirst for life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation : Thirst - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Beer for thirst and health
A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
Thirst.
Sede .
The Web soothed my thirst for knowledge.
A internet acalmou minha sede de conhecimento.
This is called Thirst.
Este chama se Sede .
I'm dying of thirst.
Estou morrendo de sede.
Tom was dying of thirst.
Tom estava morrendo de sede.
The latest consequence of Yarmouk s siege is thirst, which its inhabitants have been enduring for weeks.
A última consequência do cerco de Yarmouk é a sede, que seus habitantes vivenciam há semanas.
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.
Como fome e sede, é quase impossível eliminar.
It's a picture of a little girl dying of thirst.
É uma foto de uma menininha morrendo de sede.
I quench my thirst with a cold glass of water.
Eu mato a sede com um copo de água gelada.
We understand that there are citizens moved by genuine love for their neighbor, that thirst for justice and demand this justice.
Entendemos que há cidadãs e cidadãos movidos por um genuíno amor ao próximo, que têm sede de justiça e exigem esta justiça.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.
Água será nosso maior desafio saciar a sede.
What this concoction does, very well, is to quench the thirst.
O que essa mistura faz, e muito bem, é saciar a sede.
Still others actively seek power for themselves, taking advantage of the people's thirst for betterment by promising more than they intended to deliver.
Outros ainda buscam ativamente o poder para si próprios, aproveitando se da sede do povo por aperfeiçoamento prometendo mais do que pretendiam dar.
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.
In Valinor great became their knowledge and their skill yet even greater was their thirst for more knowledge, and in many things they soon surpassed their teachers.
Entretanto, ainda maior era sua sede de conhecimento e, sob muitos aspectos, logo ultrapassaram seus mestres.
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?
Sabe lá, o que é morrer de sede em frente ao mar?
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?
Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?
Its inhabitants are pushed to die of starvation, thirst, and diseases, one of the campaign s organizers said to SyriaUntold.
Seus habitantes são empurrados para morrer de fome, sede e doenças , um dos organizadores da campanha disse a SyriaUntold.
Thus, while quenching her thirst, she set the king free from his promise and they spent the night together.
Assim, enquanto ela saciou sua sede, ela libertou o rei de sua promessa, e passaram a noite juntos.
Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus.
Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo.
Umar was paralyzed for life.
Umar foi paralisado para sempre.
Life is too complex for...
A vida é muito complexa para...
I'm afraid for his life.
Temo por sua vida.
Tom ran for his life.
Tom correu para salvar sua vida.
Thanks for saving my life.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
Life was good for Sami.
A vida estava boa para o Sami.
Life was good for Sami.
A vida era boa para o Sami.
Life was good for Sami.
A vida do Sami era boa.
Comparison of scientific models Biological models of love tend to see it as a mammalian drive, similar to hunger or thirst.
Modelos científicos As ciências biológicas tem modelos de amor que o descrevem como um instinto de mamíferos, tal como fome ou sede.
That is what life means, and that is what life is for.
Esse é o sentido da vida, e é para isso que ela serve.
Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask.
Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785.
We don't study for life, but for school.
Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.
The Old Frank has died of thirst, according to journalist Carlos Costa, who said it was too sad seeing the dry headwaters
O Velho Chico morreu de sede, segundo o jornalista Carlos Costa, que disse ter sido triste demais ver a nascente seca
I wish for a better life.
Desejo uma vida melhor.
Upgrades the life for these geese.
Melhorando a vida desses gansos.
Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar
Respect for private and family life
o
Life is so important for him.
A vida é tão importante para ele.
That changed Sami's life for ever.
Aquilo mudou a vida de Sami para sempre.
Communal life proved hard for some.
A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Bloggers remembered him years after posting and re posting his poems and songs, admiring his talent as well as non conformism, respecting his thirst for freedom of expression and active civil position.
Blogueiros o relembraram anos após escreverem e reescreverem seus poemas e canções, admirando seu talento, assim como seu inconformismo, respeitando sua sede por liberdade de expressão e seu ativismo civil.
The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings .
O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida .
Not for school, but for life do we learn.
Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida.

 

Related searches : Thirst For - Thirst For Knowledge - Thirst For Learning - Thirst For Innovation - Thirst For Blood - Thirst For Adventure - Thirst For Action - Thirst For Revenge - Thirst For Power - Thirst For Discovery - Thirst For More - A Thirst For - Excessive Thirst