Tradução de "thirty years war" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Thirty - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thirty Years War From 1618 to 1648 the Thirty Years' War ravaged in the Holy Roman Empire. | O período de 1618 a 1648 foi marcado na Alemanha pela Guerra dos Trinta Anos. |
| Thirty Years War Every summer Dinkelsbühl celebrates the city's surrender to Swedish Troops during the Thirty Years' War. | Todo ano Dinkelsbühl comemora a rendição da cidade para as tropas suecas durante a Guerra dos 30 anos. |
| When did the Thirty Years' War take place? | Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos? |
| Thus, Spain entered into the Thirty Years' War. | Desta forma, a Espanha entrou na Guerra dos Trinta Anos. |
| From 1643 45, during the last years of the Thirty Years' War, Sweden and Denmark fought the Torstenson War. | O papel da França O papel da protagonista principal durante a Guerra dos Trinta Anos coube à França. |
| The Thirty Years' War, the English Civil War, and the French Wars of Religion are prominent examples. | A Guerra dos Trinta Anos, a Guerra Civil Inglesa e as Guerras religiosas na França são exemplos proeminentes. |
| John H. Elliott proposes 1625, in the middle of the Thirty Years War. | John H. Elliott propõe 1625, em plena Guerra dos Trinta Anos. |
| I'm thirty years old. | Tenho trinta anos. |
| I'm thirty years old. | Eu tenho trinta anos. |
| Tom is thirty years old. | O Tom tem trinta anos. |
| Tom is thirty years old. | Tom tem trinta anos. |
| Tom is thirty years old. | Tom tem trinta anos de idade. |
| I am thirty years old. | Tenho trinta anos. |
| I am thirty years old. | Eu tenho trinta anos. |
| Tom lived for thirty years. | Tom viveu trinta anos. |
| I'm only thirty years old. | Eu só tenho trinta anos. |
| I'm only thirty years old. | Eu só tenho trinta anos de idade. |
| I'm almost thirty years old. | Eu tenho quase trinta anos. |
| The Peace of Westphalia in 1648, which ended the Thirty Years' War, gave the territories almost complete sovereignty. | A Paz de Vestfália em 1648, que acabou com a Guerra dos 30 Anos, deu aos territórios autonomia quase que completa. |
| For the next thirty years, France found itself in a state of either civil war or armed truce. | Pelos 30 anos seguintes, a França se veria mergulhada em um estado de guerra civil ou de trégua armada. |
| The golden age ended abruptly with the Thirty Years' War, when the town was devastated by the Swedes. | Essa época de prosperidade é interrompida com a Guerra dos Trinta Anos, durante a qual a cidade é destruída pelos suecos. |
| She taught music for thirty years. | Ela ensinou música por trinta anos. |
| I've lived here for thirty years. | Eu vivi aqui durante trinta anos. |
| I taught French for thirty years. | Eu ensinei francês por trinta anos. |
| I'm thirty years older than you. | Eu sou trinta anos mais velho do que você. |
| Tom is only thirty years old. | Tom só tem trinta anos. |
| We've been friends for thirty years. | Nós fomos amigos por trinta anos. |
| We've been friends for thirty years. | Fomos amigos por trinta anos. |
| Tom spent thirty years in prison. | Tom passou trinta anos na prisão. |
| Tom is almost thirty years old. | Tom tem quase trinta anos. |
| Mary is thirty six years old. | Maria tem trinta e seis anos. |
| The war lasted for thirty years, but the conflicts that triggered it continued unresolved for a much longer time. | A guerra durou trinta anos, mas os conflitos que ela deu início ainda continuaram sem solução por muito tempo. |
| The Treaty of the Pyrenees (, , ) was signed to end the 1635 1659 war between France and Spain, a war that was initially a part of the wider Thirty Years' War. | O foi um acordo de paz assinado em 1659 entre a França e a Espanha no âmbito da guerra dos trinta anos e no qual era reconhecido Filipe IV de Espanha como rei de Portugal e da Catalunha. |
| During the Thirty Years' War, the disconnected Hohenzollern lands were repeatedly marched across by various armies, especially the occupying Swedes. | Durante a Guerra dos Trinta Anos, as terras desconectadas de Hohenzollern foram repetidas vezes conquistadas por vários exércitos, especialmente os suecos que a ocupavam. |
| It is thirty years since we married. | São trinta anos desde que nos casamos. |
| I have lived here for thirty years. | Eu vivi aqui durante trinta anos. |
| I think Tom is thirty years old. | Eu acho que Tom tem trinta anos. |
| I've been doing this for thirty years. | Eu tenho feito isso por trinta anos. |
| Thirty six million prints were made during the war. | Cerca de 36 milhões de impressos foram feitos durante a guerra. |
| It is a young country that gained its independence in 1993, after thirty years of war with its larger neighbor, Ethiopia. | É um país jovem, que obteve sua independência em 1993, depois de 30 anos de guerra com seu grande vizinho, a Etiópia. |
| Thirty five years of hard work and struggle. | Trinta e cinco anos de luta e de trabalho duro. |
| It's been thirty years since we got married. | Estamos casados há 30 anos. |
| It's been thirty years since we got married. | Já faz trinta anos que nos casamos. |
| It seems she is over thirty years old. | Parece que ela tem mais de trinta anos. |
| Tom was thirty years old when he died. | Tom tinha trinta anos quando morreu. |
Related searches : Thirty Years' War - Thirty Years Later - For Thirty Years - Thirty Years Old - Hundred Years' War - Seven Years' War - Years Of War - Hundred Years War - Pre-war Years - 30 Years War - Seven Years War - Post-war Years - Thirty One
