Tradução de "thoroughly researched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thoroughly - translation :

Palavras-chave : Minuciosamente Exaustivamente Meticulosamente Cuidadosamente Profundamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I researched everything I possibly could.	Assim, pesquisei tudo que pude.
Thoroughly enjoyed it.	Aproveitei totalmente.
He's thoroughly honest.	Ele é uma pessoa verdadeiramente honesta.
Vaccines are being researched for AIDS and tuberculosis.	As vacinas estão sendo pesquisadas para a Aids e a tuberculose.
Alice was thoroughly puzzled.	Alice ficou muito intrigada.
Tom was thoroughly depressed.	O Tom estava, profundamente, depressivo.
She was examined thoroughly.	Ela foi examinada minuciosamente.
2d ed., thoroughly rev.	Interferencial e Corrente Russa.
For he can thoroughly enjoy	Para ele realmente apreciar
Stone researched the script while battling his own cocaine addiction.	Stone pesquisou o roteiro, enquanto lutava contra o seu próprio vício em cocaína.
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.	A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
You should go over these chapters thoroughly.	Você deve repassar estes capítulos a fundo.
Third thoroughly revised and enlarged edition (1980).	Third thoroughly revised and enlarged edition (1980).
He was surprised how little he knew once he researched the topic.	Ele ficou surpreso com o quão pouco ele sabia quando pesquisou sobre o tópico.
Lithium has also been researched as a possible treatment for cluster headaches.	O lítio também tem sido pesquisado como uma possibilidade de tratamento de cefaleia em salvas.
As a child, I read the newspaper thoroughly.	Sendo um menino, eu lia o jornal por inteiro.
She interviewed criaditas (young girls trapped in criadazgo), gathered testimonies, researched and denounced.	Ela entrevistou as criaditas (meninas que fazem parte do criadazgo), juntou os depoimentos, pesquisou e denunciou.
Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes.	O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea.
Cubism in architecture thoroughly Czech, peculiar, new and fresh.	O cubismo na arquitetura o estilo meramente tcheco, estranho, novo e original.
Each city is thoroughly analyzed by an evaluation commission.	Cada cidade é cuidadosamente analisada por uma comissão de avaliação.
They must be refrigerated and thoroughly cooked before eating.	Elas precisam ser refrigeradas e bem cozidas ou assadas antes do consumo.
Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available.	Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis.
The system in humans has been the most extensively researched and is the best understood.	Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido.
We need to start washing our hands thoroughly and often.	Temos de começar a lavar as mãos cuidadosamente e com frequência.
USA have banned students giving reference to wikis as one of their sources of researched information.	USA have banned students giving reference to wikis as one of their sources of researched information.
Perception, learning, problem solving, memory, attention, language and emotion are all well researched areas as well.	Percepção, aprendizagem, resolução de problemas, memória, atenção, linguagem e emoção são todas áreas bem estudadas também.
They took Agade, the capital of Akkad, and destroyed it thoroughly.	Eles tomam Acádia, a capital da Acádia, e totalmente destruída.
Jerry Ludwig, the writer of the episode, researched the flavor of Buds by watching episodes of Friends .	Jerry Ludwig, o escritor do episódio, pesquisou o sabor de Buds assistindo episódios de Friends .
He researched Brazilian folklore and folk music and used it in his books, avoiding the European style.	Andrade pesquisou o folclore e a música popular brasileira e usou isso em seus livros, evitando o estilo europeu.
The answers to these questions have led to a rich theory that is still being actively researched.	As respostas para estas perguntas levaram a uma rica teoria que ainda está sendo estudada atualmente.
However , Visa Europe 's decision is too recent to be thoroughly assessed .	A decisão da Visa Europe é , todavia , demasiado recente para poder ser devidamente avaliada .
I believe that sexual liberation has been thoroughly misunderstood. Porno kills sex.	Eu acredito que a liberação sexual foi completamente mal interpretada. O pornô mata o sexo.
It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly.	Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente.
The question of cooperation with, or resistance to, Sihanouk was thoroughly discussed.	A questão de cooperação ou resistência a Sihanouk foi amplamente discutida.
As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up.	Como eu pesquisei sobre o que está acontecendo nos EUA, algumas coisas interessantes surgiram.
If Abraxane contacts mucous membranes, the membranes should be flushed thoroughly with water.	Caso o Abraxane entre em contacto com as mucosas, estas devem ser enxaguadas cuidadosamente com água.
Patton is one of the bloggers that is thoroughly reporting on this case.	Patton é um dos blogueiros que está relatando o caso a fundo.
After I have worked in the garden, I always wash my hands thoroughly.	Depois de trabalhar no jardim, sempre lavo as mãos cuidadosamente.
Accordingly, Frederick was thoroughly tutored in both military traditions and the liberal arts.	De acordo, Frederico foi minuciosamente tutelado tanto nas tradições militares quanto nas artes liberais.
They researched various mysteries for inspiration, particularly stories centered around the mythical land of Atlantis and the Bermuda Triangle.	Eles pesquisaram vários mistérios em busca de inspiração, especialmente históriascentradas em torno da terramítica de Atlântida e do Triângulo das Bermudas.
Though the survey was thoroughly unscientific, a surprising 41 percent of respondents chose monarchy.	Embora a pesquisa fosse completamente não oficial, surpreendentes 41 por cento dos entrevistados escolheram monarquia.
I am the only person in the world I should like to know thoroughly.	Sou no mundo a única pessoa que eu gostaria de conhecer inteiramente.
So I went out and researched ethanol, and found out you need the Amazon in your backyard in every country.	E começei a pesquisar o etanol. E descobri que todo país precisaria de uma Amazônia em seu quintal.
In order to do so , the ECB needs to thoroughly analyse economic and monetary developments .	Para tal , o BCE necessita de proceder a uma análise rigorosa da evolução económica e monetária .
It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper.	É muito importante que você lave suas mãos completamente após trocar a fralda de um bebê.

Display this page in English