Tradução de "threat to life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Threat - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Ameaça Iminente Ameaças Perigo Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

According to Kenyan Pundit, his life was under threat	De acordo com Kenyan Pundit, a vida dele está sob ameaça
He was not a threat to anyone or anything in this life the life that he was deprived of living!	Ele não era uma ameaça a nada nem ninguém nessa vida vida esta da qual ele foi privado!
He had announced his life was under threat in the TEDxAmazonia conference, last November.	Ele havia anunciado que sua vida estava em perigo durante a conferência TEDx Amazônia, em novembro.
They feared a threat to democracy.	Eles temiam uma ameaça à democracia.
Meltdown threat?	Ameaça de colapso?
She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.	Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme.
Alarm Threat imminent.	Alarme Ameça iminente.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
A growing threat	Uma ameaça crescente
Threat of development	A ameaça do desenvolvimento
The school closed due to a bomb threat.	A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.
To that, Agamemnon replies But here is my threat to you.	Com a queda de Troia volta para Esparta e para Menelau.
Extraction represented a threat to the land and to Sumak Kawsay, or good living, a community understating of life which, among other aspects, promotes harmonious coexistence between humans and nature.	A extração representava uma ameaça ao meio ambiente e a Sumak Kawsay, o bom viver, compreensão que esse povo tem da vida, que significa, entre outras coisas, promover a coexistência harmoniosa entre os homens e a natureza.
Democracy is under threat	A democracia está sob ameaça
The threat of militias	O perigo dos militantes
They're not a threat.	Elas não são uma ameaça.
They're not a threat.	Eles não são uma ameaça.
It wasn't a threat.	Não era uma ameaça.
Tom isn't a threat.	Tom não é uma ameaça.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.	A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
The atomic bomb is a great threat to humanity.	A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.
As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today.	Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.	O Afeganistão não representa uma ameça existencial à segurança global.
We pose a threat to the order of the government.	Nós somos uma ameaça à ordem do governo.
But oil is not the only threat to marine environments.	Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos.
Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates?	Onde estão os debates acerca? É o wahhabismo uma ameaça para a civilização?
The invasion never posed any serious threat to George's government.	A invasão nunca ameaçou seriamente o governo de Jorge.
Now plants are under threat.	Agora as plantas estão sob ameaça.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
The Threat of German Amnesia	A Ameaça da Amnésia Alemã
This is not a threat.	Isto não é uma ameaça.
Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume.	Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.	Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
Into a tacit threat, but one that is impossible to ignore.	Numa ameaça tácita, mas que é impossível de ignorar.
Other assumptions, however, are under threat.	Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça.
Street violence is a constant threat.	A violência nas ruas é uma ameaça constante.
Some consider the concentration of media ownership to be a threat to democracy.	Para alguns, também os telefones celulares já podem ser considerados uma mídia.
But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that threat.	Mas os credores escolheram correctamente, como se viu ignorar essa ameaça.
So we actually grew our consciousness in response to this global threat.	Então na verdade nós aumentamos a nossa consciência em resposta a esta ameaça global.
So a threat Iraqi weapons of mass destruction had to be created.	Por isso, uma ameaça as armas iraquianas de destruição em massa teve de ser criada.
For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development.	Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento.
Why Blogging is a Threat to the Ethiopian Government May 10, 2014	Why Blogging is a Threat to the Ethiopian Government, 10 de Maio de 2014
The Gran Colombia emerged as a counterbalance to the alleged Peruvian threat.	Assim, a Grã Colômbia nasceu como um contrapeso ao suposto perigo peruano.
Also, there is evidence that earthquakes pose a threat to the country.	Além disso, há evidências de que os terremotos também representam um ameaça para o país.

Display this page in English