Tradução de "threat to society" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy. | Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy. |
| Greek society is gradually realizing that racism is a threat and must be confronted. | A sociedade grega está gradualmente a aperceber se que o racismo é uma ameaça e que deve ser confrontado. |
| They feared a threat to democracy. | Eles temiam uma ameaça à democracia. |
| In spite of this, the Court made the unusual mandate that the officers fulfill their prison time, citing social outrage and the threat the officers posed to society. | Apesar disso, o Tribunal expediu um mandado incomum para os oficiais cumprirem seu tempo de prisão, mencionando a indignação social e a ameaça que os oficiais demonstravam à sociedade. |
| Meltdown threat? | Ameaça de colapso? |
| She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine. | Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme. |
| Alarm Threat imminent. | Alarme Ameça iminente. |
| The threat remains. | A ameaça mantém se. |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| Chernyi advocated a Nietzschean overthrow of the values of bourgeois Russian society, and rejected the voluntary communes of anarcho communist Peter Kropotkin as a threat to the freedom of the individual. | Chernyi advogou a desconstrução Nietzscheana dos valores da sociedade burguesa russa, e rejeito as comunas voluntárias do anarco comunista Peter Kropotkin como prenúncio para a liberdade do indivíduo. |
| The school closed due to a bomb threat. | A escola fechou devido a uma ameaça de bomba. |
| To that, Agamemnon replies But here is my threat to you. | Com a queda de Troia volta para Esparta e para Menelau. |
| Indeed, while people are entitled to believe in horoscopes, trust in crystals to bring good luck, or buy into quack medicine, such junk science becomes a serious threat to society when it is allowed to influence public policy. | Na verdade, embora as pessoas tenham o direito de acreditar nos horóscopos, de confiar nos cristais para trazer boa sorte ou de comprar a medicina dos curandeiros, tais ciências de plástico tornam se numa séria ameaça para a sociedade quando as deixam influenciar as políticas públicas. |
| Democracy is under threat | A democracia está sob ameaça |
| The threat of militias | O perigo dos militantes |
| They're not a threat. | Elas não são uma ameaça. |
| They're not a threat. | Eles não são uma ameaça. |
| It wasn't a threat. | Não era uma ameaça. |
| Tom isn't a threat. | Tom não é uma ameaça. |
| According to Kenyan Pundit, his life was under threat | De acordo com Kenyan Pundit, a vida dele está sob ameaça |
| The atomic bomb is a grave threat to mankind. | A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. |
| The atomic bomb is a great threat to humanity. | A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade. |
| As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today. | Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça. |
| She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations. | Introduziu políticas, programas e reformas institucionais desenhadas para apoiar a diplomacia governo sociedade e sociedade sociedade, ao lado das tradicionais relações governo governo. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | O Afeganistão não representa uma ameça existencial à segurança global. |
| We pose a threat to the order of the government. | Nós somos uma ameaça à ordem do governo. |
| But oil is not the only threat to marine environments. | Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos. |
| Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates? | Onde estão os debates acerca? É o wahhabismo uma ameaça para a civilização? |
| The invasion never posed any serious threat to George's government. | A invasão nunca ameaçou seriamente o governo de Jorge. |
| Now plants are under threat. | Agora as plantas estão sob ameaça. |
| This is a potential threat. | Essa é uma ameaça potencial. |
| The Threat of German Amnesia | A Ameaça da Amnésia Alemã |
| This is not a threat. | Isto não é uma ameaça. |
| Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume. | Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor. |
| We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security. | Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional. |
| A score to the society. | Ponto para sociedade. |
| Into a tacit threat, but one that is impossible to ignore. | Numa ameaça tácita, mas que é impossível de ignorar. |
| Other assumptions, however, are under threat. | Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça. |
| Street violence is a constant threat. | A violência nas ruas é uma ameaça constante. |
| Some consider the concentration of media ownership to be a threat to democracy. | Para alguns, também os telefones celulares já podem ser considerados uma mídia. |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que empresários trazem benefícios à sociedade. |
Related searches : Threat To Security - Threat To Peace - Threat To Property - Threat To Business - Threat To Life - A Threat To - Threat To Health - Threat To Privacy - Threat To Democracy - Threat To Freedom - Threat To Independence - Threat To Reputation - Threat To Survival - Threat To Safety
