Tradução de "threefold increase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increase - translation :

Threefold - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Threefold repetition and stalemate The possibility of an en passant capture is relevant to claims of a draw by threefold repetition.	Repetição de três movimentos e empate por afogamento A possibilidade da captura en passant é relevante para invocar o empate por afogamento.
The historic dimension of this enlargement is threefold .	A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes .
This threefold obligation has traditionally been called trinoda neccessitas or trimoda neccessitas.	Esta obrigação tríplice tem sido tradicionalmente chamado trinoda neccessitas ou trimoda neccessitas .
ISBN 0 631 19343 X The Threefold Cord Mind, Body, and World .	The Threefold Cord Mind, Body, and World .
The amount of virus in the sample can be quantified with sufficient accuracy to detect threefold changes.	A quantidade de vírus na amostra pode ser quantificada com uma precisão suficiente para detectar três unidades de modulação de gene.
The book designer's responsibility is threefold to the reader, to the publisher and, most of all, to the author.	A responsabilidade do designer de livros é, portanto com o leitor, com o editor e, acima de tudo, com o autor.
1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship.	O Pai, a primeira pessoa da Trindade, é considerado como o pai eterno e perfeito.
Government finance revenue of Tianjin increased by more than threefold from 16 RMB billion in 2001 to 54 RMB billion in 2007.	Nesse mesmo período, a receita de finanças do governo da cidade saiu de CNY16 bilhões para mais de CNY54 bilhões.
Some link it to the threefold authority of the Supreme Pontiff Universal Pastor (top), Universal Ecclesiastical Jurisdiction (middle) and Temporal Power (bottom) .	Alguns a vinculam à autoridade tripla do papa como Pastor Universal (tiara superior), Competência Eclesiástica Universal (tiara do centro) e o Poder Temporal (tiara inferior) .
Overview The Alhambra resembles many medieval Christian strongholds in its threefold arrangement as a castle, a palace and a residential annex for subordinates.	A Alhambra lembra muitas das fortalezas medievais cristãs na sua organização enquanto castelo, palácio e anexo residencial para os subordinados.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc.	Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão.
Putnam, H. (1999), The Importance of Being Austin The Need of a 'Second Näivetē' Lecture Two in The Threefold Cord Mind, Body, and World New York Columbia University Press.	The Importance of Being Austin The Need of a 'Second Näivetē' Lecture Two in The Threefold Cord Mind, Body, and World New York Columbia University Press, 1999.
It does increase security.	E realmente aumenta a segurança.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is threefold first , retail payment systems have to be able to process the SEPA instruments and to be fully interoperable	OBJECTIVO O objectivo final da SEPA neste domínio é triplo primeiro , os sistemas de pagamentos de retalho precisam poder processar instrumentos SEPA e serem totalmente interoperáveis
That's a four fold increase.	Isso é um aumento de quatro vezes.
Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
The threefold division of living mammals into monotremes, marsupials and placentals was already well established when Thomas Huxley proposed the names Metatheria and Eutheria to incorporate the two latter groups in 1880.	Em 1880, Thomas Huxley, estabeleceu a divisão tripla dos mamíferos em Prototheria, Metatheria e Eutheria, respectivamente, para monotremados, marsupiais e placentários.
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
They increase the amount of dopamine.	Elas aumentam a quantidade de dopamina.
In fact, it's continued to increase.	De fato, ela continua crescendo.
It's been a remorseless, steady increase.	Está sendo um aumento cruel e constante.
We need to increase the production.	Precisamos aumentar a produção.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
accommodate an expected increase in circulation	fazer face a aumentos inesperados da circulação
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
The world's population tends to increase.	A população mundial tem tendência a aumentar.
This is capital. Let it increase!	Eis o capital. Faça o crescer!
Mary felt her heart rate increase.	A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
Finally, H3 receptor antagonists increase wakefulness.	Ver também Choque anafiláctico Anti histamínico
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.	A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment.	Isso aumentaria a confiança na Irlanda e permitir nos ia aumentar o fluxo existente de investimento directo estrangeiro.
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.	O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
She had the biggest increase in oxytocin.	Ela teve o maior aumento na ocitocina.
And we had an increase in income.	E nós tínhamos um aumento na renda.
Thereafter , annual inflation rates should increase again .	A partir de então , as taxas de inflação homólogas deverão voltar a aumentar .
Increase the package prices for what reason?	Aumentar os preços dos pacotes com que propósito?
They asked for an increase of salary.	Eles solicitaram um aumento de salário.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.	Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature.	Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura.
And we're seeing a steady increase among males.	E vemos um aumento constante entre os homens.
Increase the zoom factor on the current image.	Aumenta o factor de ampliação da imagem actual.

Display this page in English