Tradução de "thriving music scene" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Music - translation :

Scene - translation :

Thriving - translation :

Palavras-chave : Música Musica Música Musical Músicas Cenário Cenas Chegar Provas Esta Próspera Prosperar Próspero Prosperando Flertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With Hawkins, they recorded a few singles in this period and became well known as the best rock group in the thriving Toronto music scene.	Eles gravaram alguns singles com Ronnie na época, enquanto continuavam a trabalhar no cenário de rock de Toronto e arredores.
Guadalajara is a center of learning with six universities, two culinary institutes and a thriving art scene.	Guadalajara é um centro de aprendizagem, com seis universidades, dois institutos de culinária e um centro de arte.
His music empire expanded along with his influence on the music scene.	Durante este período, o império musical de Brown cresceu e expandiu sua influência na cena musical.
The music group Chari Jazz formed in 1964 and initiated Chad's modern music scene.	Em 1964, foi formado o grupo musical Chari Jazz , que se tornou palco da música moderna no Chade.
Cultural Music and film industry Lagos is famous throughout Africa for its music scene.	Cultura e sociedade Música e indústria cinematográfica Lagos é conhecido em toda a África Ocidental por sua cena musical.
Hip hop Hip hop is a newer form of music on the Japanese music scene.	Hip hop O hip hop é uma forma mais nova de música na cena musical japonesa.
You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels.	O cenário musical brasileiro não está apenas respondendo aos grandes selos.
Romania also has thriving scenes in the fields of pop music, hip hop, heavy metal and rock and roll.	A Roménia também tem cenas desenvolvidas de hip hop, heavy metal e rock and roll.
As a teenager living in Montesano, Cobain eventually found escape through the thriving Pacific Northwest punk scene, going to punk rock shows in Seattle.	Tal como um adolescente vivendo em Montesano, Cobain encontrou escapes através da próspera cena punk do Noroeste Pacífico, indo a shows de punk rock em Seattle.
The unconventional music of Berlioz irritated the established concert and opera scene.	A música não convencional de Berlioz irritou o concerto estabelecido e ópera 11 cena.
Career In 1989, bored with the apathetic music scene in his hometown.	Carreira Em 1989, entediado com a cena musical apática de sua cidade natal.
Fadil's practice was thriving.	A clientela de Fadil estava crescendo.
Fadil's practice was thriving.	A clínica do Fadil estava a prosperar.
There is a certain, well defined structure to the music industry called The Pyramid Structure of a Music Scene .	Há uma certa estrutura bem definida para a indústria da música chamada de A Estrutura de Pirâmide da Cena Musical .
Crass promoted an anarchism which became more common in the punk music scene.	Crass promoveu o tipo de anarco pacifismo que se tornou mais comum na cena da música punk.
They also started performing together to promote their return to the music scene.	Em 2004, voltaram a apresentar se juntos para promover seu retorno ao cenário musical.
(Music must not be used unless it occurs where the scene is being shot.	(A música não poderá ser utilizada a menos que ressoe no local onde se filma a cena).
He commented widely on the social scene, literature, music, prominent politicians and contemporary movements.	Ele comentou amplamente na cena social, literatura, música, políticos proeminentes, pseudo especialistas.
Brussels also has a lively music scene, with everything from opera houses and concert halls to music bars and techno clubs.	Bruxelas também tem uma cena musical animada, desde casas de ópera e salas de concertos a música em bares e clubes techno.
Music As Austin's official slogan is The Live Music Capital of the World , the city has a vibrant live music scene with more music venues per capita than any other U.S. city.	Cultura O cognome oficial da cidade é A Capital Mundial da Música ao Vivo, devido ao maior número de clubes de música ao vivo per capita do que qualquer outra cidade americana.
And all the kids are thriving.	E todos os alunos estão se dando bem.
Formed in 1996, Mudvayne became popular in the late 1990s Decatur, Illinois underground music scene.	Mudvayne é um quarteto de metal de Peoria, Illinois formado em 1996.
Authoritarian regimes such as China, Russia and Egypt have made similar demands but India is the first robust democracy, with a thriving domestic media scene, to make such sweeping demands.	Regimes autoritários como os da China, Rússia e Egito fizeram exigências semelhantes, mas a Índia é a primeira democracia robusta, com uma mídia doméstica florescente, a fazer exigências tão extensivas.
Koji Kondo, the sound manager for Nintendo, is also prominent on the Japanese game music scene.	Koji Kondo, o gerente de som da Nintendo, também é famoso no mercado japonês de músicas de jogos.
Albini had a reputation as a principled and opinionated individual in the American independent music scene.	Albini tinha uma reputação como um principista e opinativo individual na cena da música independente americana.
Her ability to sing both classical and rock music has made her reasonably popular in the metal scene.	Sua capacidade de cantar tanto música clássica quanto rock a tornou razoavelmente popular na cena do metal.
But the system itself of this city was thriving.	Mas o sistema em si da cidade estava prosperando.
In many African countries, there are thriving movie industries.	Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão.
It had a thriving textile industry at this time.	Ela tinha uma florescente indústria têxtil no momento.
Now music revenues are down by about eight billion dollars a year since Napster first came on the scene.	Agora, o rendimento da música caiu cerca de 8 bilhões de dólares por ano desde o advento da Napster.
Some non Western countries, such as Japan, have developed a thriving pop music industry, most of which is devoted to Western style pop, has for several years has produced a greater quantity of music of everywhere except the USA.	Algumas culturas orientais como a japonsesa criaram uma indústria de música pop próspera, da qual grande parte é devota à ocidental, e produziram uma quantidade de música maior do que em qualquer lugar, exceto nos Estados Unidos.
At eighteen, Sara Haider started playing music by herself, singing Islamic songs and then transitioning into Pakistan's underground rock scene.	Aos dezoito anos, Sara Haider começou a tocar música por ela própria, a cantar música islâmica e depois passou para o cenário do rock underground do Paquistão.
In their early career Sonic Youth were associated with the no wave art and music scene in New York City.	No início de sua carreira, o Sonic Youth foi associado com a cena No Wave de Nova Iorque.
Also, Like a Virgin omits the scene where the lion's tongue moves in time with the beat of the music.	Além disso, Like a Virgin omite a cena em que a língua do leão se move ao mesmo tempo com a batida da canção.
The music featured during the haircut scene, often referred as the Mulan Decision score, is different in the soundtrack album.	A música apresentada na cena do corte de cabelo, frequentemente chamada de Mulan Decision , é diferente na trilha sonora do álbum.
And animals are thriving and we probably came from here.	Os animais estão prosperando e nós provavelmente viemos daqui.
Due to her prominence in the Brazilian music scene, following her death Elis left behind many fans who missed her voice.	Justamente pela sua importância na música brasileira, Elis deixou um legado de fãs saudosos por sua voz.
Critics have called them the most important alternative rock band to emerge from the British independent music scene of the 1980s.	Os críticos consideram a banda como sendo a mais importante banda de rock alternativo a surgir nos anos 80.
They were part of the British Invasion, a large influx of British rock and pop musicians to the American music scene.	Eles foram parte da Invasão Britânica, um grande influxo de músicos de rock e pop britânicos para os EUA.
Although it still supported new British bands, the paper was dominated by American bands, as was the music scene in general.	Apesar de ainda apoiar bandas britânicas, a revista ficou dominada pelas bandas americanas.
The band found itself amidst the sudden popularity and attention given to the Seattle music scene and the genre known as grunge.	A banda se tornou popular diante do súbito sucesso e atenção dada à cena musical de Seattle e o estilo musical conhecido como grunge .
She became involved in theatre, and after moving to the town of Halmstad, she found herself involved in the local music scene.	Marie então se envolveu no teatro, e depois de se mudar para a cidade de Halmstad, ela se viu envolvida na cena da música local.
However, the genre has lasted for many years and is still thriving.	No entanto, o gênero durou por muitos anos e ainda sobrevive.
The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.	As cenas de nudez foram as primeiras que Leonardo DiCaprio e Kate Winslet gravaram juntos.
Mr. Moustache was inspired by Cobain's dislike of macho behavior, while School was a critique of the Seattle music scene, particularly Sub Pop.	Mr. Moustache foi inspirada pelo nojo que Cobain tinha do comportamento machista, enquanto que School foi uma crítica da cena musical de Seattle, em especial a Sub Pop.

Display this page in English