Tradução de "throw weight around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Por aí

Throw - translation :

Lançar

Weight - translation :

Peso

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Vomitar Lançar Deitar Atirar Lixo Peso Pesos Quilos Carregar Ouro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He liked to throw his weight around in public.	Ele gostava de mostrar a sua autoridade em público.
Well, everybody can throw around big numbers.	Todos podem falar de números grandes.
In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water.	Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água.
In the online world, organizations of giant power such as Anonymous throw their weight behind information or causes to increase their awareness.	No mundo online, organizações com poderes de gigante , tal como o Anonymous, ajudam ao colocar seu peso por trás de informações ou causas, aumentando a atenção em torno destas.
But these aren t terms we throw around casually in our schools or read in our newspapers.	Mas estes não são termos que lemos na escola ou nos jornais.
Throw.	Lança.
Throw.	Lance.
Throw.	Lancem.
Throw.	Lançai.
You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around.	Você aprendia que você não podia tirar as mercadorias das estantes na loja e jogá las por aí.
Sperm whales are prodigious feeders and eat around 3 of their body weight per day.	Os cachalotes são comedores prodigiosos, podendo comer cerca de 3 do seu peso diariamente.
Don't throw stones.	Não jogue pedra.
Throw the shovel!	Jogue a pá!
Throw the shovel!	Joga a pá!
Throw the dice.	Jogue os dados.
Throw away everything.	Jogue tudo fora.
I hope they throw Tom in jail and throw away the key.	Eu espero que metam Tom na cadeia e joguem a chave fora.
Google's executive chairman Eric Schmidt and three other Google employees took a trip to Havana this weekend to throw their weight behind a free and open Internet in Cuba.	O presidente executivo da Google, Eric Schmidt, e outros três funcionários da empresa viajaram para Havana nesse final de semana para utilizar o poderio deles em busca de uma Internet livre e aberta .
Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.	Da próxima vez que você tiver que se livrar de um aparelho, não o jogue fora.
It's regurgitated throw up.	Ele é regurgitado para fora.
Please throw the ball.	Por favor, jogue a bola.
Don't throw trash here.	Não jogue lixo aqui.
Just throw it away.	Apenas jogue isso fora.
Don't throw it away.	Não jogue fora.
Don't throw that out.	Não joguem aquilo fora.
Don't throw that out.	Não jogue aquilo fora.
Don't throw anything away.	Não jogue nada fora.
Don't throw anything away.	Não joguem nada fora.
Throw it to Tom.	Jogue o para Tom.
Throw it to me.	Jogue o para mim.
Don't throw it out.	Não jogue fora.
Let's throw them out!	Vamos jogá los para fora!
Please throw this away.	Por favor, jogue isso fora.
Throw down a challenge.	Coloque um desafio.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
Number three throw a spear.	RISOS Terceira coisa arremessar uma lança.
They throw up for themselves.	Elas vomitam.
Throw shoes at newspaper presses?	Que tamancos sejam jogados nas prensas dos jornais?
Throw it to me now!	Joga pra mim, agora!
Don't throw away this magazine.	Não jogue essa revista fora.
Don't throw in the towel.	Não jogue a toalha.
You can't throw me out.	Você não pode me expulsar.
You should throw it out.	Você deveria jogar fora.
You should throw it out.	Você deveria jogar isso fora.

Display this page in English