Tradução de "thumping" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean. | E havia essas batidas altas na porta, depois de cerca de 45 minutos que isso tudo aconteceu, e pessoas gritavam em coreano. |
| Chest thumping exceptionalism has given way to a more sober patriotism, in which ordinary citizens recognize the long term trends eroding the promise of equal opportunity, particularly the shortcomings that beset the country s health care, education, and infrastructure systems. | O excepcionalismo arrogante deu lugar a um patriotismo mais sóbrio, perante o qual os cidadãos comuns reconhecem as tendências de longo prazo que corroem a promessa de igualdade de oportunidades, especialmente as insuficiências que afectam o país a nível de serviços de saúde, educação e sistemas de infra estruturas. |
| Pyongyang's actions followed a series of chest thumping statements from Trump, and happened at a time when Xi was in the international spotlight hosting the BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) summit in Xiamen, a port city in southeastern China. | As ações de Pyongyang, após uma série de declarações arrogantes de Trump, ocorreram no momento em que Xi estava sob os holofotes internacionais como anfitrião da cúpula dos BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) em Xiamen, cidade portuária no sudeste da China. |
