Tradução de "thunder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thunder - translation :

Palavras-chave : Trovão Trovões Thunder Trovão Trovejar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think.	Nós experimentamos o trovão trovão, trovão. Pensem pensem pensem.
Thunder Bay is the site of the Thunder Bay Regional Research Institute.	Thunder Bay é uma cidade da província canadense de Ontário.
Lightning normally accompanies thunder.	Os relâmpagos normalmente acompanham trovões.
The thunder became louder.	O trovão ficou mais alto.
One additional station, Thunder 103.5, targets the Thunder Bay market from transmitters in Kaministiquia and Shuniah.	Localizada no litoral norte do Lago Superior, Thunder Bay possui uma população de aproximadamente 120 mil habitantes.
I'm assuming we've all experienced thunder.	Estou assumindo que todos nós já experimentamos o trovão.
Or the distant peel of thunder?	Ou o distante cascalho de um trovão?
Guns barking like lightning and thunder.	As armas latem como trovão e relampejam.
Thunder was heard all night long.	Durante toda a noite foram ouvidos os trovões.
The god of thunder is Uku.	Uku é o seu outro nome.
Marie, Kitchener and Thunder Bay directly.	Referências Ligações externas
John Bonham A Thunder of Drums .	John Bonham A Thunder of Drums .
The district seat is Thunder Bay.	Sua capital é Thunder Bay.
There was thunder and lightning last night.	Houve trovões e raios na noite passada.
The heavy rain was accompanied with thunder.	A chuva forte acompanhou se de trovão.
Thunder indicates that a storm is near.	O trovão indica que uma tempestade está próxima.
Last night, there was thunder and lightning.	Na noite passada, estava trovejando e relampejando.
There was a lot of thunder last night.	Trovejou bastante ontem à noite.
Suddenly a loud roar of thunder one, then another.	De repente, um grande estrondo de um trovão um, depois outro.
Uku has two sons Kõu (Thunder) and Pikker (Lightning).	Uku tem dois filhos Kõu (trovão) e Pikker (raio), que protegem as pessoas contra Vanatühi, o senhor das profundezas e dos demônios.
When he chooses, he strikes like a thunder bolt.	Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável.
Listen, listen, listen. Now what can we do with thunder?	Ouçam ouçam ouçam. E então o que podemos fazer com o trovão?
It was not thunder, but the sound of bombs falling.	Não era trovão, mas o som de bombas caindo.
A character resembling Chief Thunder is shown with notable differences.	Um personagem similar a Chief Thunder é exibido com diferenças notáveis.
The discharge of Greek fire was accompanied by thunder and much smoke .	A descarga do fogo grego era acompanhada por trovão e muita fumaça .
Etymology The reconstructed Proto Celtic form of the name is Toranos thunder .	Etimologia A forma proto celta reconstruída do nome é Toranos trovão .
Druk tsendhen ( The Thunder Dragon Kingdom ) is the national anthem of Bhutan.	Druk tsendhen ( Reino do Dragão do Trovão ) é o hino nacional do Butão.
If I can just say, Please clap and create the sound of thunder.	Se eu posso apenas dizer, batam palmas por favor . E criar o som do trovão.
P 51 Mustang, Linn Mini Mustang, Jurca Gnatsum, Thunder Mustang, and Loehle 5151 Mustang.	A RAF utilizou 280 exemplares, designados Mustang Mk IV.
The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.	The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.
This rain comes with thunder and lightning, which tells me its real rain from heaven.	This rain comes with thunder and lightning, which tells me its real rain from heaven.
The last thunder is a turbulent, muddy wake, and murk of non visual, tactile man.	O último trovão é um velório lamacento e turbulento.
The sky and thunder god of the Inca, Viracocha, has been associated with the animal.	O deus do céu e do trovão dos incas, Viracocha, era associado a esse felino.
There are five Powerballs Thunder Ball, Dual Ball, Gold Ball, Force Ball and Bomb Ball.	Seu tiro 2 é uma bola que conjura raios divididos na diagonal oposta.
Taranis was associated, as was the cyclops Brontes ( thunder ) in Greek mythology, with the wheel.	Era associado, como era o ciclope Brontes ( trovão ) na mitologia grega, com a roda.
On the August 19 episode of Thunder , Mysterio lost the Cruiserweight Title to Lenny Lane.	Na edição de 19 de agosto do Thunder , Mysterio perdeu o Campeonato de Pesos Médios para Lenny Lane.
Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves.	Então, não estou falando apenas do som, estou falando de ouvir aquele trovão dentro de vocês mesmos.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.	Por se propagar a luz mais rapidamente que o som, nós vemos o raio antes de ouvir o trovão.
The team moved to Oklahoma City in 2008 and now plays as the Oklahoma City Thunder.	Após tentativas de financiamento falharem, a franquia se mudou para Oklahoma em 2008, e rebatizado Oklahoma City Thunder.
The thunder sings His praises, and the angels too, for awe of Him. He sends thunder bolts and strikes whosoever He will with them Even then it is God they contend about! But mighty is He in (His) power.	O trovão celebra os Seus louvores e o mesmo fazem os anjos, por temor a Ele, o Qual lança as centelhas, fulminando, assim, quem Lhe apraz enquanto disputam sobe Deus, apesar de Ele ser poderosamente Inexorável.
When he was compelled to do so, having sworn by Styx his thunder and lightning destroyed Semele.	Quando ele foi obrigado a fazê lo, tendo jurado por Estige seus trovões e relâmpagos destruíram Sêmele.
Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor.	Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor.
In Cymbeline , for example, Jupiter descends in thunder and lightning, sitting upon an eagle he throws a thunderbolt.	Em Cibelino , por exemplo, Júpiter desce em trovão e relâmpagos, sentado em uma águia e lança um raio .
They defeated the Oklahoma City Thunder, the Utah Jazz, and the Phoenix Suns in the Western Conference playoffs.	Nos Playoffs, a equipe derrotou Oklahoma City Thunder, Utah Jaz e Phoenix Suns, encontrando novamente os rivais Celtics nas finais da NBA.
Taranis, as a personification of thunder, is often identified with similar deities found in other Indo European pantheons.	Taranis, como uma personificação de trovão, é frequentemente identificada com deidades semelhantes encontradas em outros panteões indo europeus.

Display this page in English