Tradução de "tidal outlet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outlet - translation :

Palavras-chave : Escape Tomada Meios Eléctrica Comunicação Marés Maremotos Maré Volume Correntes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outlet center An outlet mall (or outlet center) is a type of shopping mall in which manufacturers sell their products directly to the public through their own stores.	Shopping outlet estabelecimento que concentra lojas de fábricantes dos produtos, com alguns poucos ramos comerciais e de serviços considerados de apoio.
Ideally we like to partner with a pro government media outlet and an anti government media outlet.	O ideal seria podermos trabalhar com um veículo governista e um de oposição.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.	Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
It lingers, but without a credible outlet.	Ela perdura, mas sem uma saída credível.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
I cannot be forced to speak in any media outlet.	Não me podem obrigar a falar com quaisquer meios de comunicação.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.	Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
In June 2017, independent Syrian news outlet Enab Baladi commented	Em junho de 2017, o jornal independente sírio Enab Baladi comentou
It is drained through a single outlet, the Angara River.	O Baikal deságua no Rio Angara.
Knik Arm, another tidal inlet, lies to the west and north.	Knik Arm, outra enseada, situa se a oeste e norte.
Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet.	Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia.
Initially, McFly were signed to major record outlet Universal Island Records.	Inicialmente a banda tinha contrato assinado com a gravadora Universal Island Records.
However, the strong tidal forces they experience often lead to their fragmentation.	Entretanto, as forças de maré extremas a que eles são submetidos geralmente causam sua fragmentação.
The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.	O Tâmisa é um rio de maré, o que faz de Londres uma cidade vulnerável a inundações.
Tidal effects The tides on Earth are mostly generated by the gradient in intensity of the Moon's gravitational pull from one side of Earth to the other, the tidal forces.	Efeitos nas marés As marés na Terra são essencialmente provocadas pela variação de intensidade da força gravitacional da Lua de um lado para o outro do planeta, a qual é denominada força de maré.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.	E a tomada deve ser inteligente o bastante para fazer isso.
And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh.	E nossos cérebros nossos estimados cérebros refletem a drenagem de uma maré pantanosa.
The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline.	A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais.
Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela.	Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela.
The gravitational tidal forces generated by such an encounter tend to disrupt the cluster.	As forças de maré geradas no encontro tendem a alterar em larga medida o aglomerado.
The Rupel is a tidal river in northern Belgium, right tributary of the Scheldt.	O Rupel é um rio no norte da Bélgica.
Tidal effects Most of the comets seen close to the Sun seem to have reached their current positions through gravitational perturbation of the Oort cloud by the tidal force exerted by the Milky Way.	Forças de maré A maior parte dos cometas vistos perto do Sol parece ter atingido sua posição atual pela distorção gravitacional exercida pela Via Láctea.
Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet.	Jornalistas não são políticos, e a credibilidade é a coisa mais importante para um meio de comunicação.
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.	Qualquer aparelho elétrico, eletrodomésitico, extensão, o que seja devem ser capazes de dizer à tomada Ei, tomada, estou usando muita corrente. Me desligue já, antes que comece um incêndio
In the third edition of the review Tidal, edited by the Occupy movement, he argues	Na terceira edição da revista Tidal, editada pelo movimento Occupy, ele argumenta
The tidal waves have a speed of 10 25 cm s in the open sea.	As ondas possuem uma velocidade de 10 25 cm s no mar aberto.
State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that	Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética
On Friday, the Arabic language Rif Akhbar outlet reported 97 arrests, citing official government figures.	Dias depois, o jornal local no idioma árabe Rif Akhbar reportou 97 prisões, com base nas informações oficiais do governo.
Volos is the only outlet to the sea from Thessaly, the country's largest agricultural region.	Volos é a única saída para o mar da Tessália, a maior região agrícola do país.
Though it probably formed as a disk shape, tidal forces from the Milky Way have distorted it.	Embora provavelmente tenha tido o formato de disco, as forças de maré da Via Láctea a distorceram.
Plot A large tidal wave, triggered by a distant explosion, threatens to drown the island of Atlantis.	Enredo Uma onda gigante, criada por uma explosão distante, ameaça destruir a ilha de Atlantis.
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.	E espero que eles sejam sensíveis eles não querem te ofender com apenas mais um anúncio.
If a news outlet fails to delete the flagged online comments, Roskomnadzor may shut down the website.	Se um canal de notícias recebe um número de avisos devido a comentários não deletados, o Roskomnadzor pode suspender o website.
The Rio Grande, at the south end of Lagoa dos Patos, forms the outlet to the Atlantic.	A bibliografia sobre a Lagoa dos Patos é muito escassa.
Other morphologies Peculiar galaxies are galactic formations that develop unusual properties due to tidal interactions with other galaxies.	Outras morfologias Galáxias peculiares são formações galácticas que desenvolvem propriedades não usuais devido a interações de maré com outras galáxias.
The Thames Barrier was completed in the 1980s to protect London against tidal surges from the North Sea.	A Barreira do Tâmisa foi concluída na década de 1980 para proteger Londres contra as marés do mar do Norte.
A tsunami can occur in any tidal state and even at low tide can still inundate coastal areas.	Um tsunami pode ocorrer em qualquer estado de maré e até mesmo na maré baixa ainda pode inundar áreas costeiras.
Composition The cluster core radius is about 8 light years and tidal radius is about 43 light years.	Composição O núcleo do aglomerado tem um raio de cerca de oito ano luz e uma raio da maré de cerca de 43 anos luz.
Local online media outlet CJITL reported that the national TV station was down today due to the floods.	A mídia local online CJITL relatou que o canal de TV nacional estava fora do ar hoje por conta das enchentes.
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.	Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
According to the journalist's news outlet and police, Haceroğlu was hit in the chest by an ISIS sniper.	De acordo com a emissora e a polícia, Haceroğlu também foi atingido no peito por um atirador do EI.
However, Anand Ranganathan, a consulting editor at the Indian news outlet Newslaundry.com, attacked the article in the Hindu	Contudo, Anand Ranganathan, editor consultor do canal de notícias indiano Newslaundry.com, atacou o artigo no The Hindu
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.	Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado.
Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet.	Certifique se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri lo numa tomada elétrica.
Once in a lifetime the longed for tidal wave of justice can rise up, and hope and history rhyme.	Por uma vez na vida pode erguer se a ansiada maré de justiça, e rimar a esperança com a história.

Display this page in English