Tradução de "tidied up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Tidied up - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom tidied up the living room.
Tom arrumou a sala de estar.
Tom tidied up the living room.
Tom pôs a sala de estar em ordem.
And you have to say this room hadn't been tidied up since 1888.
E a gente tem que dizer este quarto não era arrumado desde 1888...
And I would like to show you here my tidied up version of this picture.
E eu gostaria de lhes mostrar aqui minha versão arrumada desta pintura.
So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop.
Então, na versão arrumada, nós temos algo como uma loja de pecas de reposição de Keith Haring
But in the tidied up version, it's plain to see that it's a sunburnt woman playing volleyball.
Mas, na versão Botando Ordem... , está perfeitamente claro que se trata de uma mulher queimada de sol jogando voleibol.
I bought the oven, tidied the kitchen up, arranged bread in a basket, and now we're here!
Comprei o forno, ajeitei a cozinha, arrumei os pães num cesto e agora estamos aqui!
This is the first time I've ever tidied my room.
É a primeira vez que arrumo meu quarto.
So actually, my room there hasn't been tidied once daily, but three times a day.
Então, efetivamente, meu quarto lá não era arrumado uma vez por dia, mas sim, três vezes ao dia.
OK, I mean, I can see there are always people that like reacting that one or another picture hasn't been properly tidied up. So we can make a short test with you.
OK, quero dizer, eu posso entender que sempre haverá pessoas que reagirão dizendo que esta ou aquela pintura não teria sido arrumada propriamente. Então nós podemos fazer um breve teste com vocês.
Up, up, up.
Sobe, sobe, sobe.
The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up.
A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos.
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.
OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe.
That's good, wake up, wake up, wake up.
Muito bem, acorda, acorda, acorda.
Carbon dioxide level has gone up and up and up.
Níveis de dióxido de carbono aumentam mais e mais.
It's packaged up and bundled up.
Ele é embalado e empacotado.
Noise goes up, heart rate goes up.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Give up, give up your vain pursuit!
Desista, desista de sua busca vã!
(Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up!
Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs)
It shoots up and it keeps going up.
Disparou e continuou crescendo.
Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October.
Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro.
And when they were up, they were up.
And when they were up, they were up.
And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day.
E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia.
As oil prices go up, energy patents go up.
À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam.
Right up to us, like right up to here.
Bem perto, tipo, aqui.
Things can scale up, and they have scaled up.
Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas.
Straight Up
Até ao Topo
Move Up
Mover Acima
Back Up
Cópia de segurança
Wake up.
Levante.
Light Up
Light Up
Hurry up.
Apresse se!
Hurry up.
Apresse se.
Hurry up.
Depressa!
Hurry up.
Apressa te!
Hurry up.
Se apressa!
Scrollwheel Up
Roda do Rato para Cima
Now up.
Agora acima.
Grossing up
Extrapolação
Next up?
Next up?
Showing up?
Showing up?
Cheer up.
Alegrem se.

 

Related searches : Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up - Fat Up - Heap Up - Beam Up - Widen Up - Fuel Up