Tradução de "tier 1 capital notes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Tier - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Notas Anotações Apontamentos Recados Comparar Tier Randall Fila Nível Wait

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Notes 1.	Atheneu é top
To date , there is no clear terminology for describing hybrid instruments eligible as banks original own funds (' tier 1 capital ') .	Até à data não existe uma terminologia clara para descrever instrumentos híbridos elegíveis como fundos próprios originais de base ( fundos próprios de nível 1 ) .
In November 2013, The Banker ranked Banco de Brasil as the top bank in Brazil based on Tier 1 capital.	O fundo fica sediado no Edifício Sede II do Banco do Brasil, no Setor Bancário Sul, em Brasília.
As to hybrid capital instruments , CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU .	Relativamente aos instrumentos de capital híbrido , o CAEBS propôs os requisitos que quaisquer instrumentos híbridos deverão preencher por forma a serem considerados elegíveis como fundos próprios de nível 1 na UE .
Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits .	Notas ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente .
Section 3 National explanatory notes 1 .	Secção 3 Notas explicativas nacionais 1 .
Notes ( 1 ) Including administratively regulated deposits .	Notas ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente .
Capital account A. Capital transfers 1 .	Balança de capital A. Transferências de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	extra extra extra extra extra
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	Por que? O pavilhão 1A era o centro da inteligência militar.
Tier two Marketable debt instruments 1 ) Non marketable debt instruments	Lista 2 Instrumentos de dívida transaccionáveis1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis1 )
Tier two assets include credit institution or corporate bonds , commercial paper , mediumterm notes , regional government bonds , bank loans , trade bills , mortgage backed promissory notes and equities .	Os activos da Lista 2 incluem obrigações emitidas por instituições de crédito ou por empresas , papel comercial , títulos de dívida a médio prazo , obrigações emitidas pela administração regional , empréstimos bancários , letras , títulos hipotecários e títulos de participação .
Notes 1 ) T refers to the trade day .	Notas 1 ) T refere se ao dia da transacção .
Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .	31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 1 ) , ( 2 ) Tier two Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments ( 1 )	QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) , ( 2 ) Lista 2 Instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis ( 1 )
Subscribed capital from 1 May 2004 1 ) Euros	Capital subscrito desde 1 de Maio de 2004 1 ) Euros
Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red .	31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red .	31 dom 31 sex Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
1 and 2 pesetas notes were added in 1937.	1 e 2 pesetas foram adiocionadas em 1937.
BOX 10 Levels of valuation haircuts applied to eligible tier two assets 1 .	CAIXA 10 Níveis das margens de avaliação aplicadas aos activos elegíveis da lista 2 1 .
Article 6 Initial capital 1 .	Artigo 6.º Capital inicial 1 .
Article 5 Capital adequacy 1 .	Artigo 5º Adequação dos fundos próprios 1 .
concrete outline of a stock purchasing plan , involving the purchase of JPY 2 trillion worth of shares at market price from commercial banks whose shareholdings exceed their Tier 1 capital .	A recuperação nos Estados Unidos foi mais fraca do que o previsto , e os desequilíbrios persistiram , sobretudo no sector das famílias e na balança corrente .
Notes 1 ) Debt instruments convertible into equity ( or with similar characteristics ) and debt instruments which afford rights subordinate to the claims of holders of other debt instruments of the issuer are excluded from tier one .	Notas 1 ) Instrumentos de dívida convertíveis em acções ( ou com características similares ) e instrumentos de dívida que contenham direitos subordinados aos créditos dos detentores de outros instrumentos de dívida do emitente são excluídos da Lista 1 .
Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables	Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber
31 Sat Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .	31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
In general , the answers support the principle of a single list that encompasses alongside the tier 1 assets at least the current tier 2 assets .	Em geral , as respostas apoiam o princípio de uma Lista Única que inclua para além dos activos da Lista 1 pelo menos os activos actualmente na Lista 2 .
Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 .	Neste contexto , esses activos da Lista 1 deixarão de ser elegíveis em 1 de Junho de 2007 .
Article 11 Initial capital endowment 1 .	Artigo 11º Dotação inicial de capital 1 . Os Estados Membros assegurar se ão de que a autoridade competente apenas concederá uma autorização se a empresa de investimento dispuser de um capital
Article 2 Payment of capital 1 .	Artigo 2.o Realização do capital 1 .
Article 2 Payment of capital 1 .	Artigo 2o Realização do capital 1 .
31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 .	Artigo 4º Obrigação de transmissão das notas falsas em euros para identificação 1 .
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift.	E tudo aconteceu em um único lugar, pavilhão 1A, no turno da noite.
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente ,
Capital, Volume II Capital, Volume II , subtitled The Process of Circulation of Capital , was prepared by Friedrich Engels from notes left by Karl Marx and published in 1885.	Livro 2 o processo de circulação do capital 1885 Publicado após a morte de Marx, ficando a edição a cargo de Engels.
Adjustment of the paid up capital 1 .	Adaptação do capital realizado 1 .
Adjustment of the paid up capital 1 .	Banco Central Europeu entre os bancos centrais nacionais e para a adaptação do capital realizado ( 1 ) .
Indeed , most respondents are of the view that the volume of the single list should be at least equal to the tier 1 and tier 2 volumes combined .	De facto , a maioria dos inquiridos é da opinião que o valor global da Lista Única deveria ser , pelo menos , igual à soma dos valores globais da Lista 1 e da Lista 2 .
In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes .	Não transaccionável
Timeline of Istanbul history Notes References Harris, Jonathan, Constantinople Capital of Byzantium (Hambledon Continuum, London, 2007).	Bibliografia Harris, Jonathan, Constantinople Capital of Byzantium (Hambledon Continuum, London, 2007).
Paid up capital from 1 May 2004 Euros	Capital realizado desde 1 de Maio de 2004 Euros
Article 2 Adjustment of paid up capital 1 .	Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 .

Display this page in English