Tradução de "ties of friendship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Friendship - translation :

Palavras-chave : Amizade Vossa Importante Amor Laços Gravatas Ligações Ligue Gravata

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, this is a map of 714 students and their friendship ties.	Então, esse é um mapa de 714 estudantes e seus laços de amizade.
He developed ties of friendship between the two nations which it would be unthinkable to dissolve.	Ele desenvolveu laços de amizade entre as duas nações que seriam impensáveis de serem dissolvidos.
Ties of duty had drawn the two men together, but a long lasting friendship and personal devotion also developed.	Seus sentimentos de dever aproximaram os dois homens, porém também se desenvolveu uma amizade e devoção pessoal duradoura.
And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.	E então, de fato, essas pessoas estavam inseridas em todos os tipos de relacionamentos, de casamento e união, de amizade e outros tipos de vínculos.
The event was organized by Aaghaz e Dosti (A Start of Friendship), an organization which is working to ease strained ties between India and Pakistan.	O evento foi organizado por Aaghaz e Dosti (O começo da amizade), uma organização que trabalha para melhorar as relações entre a Índia e o Paquistão.
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
The country has sought to strengthen ties especially with the People's Republic of China by signing the Treaty of Friendship as well as building the Trans Siberian oil pipeline geared toward growing Chinese energy needs.	O país tem se esforçado para fortalecer esses laços principalmente com a República Popular da China, assinando o Tratado de Amizade , em 2001, e com a construção do oleoduto transiberiano que vem sanar a necessidade de energia da China.
Friendship is a matter of trust.	A amizade é uma questão de confiança.
Friendship is the connection of souls.	A amizade é a conexão das almas.
Suspicion is the poison of friendship.	A suspeita é o veneno da amizade.
Friendship is the salt of life.	A amizade é o sal da vida.
For our friendship!	À nossa amizade!
Local authori ties	Adminis tração lo cal
Local authori ties	Adminis tração lo cal Fundos da segu rança so cial
Local authori ties	Adminis tração lo cal
I believe in friendship.	Acredito na amizade.
Esperanto leads to friendship.	O Esperanto conduz à amizade.
Your friendship is important.	Sua amizade é importante.
Friendship requires mutual trust.	A amizade exige confiança mútua.
Women's Friendship in Literature .	Women's Friendship in Literature .
In recent years, the country has strengthened bilateral ties especially with the People's Republic of China by signing the Treaty of Friendship as well as building the Trans Siberian oil pipeline and gas pipeline from Siberia to China.	Sob Putin, a Rússia procurou reforçar os laços com a República Popular da China através da assinatura do Tratado de Amizade, bem como com a construção de um oleoduto transiberiano, voltado para as crescentes necessidades de energia da China.
Official Journal of the European Commun ties	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Asset backed securi ties	Instrumentos de dívida titularizados
Does language create ties?	Meninos da praia de Luba.
These ties are different.	Estas gravatas são diferentes.
Umuarama is known as The Capital of Friendship .	Umuarama é também conhecida como a Capital da Amizade.
Our friendship did not last.	A nossa amizade não durou.
What is better than friendship?	O que é melhor do que a amizade?
Your friendship is worth everything.	Sua amizade vale tudo.
May our friendship be eternal.	Que nossa amizade seja eterna.
True friendship does not exist.	Amizade verdadeira não existe.
Friendship is love without wings.	A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.	Amizade é amor sem asas.
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.	A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.
In fact, it's a map of Facebook friendship links.	Na verdade, é um mapa das amizades no Facebook.
The language of friendship is not words but meanings.	A linguagem da amizade não são palavras mas significados.
Stravinsky Chronicle of a Friendship , revised and expanded edition.	Stravinsky Chronicle of a Friendship .
Close ties with EU institutions	Relações estreitas com instituições da UE
These ties are very expensive.	Estas gravatas são muito caras.
Following the ratification of the May 1997 Treaty of Friendship, Cooperation, and Partnership on friendship and division of the Black Sea Fleet, international tensions slowly eased.	Após a ratificação do Tratado de Amizade, Cooperação e Parceria, em maio de 1997, a respeito da divisão da Frota do Mar Negro, as tensões internacionais começaram a diminuir.
The widths of some of these ties went up to .	Entre eles, estava um grande número de mercenários croatas.
There's nothing more important than friendship.	Nada é mais importante que a amizade.
Nothing is more important than friendship.	Nada é mais importante que a amizade.
There's nothing more important than friendship.	Não há nada mais importante que a amizade.
A smile sends a friendship signal.	Um sorriso envia um sinal de amizade.

Display this page in English