Tradução de "time and date" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Time and date | Tempo e data |
| Change system date and time | Mudar a data e hora do sistema |
| Time Date | Hora Data |
| Insert current date time | Inserir a data hora actual |
| Image Adjust Time Date | Imagem Ajustar a Data Hora |
| A protocol to retrieve the date and time from a time server. | Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas. |
| T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days ) | T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias ) |
| Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags | Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas |
| Kipi plugin for adjusting time and date of the currently selected images. | Um 'plugin' do Kipi para acertar a data e hora das imagens seleccionadas. |
| Miniskirts have been out of date for some time. | As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo. |
| I can't remember the last time I had a date. | Não consigo lembrar a última vez que tive um encontro. |
| You must have system administrator (root) access to change the system date and time. | Tens de ter acesso de administrador do sistema (root) para alterares a data e hora do sitema. |
| The Congregations also fix the date and time of the commencement of the conclave. | Compete lhes recolher os votos dos Cardeais que adoeceram, eventualmente, durante o Conclave. |
| I can't remember the last time I went on a date. | Não consigo me lembrar a última vez que fui em um encontro. |
| I can't remember the last time I went on a date. | Não me lembro da última vez que fui a um encontro. |
| Residual maturity time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas . |
| Every nickname and channel on the network was assigned a timestampthe date and time when it was created. | A todos os apelido e canais numa rede era atribuído uma marca temporal a data e tempo da sua criação. |
| You can use this module to alter the system date and time, using a convienent graphical interface. | Podes usar este módulo para alterares a data e hora do sistema através duma interface gráfica conveniente. |
| When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. | Quando tiveres definido a data e hora correctas, basta carregares em Aplicar para tornares as modificações permanentes. |
| At the far right end of the KDE panel, you can always see the time and date. | No fundo à direita do painel do KDE, pode ver sempre o tempo e a data. |
| In 1967, the Leafs and Canadiens met in the Cup finals for the last time to date. | Desde essa data o Leafs nunca mais venceu a Stanley Cup. |
| where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days ) | em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias ) |
| Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas . |
| Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais . |
| Magnitude 4.9 Date Time Saturday, July 26, 2008 at 18 51 49 UTC | Data e horário Sábado, 26 de julho de 2008 às 18 51 49 UTC |
| And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record. | E começaram a escrever um tipo de carimbo de data, carimbo de tempo para cada pequeno som que eles gravavam. |
| The band expanded its sound, spending more time with Date and giving more thought to the album's production. | A banda expandiu seu som,passando mais tempo com Terry Date, e colocando mais ideias na produção do álbum. |
| And of course, we used to date and now we speed date. | E, obviamente, costumávamos namorar e agora ficamos . |
| By the time the book was printed, bound, and distributed to bookstores, that figure was already out of date. | Na altura em que o livro foi impresso, encadernado e distribuído às livrarias, esse número já estava desactualizado. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| They were too bloated or too out of date by the time they were done. | Eles eram muito inchados ou muito desatualizados quando ficavam prontos. |
| Official Journal of the European Union Description of the time series First date of transmission | Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão |
| It provides an accurate graphical representation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time. | Tem a capacidade de exibir uma simulação gráfica do céu noturno de qualquer lugar da Terra, em qualquer data e horário. |
| And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here. | E então finalmente, eu pego o apontador, e movo o apontador até a linha da data que me diz a hora aqui. |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data do leilão o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicá vel ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicá vel ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| (Records exist on the crawler engine with URLs and time date stamps and occasionally possess image filenames related to Nigeria or Rohingya Muslims.) | (Há registros de rastreadores de rede com URLs, carimbo de data hora, que, ocasionalmente, possuem nome do arquivo de imagens relacionados à Nigéria ou aos rohingyas). |
Related searches : Date And Time - Date Or Time - Date Time Range - Date Time Picker - Date Time Format - Start Date Time - Invalid Date Time - Creation Date Time - Time And - Day And Date - Sign And Date - Date And Place - Place And Date - Date And Location
