Tradução de "time and effort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effort - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Over time more developers joined the effort.	Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
A considerable amount of time and effort have been spent already.	Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.
The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.	A quantidade de tempo e o esforço investido nisso é absolutamente incrivel.
During this period, Pedro II's time and energy were devoted to the war effort.	Durante este período, o tempo e a energia de Pedro II foram dedicados ao conflito.
After I've completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.	After I ve completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
It just requires certain effort over a long period of time.	It just requires certain effort over a long period of time.
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this.	Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso.
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
The war effort was the source of continued disparagement of Lincoln, and dominated his time and attention.	Lincoln concentrou se nos esforços bélicos, que lhe tomaram grande parte do tempo e da atenção.
Attention and effort .	Ligações externas
We need not waste time or effort answering the deniers' contentions, Lipstadt wrote.	Não devemos desperdiçar nosso tempo ou esforços respondendo as alegações dos negacionistas , escreveu Lipstadt.
At this time, the case rests, but the amount of stress, time and effort Danica has invested to solve the issue are enormous.	Neste momento, o caso está encerrado, mas a quantidade de tensão, tempo e esforço investidos por Danica para solucionar a questão foram enormes.
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.	É um mundo sem vida. A NASA não deveria desperdiçar tempo ou esforços estudando Marte daqui para frente.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
At the same time, it put effort into news areas that were not well covered in Brazil up to that time, like business news, sports, education and services.	Ao mesmo tempo, dedicava se com desenvoltura crescente a áreas do jornalismo até então pouco exploradas, como o noticiário econômico, esportivo, educacional e de serviços.
Make an effort.	Faça um esforço.
China banned it from prime time television in August 2006, in an effort to protect China's struggling animation studios.	A China proibiu o na televisão em horário nobre em agosto de 2006 , em um esforço para proteger estúdios de animação da China .
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
And we encourage anybody to join this effort.	E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
And so our effort took an unexpected turn.	E então nosso esforço deu uma virada inesperada.
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.	CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.	E eu estou aqui para mostrar o nosso último esforço, e o mais bem sucedido até agora, mas que ainda é muito um trabalho em desenvolvimento
And each one is making their own individual effort.	E cada um está fazendo seu próprio esforço individual.
Analysis is the effort to describe and explain music.	A música não é sua representação gráfica.
And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that.	E este objeto virtual precisou de 200 pessoas reais e cerca de 56 dias de tempo real para ser construído mais milhares de incontáveis horas de esforço anterior.
In 2009, the four countries met for the first time in Russia in an effort to forge an international political organization.	Em 2009, os quatro países reuniram se pela primeira vez na Rússia, numa tentativa de criar uma organização política internacional.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
At the same time , the degree of flexibility in the structural and spatial design is such that changing requirements can be adapted to with little effort .	Além disso , o elevado grau de flexibilidade da concepção estrutural e espacial permite fazer adaptações sem grande esforço , caso os requisitos se alterem .
When East Timor gained independence from Indonesia, Thailand, for the first time in its history, contributed troops to the international peacekeeping effort.	Quando o Timor Leste conquistou a independência da Indonésia, a Tailândia, pela primeira vez em sua história, contribuiu enviando tropas para o esforço internacional de paz.
But the behaviour of some of its members during the protests in recent years is eroding this good relationship, which has cost so much time and effort.	Mas o comportamento de alguns dos seus agentes durante os protestos dos últimos anos está a desgastar esta boa relação, que tanto tempo e esforço custou.
That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.

Display this page in English