Tradução de "time and venue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Venue - translation :

Palavras-chave : Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration	Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration
The car is a whole venue.	O carro é um lugar completo.
Contract Notice Corrigendum Provision of exhibition stands and venue decoration	Contract Notice Corrigendum Provision of exhibition stands and venue decoration
Declaration on the venue for European Councils	Declaraçª o respeitante ao local de reuniª o dos Conselhos Europeus
Can we go to a different venue?	Podemos ir a uma diferente jurisdição?
Declaration on the venue for European Councils 23 .	Declaraçª o respeitante ao local de reuniª o dos Conselhos Europeus 23 .
It was frequently a venue for expressing opposition to policies and airing grievances.	Era frequentemente um local para expressar queixas e oposição às políticas.
Construction of the venue began on December 24, 2003.	A sua construção começou em 2 de dezembro de 2003.
Final London's Wembley Stadium was the venue for the final, and 98,000 people attended.	Final A partida se realizou no Wembley Stadium com cerca de 98 mil pessoas presentes.
Praça da Estação (Station Square) is a popular such venue.	Praça da Estação é um dos lugares mais populares proporcionando tais encontros.
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
Four of the seven games are played at this team's home venue the first and second, and, when necessary, the fifth and seventh games with the other games played at the lower ranked team's home venue.	O time com a melhor classificação tem a vantagem de jogar quatro dos possíveis sete jogos da série em casa o primeiro, o segundo, o quinto e o sétimo jogos.
The Dennis Martínez National Stadium has served as a venue for both baseball and football.	O Estádio Nacional Dennis Martínez tem servido como um local para beisebol e futebol.
The Roque Santeiro Market was established in its current venue in the 1980 s, at a time when the country was still beaten down by war and provisions were scarce.	O mercado do Roque Santeiro ganhou espaço durante a década de 80, numa altura em que o país se encontrava fustigado pela guerra e os víveres (alimentos) escasseavam.
There's one other kind of new venue, the private MP3 player.	Eis um outro tipo de lugar novo, o aparelho egoísta de MP3.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Do I have a place, a venue, in mind when I write?	Tenho um local, um espaço, em mente quando escrevo?
Do we all make things with a venue, a context, in mind?	Todos nós fazemos coisas com um local, um contexto, em mente?
It became the highest grossing concert at a single venue in history.	Tornou se o maior concerto de bilheteria em um local único na história.
Atlantis Paradise Island was the venue for the 2009 Miss Universe pageant.	Atlantis Paradise Island foi o local escolhido em para o concurso de 2009 Miss Universo.
Live Aid was a dual venue concert held on 13 July 1985.	Live Aid foi um concerto de rock realizado em 13 de julho de 1985.
It was also the venue for the 2010 UEFA Europa League Final.	Também foi campeão da Liga dos Campeões da UEFA em 1983.
It was used as a venue for the 1990 FIFA World Cup.	Foi utilizado para quatro partidas da Copa do Mundo de 1990.
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.	Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial.
Extensively covered by all kinds of media, the venue did not go unnoticed.	Com ampla cobertura por todos os setores da imprensa, o evento não passou em branco.
The Stadium of the National Fascist Party was the venue for the final.	O Estádio Nacional do Partido Nacional Fascista foi o palco da final.
It was composed with the Paris Opéra in mind, a most prestigious venue.	Ela foi composta com a Ópera de Paris em mente, um local de maior prestígio.
Paris was the venue for the Second International Congress of Mathematicians in 1900.	Paris foi o palco do segundo Congresso Internacional de Matemáticos em 1900.
xvi Both inter exchange competition , and competition between exchanges and other types of order execution venue can contribute to fragmentation .	Tanto a concorrência entre bolsas como a concorrência entre as bolsas e os outros sistemas de execução de ordens podem contribuir para uma fragmentação .
During this process the giant former gasworks is transformed into an innovative, multipurpose venue.	Por exemplo, o antigo reservatório de gás gigante se tornou numa original sala multifuncional durante a reconstrução.
He comes into the venue 10 or 15 minutes before we hit the stage and he doesn't warm up.	Ele chega no lugar do show 10 ou 15 minutos antes de subirmos ao palco e ele não se aquece.
It was the main venue of the 2007 Pan American Games, hosting the football tournament and the opening and closing ceremonies.	Foi um dos locais de competição dos Jogos Pan Americanos de 2007, recebendo o futebol, as cerimônias de abertura e de encerramento.
Circus games were preceded by an elaborate parade (pompa circensis) that ended at the venue.	Os jogos eram antecedidos por um desfile bastante elaborado (pompa circense pompa circensis ) que terminava no recinto.
Populous formerly operated as HOK Sport Venue Event, which was part of the HOK Group.	Em Março de 2009 a HOK Sport Venue Event annunciou seu novo nome, Populous.
As well as being a sporting venue, it is also the site of a music school.	Assim sendo, o aeroporto de Tan Son Nhat servirá vôos domésticos.
Played over one week in a different venue each year, the inaugural event attracted 16 countries.	Jogado mais de uma semana em um local diferente a cada ano, o evento inaugural atraiu 16 países.
Unlike previous music festivals such as Woodstock, A Gathering of the Tribes, or the US Festival, which were one time events held in one venue, Lollapalooza was a touring festival that traveled across the United States and Canada.	Ao contrário de festivais de música anteriores, como Woodstock, A Gathering of the Tribes, ou US Festival, que foram eventos que aconteceram em um só local, Lollapalooza foi um festival que viajou pelos Estados Unidos e Canadá.
Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.	Narrador Esse é o lugar que escolheram para suas entrevistas falsas para uma propaganda de protetor labial.
The Chemplast Cricket Ground located at the IIT Madras campus is another important venue for cricket matches.	O Chemplast Cricket Ground localizado nas dependências do IIT Madras é outra sede importante para jogos deste esporte.
St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic architecture and a popular tourist venue , is depicted on this coin .	Mostra a Catedral de Santo Estevão , uma das jóias da arquitectura gótica vienense e uma atracção turística muito popular .
Producing vs. presenting In order to put on a piece of theatre, both a theatre company and a theatre venue are needed.	Com o fim do regime militar, no início da década de 1980, o teatro tentou recobrar seus rumos e estabelecer novas diretrizes.
Bristol Motor Speedway, formerly known as Bristol International Raceway and Bristol Raceway, is a NASCAR short track venue located in Bristol, Tennessee.	Bristol Motor Speedway é um autódromo oval localizado em Bluff City no estado do Tennessee nos Estados Unidos.
The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions.	Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia.
Every July Velehrad is the venue for the annual National Pilgrimage, held to coincide with a national holiday commemorating saints Cyril and Methodius.	Em julho, Velehrad é o lugar da Romaria Nacional que se organiza por ocasião da festa de Cirilo e Método.
Pakistan recommends seeking an alternate venue for the negotiations with the Taliban, rather than abandoning reconciliation efforts altogether.	O Paquistão recomenda que se procure um local alternativo para as conversações com os talibãs, em vez de se abandonarem por completo os esforços reconciliação.

Display this page in English