Tradução de "time as of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Time magazine listed it as one of the most violent films of all time.	Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos.
You may remember this as the AOL Time Warner merger, okay, heralded at the time as the largest single deal of all time.	Você deve lembrar da fusão entre AOL e Time Warner, certo. Anunciado à época como o maior acordo de todos os tempos.
that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings.	A formação do pensamento que levaria ao Ser e Tempo encontraria ainda contributos de São Paulo, de Lutero e de Calvino.
Confession time as usual	Aberto a confissão, como sempre
For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents.	Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo.
The function of Uranus was as the vanquished god of an elder time, before real time began.	O papel de Urano é o de um deus derrotado de um tempo anterior ao tempo real.
Newton says that the rate of time as measured in one frame of reference should be the same as the rate of time in another.	É importante notar que, como os referenciais estão em movimento um em relação ao outro, r varia com o tempo.
As well as differing about the reality of time as a whole, metaphysical theories of time can differ in their ascriptions of reality to the past, present and future separately.	A verdade (subjetiva) pode, às vezes, estar próxima da realidade, mas depende das situações, contextos, das premissas de pensamento, tendo de criar dúvidas reflexivas.
Directive as it may be amended from time to time .	Directiva com eventuais alterações posteriores .
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.	Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
The first time the city was mentioned as Caloypede in the letter of Vytautas in 1413, for the second time in the negotiation documents of 1420 as Klawppeda , and for the third time in the Treaty of Melno of 1422 as Cleupeda .	A cidade foi mencionada como Caloypede numa carta de Vytautas em 1413, pela segunda vez foi mencionada em documentos de negociações em 1420 como Klawppeda , e a terceira menção, foi no Tratado de Melno de 1422 como Cleupeda .
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.	Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.
Something that exists as a series of interactions over time?	Algo que existe através de varias interações pelo tempo?
And these mutations accumulate approximately as a function of time.	E essas mutações se acumulam aproximadamente como uma função de tempo.
It is also seen as the beginning of Time itself.	Também é considerada como a imagem de Tipareth.
Some lineages of megalonychids increased in size as time passed.	algumas linhagens aumentaram em tamanho.
Now most of the time, you think of pain as a symptom of a disease, and that's true most of the time.	Bom, a maioria das vezes, nós pensamos na dor com um sintoma de uma doença. E na maioria das vezes isto é verdade.
( iv ) such other categories of euro denominated assets as decided from time to time by the Governing Council .	e iv ) todas as outras categorias de activos denominados em euros que o Conselho do BCE venha a determinar .
( iv ) such other categories of euro denominated assets as decided from time to time by the Governing Council .'	e iv ) todas as outras categorias de activos denominados em euros que o Con selho do BCE venha a determinar . .
and ( iv ) such other categories of eurodenominated assets as decided from time to time by the Governing Council .	e iv ) todas as outras categorias de activos denominados em euros que o Conselho do BCE venha a determinar .
Nothing is so precious as time.	Não existe nada mais valioso que o tempo.
Nothing is so precious as time.	Nada é mais precioso quanto o tempo.
A sport pilot can be certificated in as little as 20 hours of flight time.	Um piloto de ultraleve pode obter certificação com o tempo de apenas 20 horas de voo.
As of 15 40 local time, shots were still being fired.	Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros.
She adopted Truth, the Daughter of Time () as her personal motto.	Maria adotou como seu lema Veritas Temporis Filia ( Verdade, a Filha do Tempo ).
Many of Godwin's views changed over time, as noted by Kropotkin.	Muitas das visões de Godwin mudaram ao longo do tempo, como observou Kropotkin.
I don't have as much free time as you do.	Não tenho tanto tempo livre quanto você.
It stands as one of the most famous Portuguese comedies of all time.	É uma das mais populares comédias portuguesas de todos os tempos.
He has been regarded as one of the greatest guitarists of all time.	Pablo Casals foi um grande admirador e apoiador de Segovia.
He is widely considered one of the best players of his generation, and among the greatest of all time, as well as being the greatest Italian player of all time to some.	Meazza jogou nos três maiores clubes italianos, o que inclui os dois de sua cidade natal, Internazionale e Milan, além da , de Turim.
The time of opposition can occur as much as 8.5 days away from the closest approach.	O tempo de oposição pode ocorrer tanto como 8 ½ dias longe da maior aproximação.
As a result the 16th century became known as linn nan creach the time of raids.	Dessa forma, o século XVI ficou conhecido como linn nan creach ( o tempo de ataques ).
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
The central city's layout as well as some of its oldest buildings are from this time.	A cidade guarda deste período a disposição das ruas na zona central e algumas das casas mais antigas.
Time is money, as Benjamin Franklin said.	Tempo é dinheiro, como disse Benjamin Franklin.
As the proverb says, Time is money.	Como diz o provérbio, tempo é dinheiro.
His time as a member of Young Justice becomes a distant memory.	Na Liga da Justiça, Lobo foi membro duas vezes por um tempo curtíssimo.
Over time doubts arose as to the correct sound of the teruah.	Dez Os habitantes do pó quando o shofar será ouvido.
There is some doubt as to the time of these events also.	Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.
As far as I know, he has never come on time.	Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora.
As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	Regra geral , o sistema TARGET2 encerra às 18 horas , hora do BCE ( CET ) .
As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) .	Regra geral , o TARGET2 encerra às 18 horas , hora do BCE ( CET ) .
Births are usually single, although, as with humans, twins occur from time to time.	Nasce um filhote por vez, embora, como em humanos, podem nascer gêmeos.
This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment , delivery or consumption .	Este aspecto assume especial importância quando hÆ um intervalo de tempo entre o momento da compra e o momento do pagamento , entrega ou consumo .
It is recognized as one of the most influential television series of all time.	Miami Vice foi uma série de televisão americana muito famosa na década de 1980.

Display this page in English