Tradução de "time independent" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's about time you were independent of your parents. | Já é hora de você ser independente de seus pais. |
| It's about time you were independent of your parents. | Já é hora de tu seres independente de teus pais. |
| At that time, Mexico was not yet independent of Spain. | Naquela época o México ainda não era independente da Espanha. |
| And here we go. It took a little time for them to get independent. | E lá vamos nós. Precisou de algum tempo para se tornar independente. |
| Independent studies also occurred at around the same time in India, China, and Mesoamerica. | Entretanto, estudos independentes também ocorreram por volta do mesmo período na Índia, China, e Mesoamérica. |
| t , a real number, typically represents time , although it can represent any independent dimension. | t , um número real, tipicamente representa tempo ,embora possa representar qualquer dimensão independente. |
| The Authority shall be represented by a Chairperson , who shall be a full time independent professional . | A Autoridade é representada por um Presidente , que será um profissional independente a tempo inteiro . |
| The Independent Spirit Awards are presented by Film Independent, a non profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers. | Os Independent Spirit Awards são ofertados pela Film Independent , uma organização sem fins lucrativos americana. |
| The Authority shall be managed by the Executive Director , who shall be a full time independent professional . | A Autoridade é gerida por um Director Executivo , que será um profissional independente a tempo inteiro . |
| The Siegels argued that Jerry Siegel was an independent contractor at the time he proposed the original character, which DC declined at the time. | Os Siegels alegaram que Jerry Siegel era um trabalhador avulso quando propôs o personagem, que foi rejeitado pela DC à época. |
| This is the first time real estate tax collectors have formed their first independent trade union since 1957. | Essa foi a primeira vez que cobradores de impostos do setor imobiliário formaram um sindicato independente desde 1957. |
| For the first time, Croatia, Slovenia and Bosnia Herzegovina competed as independent nations after separation from Socialist Yugoslavia. | Croácia, Eslovênia e Bósnia e Herzegovina competiram como nações independentes depois da separação da Iugoslávia. |
| Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film . | Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film . |
| By the time of her accession in 1952, her role as head of multiple independent states was already established. | Na época de sua ascensão em 1952, seu papel como chefe de estado de vários estados independentes já estava estabelecido. |
| At that time I was running B92, the only independent, for that matter the only electronic media, in the country. | Na época eu dirigia o B92, a única mídia independente, e na prática a única mídia eletrônica do país. |
| At the same time, LiveJournal is still accessible from Kazakhstan only through several independent providers like 2Day Telecom and Ducat. | Ao mesmo tempo, o LiveJournal ainda é acessível no Cazaquistão apenas através dos vários provedores independentes de acesso, como 2Day Telecom e Ducat. |
| Rubens completed his education in 1598, at which time he entered the Guild of St. Luke as an independent master. | Rubens completou a sua educação em 1598, quando então entrou para a Guilda de São Lucas como um mestre independente. |
| Poland at the time was under Russian, German, and Austro Hungarian partition, and did not exist as an independent country. | Naquela época, a Polônia estava sob domínio do Império Russo, portanto não era reconhecida como uma nação. |
| This makes position independent code, as is often used in shared libraries and code loaded at run time, more efficient. | Isto faz a posição o código independente, como é usado frequentemente em bibliotecas compartilhadas e em código carregados no tempo de execução, mais eficiente. |
| At the time, Worldcons were completely run by their respective committees as independent events and had no oversight between years. | Na época, Worldcons eram completamente administradas por seus respectivos comitês como eventos independentes e não havia superintendência entre os anos. |
| I'm very independent. | Eu sou muito independente. |
| At the same time, they fail to grasp that their economies are too closely interconnected for independent economic policy to work. | Ao mesmo tempo, não compreendem que as suas economias estão demasiadamente interligadas para que políticas económicas independentes possam funcionar. |
| It's the first time someone has been killed by armed police in Iceland since it became an independent republic in 1944. | É a primeira vez que a polícia tira a vida de alguém na Islândia, desde que o país se tornou um república independente em 1944. |
| Platform independent Python debugger | Depurador Python independente da plataforma |
| And Kosovo became independent. | E o Kosovo tornou se independente. |
| He became financially independent. | Ele se tornou financeiramente independente. |
| He's an independent thinker. | Ele é um pensador independente. |
| She's an independent thinker. | Ela é uma pensadora independente. |
| Tom is very independent. | Tom é muito independente. |
| Tom is very independent. | O Tom é muito independente. |
| Tom was very independent. | Tom era muito independente. |
| A system will be called independent if each of its underlying axioms is independent. | Um sistema será chamado de independente se todos os seus axiomas são independentes. |
| Labour turmoil in 1980 led to the formation of the independent trade union Solidarity ( Solidarność ), which over time became a political force. | As agitações trabalhistas de 1980 levaram à formação do sindicato independente Solidariedade ( Solidarność ) que, com o tempo, tornou se uma força política. |
| Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law. | Toda a pessoa tem direito a que a sua causa seja julgada de forma equitativa, publicamente e num prazo razoável, por um tribunal independente e imparcial, previamente estabelecido por lei. |
| Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law . | Todas as pessoas têm direito a que a sua causa seja julgada de forma equitativa , publicamente e num prazo razoável , por um tribunal independente e imparcial , previamente estabelecido por lei . |
| With the exodus of trained Portuguese personnel, the newly independent country had no time to allocate resources to maintain its well developed infrastructure. | Com o êxodo de portugueses treinados, o país recém independente não teve tempo para alocar recursos para manter a sua infraestrutura até então bem desenvolvida. |
| I'm an independent, individual person. | Sou uma pessoas independente, um indivíduo. |
| First independent newspaper in Slovakia. | Primeiro jornal independente da Eslováquia. |
| Carne Ross An independent diplomat | Carne Ross Um diplomata independente |
| The Eurosystem is functionally independent . | Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente . |
| The colonial and the independent. | O colonial e o independente. |
| The treaty made Texas independent. | O acordo tornou Texas independente. |
| Tom is an independent filmmaker. | Tom é um cineasta independente. |
| I'm a very independent person. | Eu sou uma pessoa muito independente. |
| We need an independent investigation. | Nós precisamos de uma investigação independente. |
Related searches : Independent Of Time - Independent Guarantee - Independent Expert - Fiercely Independent - Independent Suspension - Independent Consultant - Independent Living - Independent Review - Independent Aftermarket - Independent School - Independent Project - Independent Agent - Mutually Independent