Tradução de "time is limited" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Limited - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So even though time goes on forever, space is limited to us.	Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós.
This time, purple won and was featured for a limited time.	O azul ganhou e foi adicionado um tempo depois.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
Mr President, Commissioner, as my time is limited, I shall get straight to the point.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estando os meus segundos contados, vou directo ao essencial.
If blitz chess is being played (in which both players have a small, limited time, e.g.	Se uma partida de xadrez blitz está sendo disputada (em que ambos os jogadores tem uma pequena e limitada quantidade de tempo, e.g.
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.	Múmias são uma excelente fonte de informação, a não ser pelo fato de serem limitadas geograficamente e limitadas no tempo também.
At the time, there was a limited source of pure uranium.	No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.
As time went by, however, access for visitors became more limited.	Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado.
Human knowledge is limited.	O conhecimento humano é limitado.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
At the same time , there is no evidence either that such limited transparency means an efficient market functioning .	Ao mesmo tempo , também não há evidência que esta transparência limitada se traduza num funcionamento eficiente do mercado .
In many jurisdictions, this is limited by a time period after which the works then enter the public domain.	Em muitas jurisdições, esta é limitada por um período de tempo após o qual as obras, em seguida, entram em domínio público.
My German is very limited.	O meu alemão é muito limitado.
So the idea is how to integrate these flows in space, over time and with the limited means you have.	A idéia é como integrar estes fluxos no espaço, através do tempo e com os meios limitados à disposição.
Compassion is going to be limited.	Compaixão vai ser limitada.
Its east west extent is limited.	A sua extensão leste oeste é limitada.
Production is limited to thirty units.	A produção é limitada a trinta unidades.
It is limited to five units.	Ele é limitado a cinco unidades.
This Regulation is to be in force for a limited period of time and will be replaced by an ECB Guideline ,	O presente regulamento vigorará por tempo limitado e será substituído por uma orientação do BCE ,
Resolution is something that is far more limited.	Resolução é algo que é bem mais limitado.
Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon .	Em segundo lugar , o stock de moeda deverá ser controlável pela política monetária num horizonte temporal limitado .
This time, there were several topics in debate, which were not limited to blogs only.	Desta vez, havia muitos tópicos em debate, que não se limitavam apenas a blogues.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.	Cerca da mesma época, o Internet Explorer 5.0 navegava com suporte limitado para DOM Nível 1.
Certainly, my knowledge of French is limited.	De fato, meu conhecimento em francês é limitado.
Amazonite is a mineral of limited occurrence.	O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.	mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado.
He said, A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' a part limited in time and space.	Ele disse Um ser humano é parte de um todo, que chamamos de universo, uma parte limitada por tempo e espaço.
Stabilising securities for a limited period of time during an Initial or Secondary Public Offer is often necessary for perfectly valid economic reasons .	A estabilização dos valores mobiliários por um período limitado durante uma oferta pública primária ou secundária é por vezes necessária por razões económicas perfeitamente válidas .
Range The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne.	Helicópteros podem decolar e pousar verticalmente, sem a necessidade das longas pistas de pouso e decolagem das quais os aviões necessitam.
Our knowledge on the problem is rather limited.	Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
Constitutionally, the position is equipped with limited powers.	Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados.
Media Chad's television audience is limited to N'Djamena.	A audiência televisiva no país é limitada à capital, N'Djamena.
Television access is limited mostly to urban areas.	O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas.
However, weather is not limited to planetary bodies.	Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários.
This is the simplest topology, with limited connectivity.	Esta é a topologia mais simples.
The speedup of a program using multiple processors in parallel computing is limited by the time needed for the sequential fraction of the program.	A Lei de Amdahl é a lei que governa o speedup na utilização de processadores paralelos em relação ao uso de apenas um processador.
Some time after his first appearance, Etrigan begins speaking in rhyme due to a promotion in Hell, though he is not limited to rhyme.	Algum tempo depois de sua primeira aparição, Etrigan começa a falar em rima devido a uma promoção obtida nos círculos infernais.
The clock rate of a CPU is limited by the time it takes to execute the slowest sub operation of any instruction decreasing that cycle time often accelerates the execution of other instructions.	A velocidade do clock de uma CPU é limitado pelo tempo que leva para executar a mais lenta sub operação de qualquer instrução, diminuindo o tempo de ciclo que, muitas vezes acelera a execução de outras instruções.
Only a very small number of copies could be made at a time, so circulation was extremely limited.	Apenas um pequeno número de cópias pode ser feita em um momento, por isso a circulação era extremamente limitada.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
The first one is called Advanced Bio Extracts Limited.	A primeira se chama Advanced Bio Extracts Ltda.
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income	A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
However , monetary analysis is not limited to this evaluation .	Contudo , a análise monetária não se limita a essa avaliação .
But their ability to undo their mistakes is limited.	Mas a sua capacidade para corrigir os seus próprios erros é limitada.
People here are nosy and the scene is limited.	As pessoas aqui são coscuvilheiras, o meio é pequeno.

Display this page in English