Tradução de "time lapse video" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| References External links Time lapse video showing garden cress growth | Distribuição geográfica É uma planta originária do Egipto e da Ásia ocidental. |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas. |
| Now we turn on our time lapse. | Agora, ligamos nosso tempo intercalado. |
| So, here's another time lapse shot of Columbia. | Então, aqui outra foto intercalada de Colúmbia. |
| This is a time lapse view of it. | Isto é uma visão temporal. |
| Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. | Bem, passadas 3 semanas, de repente mudei a idéia de 2 câmeras de fotografias intercaladas para 25 câmeras de fotografias intercaladas. |
| I'm going to show you a brief time lapse. | Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem. |
| James Balog Time lapse proof of extreme ice loss | James Balog Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo |
| Here is a 5 day time lapse video of his messages painted on a wall during the GALORE festival in Copenhagen, Denmark earlier this month. | Eis o video, feito em time lapse no decorrer de 5 dias, registrando mensagens pintadas em uma parede durante o Festival GALORE em Copenhagen, na Dinamarca, no início do mês. |
| This time lapse video by Prokopi Constantinou shows the blazing fires and rising smoke over north London on the early morning of August 7 (music by Dogtanion) | Este vídeo de Prokopi Constantinou mostra as chamas dos fogaréus e a fumaça ao norte de Londres na manhã de 7 de agosto (música de Dogtanion) |
| It's just a question to use some techniques like the time lapse. | É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos. |
| On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. | Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio. |
| This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake. | Isto é o período de Janeiro, pessoas editando, isso é o terremoto. |
| So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time. | Tenho certeza de que todos já viram filmes com lapso de tempo, onde a flor desabrocha quando aceleramos o tempo. |
| And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. | E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se. |
| Europe s Lapse of Reason | A perda de razão da Europa |
| I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years. | Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos. |
| The largest projects involved entire towns, although in time many of them would lapse into obscurity or be totally abandoned. | Os maiores projetos envolveram cidades inteiras, embora com o tempo muitos cairiam no esquecimento ou seriam totalmente abandonados. |
| Blue, red, and a golden yellow, all somewhat faded through lapse of time and exposure, are the colors chiefly employed. | Azul, vermelho e amarelo dourado, todas um pouco desbotadas devido à acção do tempo e do clima, são as cores mais usadas. |
| Let's play some video games to kill time. | Vamos jogar video game para matar o tempo. |
| Tom spends too much time playing video games. | Tom passa muito tempo jogando videogames. |
| Be that as it may, the people's right of choice does not lapse, cannot lapse, even when the topic in question is just oil. | Seja como for, o direito de escolha do povo não prescreve, não pode prescrever, mesmo quando o importante é apenas o petróleo. |
| And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras. | E os próximos 6 meses da minha vida foram os mais difíceis de minha carreira, tentando desenhar, construir e instalar estas 25 câmeras em seus locais. |
| The environmental lapse rate (the actual rate at which temperature drops with height, formula_11) is not usually equal to the adiabatic lapse rate (or correspondingly, formula_12). | O gradiente adiabático ambiental (a taxa real em que a temperatura cai com a altura, formula_6, geralmente não é igual ao gradiente adiabático de um gás ideal formula_7. |
| In June, the governor s PR department posted yet another video response, this time to the Current TV's video. | Junto as cartas foram enviadas também cópias da versão em inglês do vídeo produzido pelo PSDB e postado no YouTube. |
| So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse. | Então minha equipe pegou o cultivo de cinco dias, um ciclo típico de cultivo para nós, e condensou em um intervalo de tempo de 15 segundos. |
| While Bhutto's politics may be controversial, her assasinaton comes at a time when it was hoped that Pakistan could overcome the years of lapse of democracy. | Enquanto as opiniões políticas de Bhutto podem ser controversas, o assassinato dela vem num momento em que se esperava que o Paquistão pudesse ultrapassar os anos em que faltou democracia. |
| But at the same time, you see this video coming up here. | Mas ao mesmo tempo, vocês vêem este vídeo aparecendo aqui. |
| GamePro included it among the most important video games of all time. | GamePro incluiu entre os jogos de vídeo game mais importantes de todos os tempos. |
| I used to waste time by playing video games. Now I waste time by procrastinating on the internet. | Antes eu perdia tempo jogando jogos de vídeo. Agora eu perco tempo em demoradas navegações na internet. |
| And we do this every time that a video is uploaded to YouTube. | Fazemos isto sempre que é feito algum upload ao YouTube. |
| And the next video you see is the first time we've showed this. | E o próximo vídeo será exibido pela primeira vez. |
| Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. | Ó Senhornosso, não nos imponhas carga, como a que impuseste a nossos antepassados! |
| Hiroshi Yamauchi, Nintendo's president at the time, assigned the project to a first time video game designer named Shigeru Miyamoto. | Hiroshi Yamauchi, o presidente da Nintendo na época, delegou o projeto a um designer de jogos de primeira viagem chamado Shigeru Miyamoto. |
| The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time. | O vídeo da organização Cruz Vermelha, abaixo, dá um breve panorama da situação naquele momento. |
| The more advanced video formats (VC 1 and MPEG 4 AVC) typically achieve a video run time twice that of MPEG 2, with comparable quality. | Os formatos mais avançados de vídeo (VC 1 e MPEG 4 AVC) tipicamente alcançam um tempo de execução de vídeo de duas vezes maior que MPEG 2, com qualidade comparável. |
| The rate at which the temperature decreases, formula_2, is called the environmental lapse rate (ELR). | A taxa pelo qual a temperatura cai, formula_2, é chamada de gradiente adiabático ambiental. |
| I was speechless and sad at the same time with Azagaia's video Let's help Azagaia. | fiquei estupefacto e triste ao mesmo tempo com o vídeo do Azagaia Bruno Amaro ( brunoamaro17) August 26, 2014 |
| This is the first time that the club is being featured on a video game. | Em 1915, o clube adotou o pseudônimo de União FC para poder disputar o Campeonato Santista. |
| This is the first time that the competition is being featured on a video game. | Episódios de violência não são raros e a pressão para os jogadores em campo é enorme. |
| Real time Transport Protocol (RTP) is a datagram protocol that is designed for real time data such as streaming audio and video. | HTTP (Hypertext Transport Protocol) utilizado para a publicação de sites WEB na Internet. |
| Video blogging has enhanced my knowledge and sharing skills.As you see people are attracted by video and they want to see and hear at the same time. | Video blogging has enhanced my knowledge and sharing skills.As you see people are attracted by video and they want to see and hear at the same time. |
| And I share with you some very high definition video that we collected in real time. | E quero partilhar com vocês um vídeo em definição muito alta que obtivemos em tempo real. |
| Video showing the ruckus at half time, before the aggression allegedly suffered by the Tigre players | Vídeo com a confusão durante o intervalo, antes das agressões supostamente sofridas pelos jogadores do Tigre |
| During that time, indigenous representatives fighting for the village appeared in a video explaining their case | Na época, representantes indígenas que brigam pelo espaço da Aldeia, apareceram em um vídeo explicando o caso |
Related searches : Lapse Time - Time Lapse - Time Lapse Interval - Time Lapse Recording - Time Lapse Movie - Time-lapse Imaging - Lapse Of Time - Time Lapse Microscopy - Time-lapse Footage - Time-lapse Sequence - In Time Lapse - Time-lapse Camera - Real-time Video
