Tradução de "time relationship" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I think it's time for me to give up on this relationship. | Eu acho que é hora de eu desistir desse relacionamento. |
| Work Elias' theory focused on the relationship between power, behavior, emotion, and knowledge over time. | Suas obras focaram a relação entre poder, comportamento, emoção e conhecimento na História. |
| Sometime later, their relationship suffers a major blow when a ship appears for the first time in years. | Algum tempo depois, o relacionamento deles sofre um grande golpe quando um navio aparece pela primeira vez em anos. |
| On testing the urine, they found sugar, establishing for the first time a relationship between the pancreas and diabetes. | Verificou se com o teste da urina do cão que havia açúcar nesta, o que demonstrou pela primeira vez a relação entre o pâncreas e a diabetes. |
| At this time she entered a relationship with Cazale, with whom she lived until his death three years later. | Nesse período começou a se relacionar com Cazale, com quem viveu até a sua morte, três anos depois. |
| This is just simply asking, again, as if we had arrived for the first time, what is the relationship of the human project to time and space? | Isso é simplesmente perguntar de novo, como se tivéssemos chegado pela primeira vez, qual é a relação do projeto humano com o tempo e o espaço? |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| The text emphasizes the relationship between time and narrative progress and it openly distinguishes safe from dangerous in its geography. | O texto enfatiza a relação entre o tempo e o progresso narrativo, e distingue abertamente seguro de perigoso em sua geografia. |
| During one of their adventures, Polaris was possessed by the mutant Marauder Malice, ending the romantic relationship for a time. | Alex só voltou aos X Men bastante tempo depois, quando Polaris foi possuída por Maligna, durante a saga Massacre de Mutantes. |
| Despite a cold beginning, the couple's relationship improved as time passed, due primarily to Teresa Cristina's patience, kindness, generosity and simplicity. | A relação do casal melhorou com os anos apesar do começo frio, principalmente por causa da paciência, bondade, generosidade e simplicidade de Teresa Cristina. |
| She did everything that she could to encourage the relationship, even allowing them time alone in a room in her apartments. | Fez tudo o que pôde para encorajar a relação, chegando mesmo a permitir que os dois estivessem sozinhos num quarto dos seus apartamentos. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. |
| Mary did return in November 1836, and Lincoln courted her for a time however, they both had second thoughts about their relationship. | Mary voltou em novembro de 1836, e Lincoln a cortejou por um certo tempo, porém, ambos tinham dúvidas sobre a relação deles. |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| They have an open relationship. | Eles têm um relacionamento aberto. |
| We have an open relationship. | Temos um relacionamento aberto. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| Affinity (relationship by marriage, e.g. | 16, 18) e pelos Apóstolos (cf. |
| The song Emit Remmus , which is summer time spelled backwards, was inspired by Anthony's brief relationship with Melanie C of the Spice Girls. | A canção Emit Remmus , que é horário de verão soletrado para trás, foi inspirado em um breve relacionamento de Anthony com Melanie Chisholm da Spice Girls. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| Since then, he has been threatened by extradition all the time. His staying in Canada has become a sensitive point of China Canada relationship. | Desde então, é todo o tempo ameaçado de extradição, Sua estada no Canadá tornou se um ponto sensível da relação entre a China e o Canadá. |
| Now, relationship types can be negotiated. | Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronto para um relacionamento. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronta para um relacionamento. |
| I think our relationship is over. | Acho que o nosso relacionamento acabou. |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| Gaudí had a long standing relationship with Josep Fontserè, since his family was also from Riudoms and they had known each other for some time. | Gaudí tinha já uma longa relação com Josep Fontserè, uma vez que a sua família também era de Riudoms e se conheciam há bastante tempo. |
| Sarandon split with her long time partner, Robbins and is now in a relationship with Jonathan Bricklin (born on May 13, 1977), son of Malcolm. | Sarandon dividir com seu parceiro de longa data, Robbins e agora está em um relacionamento com muito mais jovem Jonathan Bricklin (nascido em 13 de maio de 1977), filho de Malcolm . |
| The film was directed by Edward Zwick, and stars Rob Lowe and Demi Moore as Chicago yuppies who enter a committed relationship for the first time. | ) é um filme de 1986 realizado por Edward Zwick e estrelado por Rob Lowe e Demi Moore como dois yuppies de Chicago que entram em um relacionamento comprometido pela primeira vez. |
| Every tie between them is a relationship. | Cada vínculo entre elas é um relacionamento. |
| So, you see, what is the relationship? | Vocês percebem, então, qual é a relação? |
| There's no suggestion of a relationship there. | Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. |
| That part of the relationship went fine. | Esta parte da relação correu bem. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Consider the relationship between science and engineering. | Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia. |
| Canada is in denial about that relationship. | O Canadá se encontra numa situação de negação sobre esta relação. |
Related searches : Long Time Relationship - Relationship To Time - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship
