Tradução de "time series data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Series - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Série Séries Eventos Ataques Testes Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Description of the time series Data range	Descrição das séries cronológicas
Description of the time series Data range	Descrição da série cronológica
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .	Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) .
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica Série cronológica
Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series	Série cronológica AVAILABILITY
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
A time series is a sequence of data points, typically consisting of successive measurements made over a time interval.	Definição formal Uma série temporal é uma sequência de realizações (observações) de uma variável ao longo do tempo.
The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data .	Os atributos Os atributos fornecem informação qualitativa acerca das séries cronológicas e dos dados transmitidos .
Time series	Série cronológica Série cronológica
Time series	Série cronológica Série cronológica Série cronológica
The planned data together with the actual data shall form a consistent time series as far as the definitions and concepts are concerned .	No que se refere a definições e conceitos , os dados programados e os dados efectivos têm de ser cronologicamente seriados de forma coerente .
Secondly , a table presents the two alternatives for the use of data in terms of time series .	Em segundo lugar , apresentam se num quadro as duas soluções alternativas para a utilização dos dados em termos de séries cronológicas .
Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) .	Procedimentos de compilação método utilizado para compilar os dados ( agregação das várias emissões de títulos , modalidades adoptadas para as séries cronológicas existentes ) .
Exact time series	Séries cronológicas exactas
Official Journal of the European Union TABLE 4 New monthly and quarterly series reporting of data prior to January 2003 Series Stock data Adjustment data	Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 4 Novas séries mensais e trimestrais reporte de dados anteriores a Janeiro de 2003 Séries Dados de stocks Dados de ajustamento
If applicable , impact on past data series ...	Se for o caso , qual o impacto nas séries de dados históricos ...
impact on past data series , if any	o impacto em séries de dados anteriores , se existirem
impact on past data series , if any	o impacto em séries de dados anteriores , se existirem
Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable .	Troca de informação Requisitos da informação Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X Não Não
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X PT Não
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X Não Sim N2 Não Sim N2 Sim N2
Description of the time series	Descrição da série cronológica
IE Exact time series X	Séries cronológicas exactas X
ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL	ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .	Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .	Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
This means that if a time series is not applicable it is still reported ( in all data transmissions ) and the values indicate missing data ( ) , as described in Section 4 .	Isto significa que , ainda que uma série cronológica não se aplique , é igualmente reportada ( em todas as transmissões de dados ) sob a forma de valores em falta ( ) , conforme estipulado na secção 4 .
This dimension contains supplementary data types for derived series .	Esta dimensão contém tipos de dados suplementares para as séries derivadas .
Long term time series data indicate that the socioeconomic mortality gap narrowed before the 1950 s, but has grown substantially since then.	As séries cronológicas de dados a longo prazo indicam que o hiato socioeconómico de mortalidade diminuiu antes da década de 1950, mas tem crescido substancialmente desde então.
Sibling Sibling Sibling Sibling Time series	Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica
Instrument category of the time series	Categoria de instrumento a que a série cronológica se refere .
Attributes at time series level Mandatory	Atributos ao nível das séries cronológicas
The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format .	utiliza o formato de mensagem GESMESCB , geralmente aplicável para efeitos da transferência de dados estatísticos em formado de séries temporais .
Stock series Regarding the new monthly and quarterly stock series , the reporting of historical data is subject to the availability of actual data or best estimates .	Séries destocks Relativamente às novas séries mensais e trimestrais de stocks , o reporte de dados históricos depende da disponibilidade de dados reais ou das melhores estimativas possíveis .
Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable .	Transmissão de informação Requisitos relativos aos dados É conveniente referir que serão sempre apresentados dados estatísticos se uma série se aplicar .
Batch correlation of GPS tracking data with a series of images.	A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens.
TABLE 2 Adjustments data Series keys for banking structural statistical indicators	QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores estatísticos estruturais bancários
TABLE 1 Stocks data Series keys for structural financial indicators 1 .	QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .
TABLE 2 Adjustments data Series keys for structural financial indicators 1 .	QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .

Display this page in English