Tradução de "time to implementation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| to contribute to the design of consensusbased standards , with a clear commitment for implementation on time | Contribuir para a concepção de um conjunto consensual de normas , com um compromisso claro no sentido da implementação atempada das mesmas . |
| to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time | Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no |
| to contribute to the design of a consensusbased selection of standards , with a clear commitment for implementation on time | Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no sentido da implementação atempada das mesmas . |
| What is the time frame for the implementation of the new retail oversight standards ? | Qual é o calendário para a implementação dos novos padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho ? |
| The implementation of these specific rotation arrangements which are limited in time should be left to the Governing Council . | A implementação destas medidas específicas sobre a rotação que tenham uma duração limitada deveria ser deixada ao Conselho do BCE . Artigo 1.o O artigo 1.o estabelece , nos limites impostos pelo artigo 10.o 6 dos Estatutos , um sistema de alternância rotativa de direitos de voto no Conselho do BCE . |
| and the implementation of the system . In particular , it addressed the following issues 1 ) operating time | O relatório fornece informação adicional sobre os progressos alcançados relativamente aos aspectos organizativos e à adopção do sistema , focando principalmente os seguintes pontos 1 ) período de funcionamento |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | ( Data limite para a execução a acordar ) . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | ( Data limite para a execução a acordar ) . |
| At the same time , it fulfils two important functions in the operational framework for monetary policy implementation . | Ao mesmo tempo , cumpre duas importantes funções no quadro operacional para a implementação da política monetária . |
| IMPLEMENTATION | IMPLEMENTAÇÃO |
| Furthermore , comments were received on the scope of the Retail Standards and the time frame for their implementation . | Além disso , foram recebidos comentários referentes ao alcance dos Padrões para Sistemas de Retalho e ao calendário para a sua implementação . |
| GNUstep GNUstep, a free software implementation of the NeXT libraries, began at the time of NeXTSTEP, predating OPENSTEP. | GNUstep O GNUstep, uma implementação software livre das bibliotecas NeXT, começou na época do NEXTSTEP, predating OPENSTEP. |
| Since JRE version 1.2, Sun's JVM implementation has included a just in time compiler instead of an interpreter. | Desde a versão 1.2 da JRE, a implementação da Sun da JVM inclui um compilador just in time (JIT). |
| Article 5 Article 5 refers to implementation . | Artigo 5º O artigo 5º faz referência aos parceiros institucionais necessários para efeitos da execução do programa . |
| Virtual member functions or methods allow the most specific implementation of the function to be called, according to the actual run time type of the object. | Funções ou métodos virtuais permitem a implementação mais específica da função a ser chamada, de acordo com o tipo do objeto em tempo real. |
| IMPLEMENTATION 5.1 . | APLICA O 5.1 . |
| Full implementation | Total aplicação |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| The implementation of the 17.00 cut off time for domestic payments is to be decided by each NCB in cooperation with its banking community . | A observância das 17 00 horas como hora limite para a aceitação dos pagamentos domésticos será decidida por cada BCN em concertação com a respectiva comunidade bancária . |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| The implementation of the 17 00 cut off time for domestic payments is to be decided by each NCB in cooperation with its banking community . | A observância das 17 00 horas como hora limite para a aceitação dos pagamentos domésticos será decidida por cada BCN em concertação com a respectiva comunidade bancária . |
| The participating NCBs may publish calendars of forthcoming time limits for the implementation of the procedures mentioned in this Article . | Os BCN participantes podem publicar calendários com os prazos limite futuramente aplicáveis aos procedimentos contemplados no presente artigo . |
| Methods of implementation | Regras de execução |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Monetary policy implementation | Execução da política monetária |
| decentralisation of implementation , ... | ... descentralização da execução ,... |
| The Accord Implementation Group , a sub structure of the BCBS mandated to deal with implementation issues , became operational in 2002 . | A Comissão pretende publicar um terceiro documento de consulta no início do Verão de 2003 , ou seja , pouco depois do terceiro documento de consulta do CBSB , para consulta formal ao nível da UE . |
| At the same time , the implementation of the EU competition laws may lead to cuts in selected subsidies , which may alleviate some of the fiscal strain . | Ao mesmo tempo , a implementação das leis da concorrência da UE podem levar a cortes em subsídios específicos , que podem aliviar alguma da tensão orçamental . |
| The auxiliary parts of a software one time pad implementation present real challenges secure handling transmission of plaintext, truly random keys, and one time only use of the key. | As partes auxiliares de um software cifra de uso único apresenta desafios reais fixar a manipulação transmissão do plaintext, chaves verdadeiramente aleatórias, e um único uso de uma chave. |
| Issues relating to the implementation of the single list | Questões relacionadas com a implementação da Lista Única |
| At the same time , the ECOFIN Council shared the Commission 's view that there were areas where implementation could be improved . | Ao mesmo tempo , o Conselho ECOFIN partilhou a opinião da Comissão de que existiam áreas onde a aplicação poderia ser melhorada . |
| Whether this objective will be fully met is still unclear , especially considering the short implementation time given to these countries after joining the EU in May 20048 . | Ainda não está claro se este objectivo irá ser plenamente alcançado , em especial , tendo em conta o curto período de |
| The implementation of this procedure will be preceded by a transitional period , thus allowing NCBs and the printing works ample time to prepare for the new procedure . | tempo para se prepararem para o novo procedimento . |
| The implementation of this procedure will be preceded by a transitional period with a view to giving NCBs and the printing works time to prepare for the change in method . | A implementação deste procedimento será precedida de um período de transição , de modo a dar aos BCN e às fábricas de notas tempo suficiente para se prepararem para uma mudança no método . |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| and 5 ) TARGET implementation . | e 5 ) adopção do TARGET . |
| Article 7 Implementation 1 . | Artigo 7.º Implementação 1 . |
| Framework available for implementation . | Quadro para a implementação . |
| Method of Implementation ( indicative ) | Modalidades de execução ( indicativo ) |
| Article 12 Implementation 1 . | Artigo 12.º Execução 1 . |
| Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . | Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . |
| Otherwise , there would be a risk that the banking industry , which is mainly in charge of the implementation of the SEPA project , would fail to deliver in time . | Caso contrário , correr se ia o risco de o sector bancário , o principal responsável pela implementação da SEPA , não conseguir concluir o projecto a tempo . |
| investment level and ease of implementation the PEACH model is expected to be the cheapest , given its low complexity , and can be implemented in a short time frame | Nível de investimento e facilidade de implementação espera se que o modelo PEACH seja o menos oneroso , dada a sua reduzida complexidade e o facto de poder ser implementado num curto espaço de tempo . |
| The implementation of the changes to the framework was smooth . | A implementação das alterações ao quadro decorreu de forma regular . |
| When it comes to implementation, great strides have been made. | No que diz respeito à implementação, foram feitos grandes progressos. |
Related searches : Implementation Time - Time Of Implementation - Real Time Implementation - Time For Implementation - Barriers To Implementation - Obstacles To Implementation - Prior To Implementation - Steps To Implementation - Approach To Implementation - Challenges To Implementation - Time To Time - From Time To Time - Day-to-day Implementation