Tradução de "time to insight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Insight - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.	E Snow trabalhou um bom tempo com essa grande sacada que tudo mundo ignorava.
And I learned a key insight to character.	E aprendi um elemento chave do personagem.
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
How do you get insight?	Como obter informação?
According to Buddhism, at the time of his awakening he realized complete insight into the cause of suffering, and the steps necessary to eliminate it.	De acordo com o budismo, durante a sua iluminação, Sidarta compreendeu as causas do sofrimento e os caminhos necessários para eliminá lo.
Now, I've gained some insight into this.	Agora, eu tive alguns vislumbres disto.
The great conservative insight is that order is really hard to achieve.	O grande discernimento dos conservadores é que a ordem é realmente difícil de conseguir.
And then, we'd like to augment the automated search with human insight.	E então nós gostaríamos de aumentar a pesquisa automática com um olhar humano.
We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so.	Temos de ter o discernimento de reconhecer isso e a audácia de o dizer.
Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
With this insight we start talking on Twitter.	Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter.
He dubbed this insight the evolution of evolvability .	Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade .
Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .	Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .
At the same time , monetary and credit data can also offer an important insight into how financial institutions , households and firms have responded to the financial market turmoil .	Paralelamente , os dados monetários e do crédito podem também proporcionar informação importante sobre a forma como as instituições financeiras , as famílias e as empresas reagiram às perturbações nos mercados financeiros .
In that last question, a surprising insight was revealed.	A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
It was an amazing sort of insight for me.	Foi uma incrível revelação para mim.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .
And that mind blowing insight changes the entire game.	E essa reflexão incrível muda todo o jogo.
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .	A análise monetária fornece mais informações relativamente às perspectivas para a inflação a médio e a mais longo prazo .
I can get insight into that on a daily basis.	Eu posso ter um panorama disso em bases diárias.
In the end, Castro s insight on media representation seems key	No fim das contas, a avaliação de Castro sobre a representação nos grandes meios de comunicação parece acertada
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
Etrigan is also provided with insight to religious aspects and other forbidden or secret knowledge.	Etrigan detém uma perspectiva sobre religião e outros conhecimentos secretos ou proibidos.
This insight that entropy increases, by the way, is what's behind what we call the arrow of time, the difference between the past and the future.	Essa percepção de que a entropia aumenta, por sinal, é o que está por trás do que chamamos de flecha do tempo, a diferença entre o passado e o futuro.
It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication.	O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação.
Retrieved 11 Dec 2008 from Access to Insight at http www.accesstoinsight.org tipitaka mn mn.044.than.html.	ISBN 2 221 05611 6 Leituras adicionais Matthew Flickstein and Bhante Henepola Gunaratana.
That microblogger whose 140 characters sparkle with such wit and insight.	Aquele microblogger cujos 140 caracteres cintilam com tanta sagacidade e perspicácia.
They sometimes lacked insight, or asked too few people for feedback.	Algumas vezes, faltou a eles diferentes percepções ou feedback de outras pessoas.
Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).	As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).
The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term .	A análise monetária proporciona mais informação quanto aos riscos para a estabilidade de preços no médio a mais longo prazo .
For example , developments in the components of M3 ( e.g. cash in circulation , time deposits ) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 .	Por exemplo , é estudada a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária e os depósitos a prazo ) , pois pode dar uma visão mais aprofundada das variações globais no M3 .
For example , developments in the components of M3 ( e.g. cash in circulation , time deposits ) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 .	Por exemplo , analisa se a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária e os depósitos a prazo ) , pois pode dar uma visão mais aprofundada das variações globais no M3 .
We think, by studying bacteria, we're going to be able to have insight about multicellularity in the human body.	Nós achamos que através do estudo das bactérias, nós teremos entendimento sobre a multicelularidade no corpo humano.
So given that key insight, we can now start to imagine new kinds of applications for robots.	Então dado esse pensamento chave, nós podemos agora começar a imaginar novos tipos de aplicações para robôs.
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.	Sem, na verdade, ter de consultar a todos, nós podemos obter esse tipo de compreensão estrutural.
That they are not sexual merchandise That they have the insight to discern this type of abuse.	Que elas não são mercadoria sexual ( ) Que elas tenham discernimento para distinguir esse tipo de abuso.
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.	E a terceira ideia é que nós não somos primariamente indivíduos auto contidos.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.	Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
This is the great insight that all the Asian religions have attained.	Este é o grande discernimento que todas as religiões asiáticas atingiram.
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.	Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons .	A análise monetária fornece mais informações sobre as perspectivas de evolução dos preços em horizontes de médio a mais longo prazo .
Youthful Insight notes the anomaly in policymaking in Indonesia, which may be applicable as well to other countries	O blog Youthful Insight atenta para uma anomalia na formulação de políticas públicas na Indonésia, o que é aplicável também a outros países

Display this page in English