Tradução de "time varying field" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Field - translation : Time - translation : Varying - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations.
Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor.
Voltage can be caused by static electric fields, by electric current through a magnetic field, by time varying magnetic fields, or some combination of these three.
A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três.
Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered .
Deverão ser considerados vários horizontes temporais e diversos graus de condições problemáticas .
91 94 (1982) Experimental Test of Bell's Inequalities Using Time Varying Analyzers , A.
2, pp.91 94 (1982) Experimental Test of Bell's Inequalities Using Time Varying Analyzers , A.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.
Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field.
E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell.
It was found that Callisto responds to Jupiter's varying background magnetic field like a perfectly conducting sphere that is, the field cannot penetrate inside Callisto, suggesting a layer of highly conductive fluid within it with a thickness of at least 10 km.
Foi descoberto que Calisto responde às variações do campo magnético de Júpiter como uma esfera condutora, ou seja, o campo não pode penetrar dentro da lua, sugerindo a existência uma camada de um fluido altamente condutor no seu interior com uma espessura de pelo menos 10 km.
The Kerr effect is distinct from the Pockels effect in that the induced index change is directly proportional to the square of the electric field instead of varying linearly with it.
É distinto do Efeito Pockels no qual a mudança de índice é diretamente proporcional ao quadrado do campo eléctrico ao invés de proporcional à magnitude do campo.
Plants need varying amounts of rainfall to survive.
As plantas precisam de diferentes quantidades de chuva para sobreviver.
In a modified form that accounts for time varying electric fields, Ampère's law is one of four Maxwell's equations that describe electricity and magnetism.
De uma forma modificada que leva em conta os campos elétricos variáveis, a lei de Ampère é uma das quatro equações de Maxwell que descrevem a eletricidade e o magnetismo.
Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path.
O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb.
The Pockels effect (after Friedrich Carl Alwin Pockels who studied the effect in 1893), or Pockels electro optic effect, produces birefringence in an optical medium induced by a constant or varying electric field.
O Efeito Pockels, ou Efeito Pockels electro óptico, é a produção de birrefringência em um meio óptico induzida por um campo elétrico lentamente variável.
The album's varying musical styles were alternately praised and criticised.
O álbum com vários estilos musicais foi alternadamente criticado e elogiado.
The watermark is produced by varying the thickness of the paper .
A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel .
This determines the varying thicknesses of the layers of the hailstone.
Isso é o que determina as diferentes espessuras das camadas da pedra.
The approaches to study will differ according to the varying concerns.
As abordagens do estudo diferem de acordo com as várias preocupações.
CMYK color model, or four color printing In the printing industry, to produce the varying colors the subtractive primaries cyan, magenta, and yellow are applied together in varying amounts.
Modelo de cores CMYK, ou impressão em quatro cores Na indústria da impressão, para produzir as variadas cores as primárias subtrativas ciano, magenta, e amarela são aplicadas juntas em quantidades variáveis.
Global thermodynamic equilibrium (GTE) means that those intensive parameters are homogeneous throughout the whole system, while local thermodynamic equilibrium (LTE) means that those intensive parameters are varying in space and time, but are varying so slowly that, for any point, one can assume thermodynamic equilibrium in some neighborhood about that point.
Equilíbrio termodinâmico global (GTE) significa que os parâmetros intensivos são homogêneos por todo o sistema, enquanto equilíbrio termodinâmico local (LTE) significa que os parâmetros intensivos são diferentes no espaço e no tempo, mas estão variando tão lentamente que, para qualquer ponto, pode se assumir equilíbrio termodinâmico em algum bairro sobre esse ponto.
And we've spent a lot of time in the field. It's been a fantastic amount of work.
E temos gastado muito tempo em campo. É uma fantástica quantidade de trabalho.
A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time.
Em Física, um campo é a atribuição de uma quantidade a todo ponto do espaço.
The French Army developed procedures for getting prints into the hands of field commanders in record time.
O exército francês desenvolveu procedimentos para colocar as fotos nas mãos dos comandantes em tempo recorde.
Traditionally, music is transmitted orally, with styles varying between the social groups.
Tradicionalmente, a música é transmitida oralmente, com estilos que variam entre os diversos grupos sociais.
They have all been subject to varying degrees of influence from Spanish.
Todas sofreram diferentes graus de influência do espanhol.
This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure.
Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio.
Recurrent malaria Symptoms of malaria can recur after varying symptom free periods.
Malária recorrente Os sintomas da malária podem ocorrer novamente após períodos sem qualquer sintoma.
Kerr electro optic effect The Kerr electro optic effect, or DC Kerr effect, is the special case in which a slowly varying external electric field is applied by, for instance, a voltage on electrodes across the sample material.
O efeito Kerr óptico, ou efeito Kerr CA é o caso especial no qual o campo elétrico é devido à própria luz, e somente se manifesta com raios de intensidade muito alta tais como aqueles oriundos de um laser.
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.
Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Varying with available food sources in regions of habitation, and also varying with cultural and religious norms, human groups have adopted a range of diets, from purely vegetarian to primarily carnivorous.
Com as diferentes fontes de alimentos disponíveis nas regiões de habitação e também com diferentes normas culturais e religiosas, grupos humanos adotaram uma gama de dietas, principalmente a partir do puramente vegetariano para o carnívoro.
Field
Field
At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens .
O regulamento proposto estabelece , simultaneamente , um regime equitativo para o fabrico das referidas medalhas e fichas .
This allowed the Spartans to field a full time army with a campaign season that lasted all year.
Isto permitia a Esparta manter um exército permanente, capaz de entrar em campanha durante todo o ano.
The ataman had executive powers, and at time of war, he was the supreme commander in the field.
O Ataman tinha poderes executivos e em tempo de guerra, ele era o comandante supremo no campo de batalha.
It is not unusual for the entire field to finish in a group, taking time to cross the line but being credited with the same time.
Até 2005 havia provas contrarrelógio por equipes neste caso, o tempo da equipe é o do quinto corredor ao cruzar a linha de chegada.
In 1820 Hans Christian Ørsted discovered that electric currents exerted forces on magnets, while in 1831, Michael Faraday made the observation that time varying magnetic fields could induce electric currents.
Campos e partículas História Em 1821 Hans Christian Oersted descobriu que correntes elétricas exerciam força sobre ímãs, e em 1831, Michael Faraday descobriu que campos magnéticos variáveis no tempo podiam induzir correntes eletricas.
An astonishingly large number are jokes both verbal and visual of varying quality.
Um número surpreendentemente grande corresponde a piadas verbais e visuais de qualidade variável.
A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers.
Um livro, como uma paisagem, é um estado de consciência que varia com os leitores.
Monetary authorities have varying degrees of autonomy from the governments that create them.
As autoridades monetárias possuem graus variáveis de autonomia em relação dos governos que as criaram.
The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color.
O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor.
Ashton Tate also implemented many of these features with varying degrees of success.
A Ashton Tate também implementou diversas dessas funcionalidades, com graus variáveis de sucesso.
This field is called Akeldama or Field of Blood .
Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
Integration has already been fully achieved in the field of real time gross settlement systems , through the TARGET system .
A integração foi já totalmente alcançada na área dos sistemas de liquidação por bruto em tempo real , através do sistema TARGET .
And I was doing that in the field, so every time I would watch it and think of him.
Era o que eu estava fazendo, toda vez que eu via isso eu pensava nele.
One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field.
Uma vez, uma prisioneira estava correndo e o absorvente caiu no meio do pátio de exercício.
Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.
Cada um de nós pode manifestar as propriedades de um campo de consciência que transcende espaço, tempo e causalidade linear.
A single ski pass will allow you to enjoy five pistes of varying difficulty.
Comprando um único bilhete no centro, você pode usufruir de cinco pistas de descida de vários níveis.

 

Related searches : Time-varying Field - Varying Magnetic Field - Varying Over Time - Varying In Time - Time Varying Volatility - Time Varying Parameter - Time Field - Widely Varying - Varying Levels - Varying Hare - With Varying - Varying Tasks - Varying Factors - Smoothly Varying