Tradução de "times as much" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi .	This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi .
He earns three times as much as I.	Ele ganha três vezes mais que eu.
Tom earns three times as much as me.	Tom ganha três vezes mais do que eu.
He earns three times as much as I do.	Ele ganha três vezes mais que eu.
Tom earns three times as much as I do.	Tom ganha três vezes mais do que eu ganho.
An egg cost four times what it had in 1914, butter five times as much.	Um ovo custava quatro vezes mais do que em 1914, manteiga cinco vezes mais.
And they eat about eight times as much tofu as Americans do.	E eles comem cerca de oito vezes mais tofu do que os Americanos.
How much is four times six?	Quanto é quatro vezes seis?
How many people times how much water.	Multiplicar o número de pessoas pela quantidade de água.
Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.	Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.
For my wife eat three times as much and you never put on any weight.	Para minha esposa coma três vezes o que ele come e nunca ganhe nenhum peso.
And given that it takes three times as much grain actually ten times as much grain to feed a human if it's passed through an animal first, that's not a very efficient way of feeding us.	E já que é preciso três vezes a quantidade de grãos na verdade dez vezes para alimentar um humano se tiver passado primeiro por um animal, essa não é uma forma eficiente de nos alimentar.
It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.	Ele foi recentemente estudado por cientistas em busca de plâncton, e eles encontraram seis vezes mais plástico do que plâncton.
And when you speak as much as I do, three or four times a day, you get rusty.	E quando você fala tanto quanto eu, de três a quatro vezes por dia, você fica enferrujado.
Intel could spend many times as much as any RISC manufacturer on improving low level design and manufacturing.	Intel poderia gastar muitas vezes, tanto quanto qualquer fabricante RISC de melhorar o projeto e fabricação de baixo nível.
On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian.	Na escala da minha porção da casa, isso equivale a cerca de quanto eu dirijo em um ano. é cerca de cinco vezes de que se eu tivesse me tornado totalmente vegetariana.
So Trinidad is spending as much as 10 times the cost of the G20 Summit for the Summit of the Americas.	Portanto, Trinidade e Tobago esta gastando o mesmo que 10 vezes mais o que custou a Cúpula do G 20 na Cúpula das Américas.
Throughout the 1590s, enormous convoy escorts enabled the Spanish to ship three times as much silver as in the previous decade.	As permitiram aos espanhóis enviar três vezes mais ouro e prata na década de 1590 do que em toda a década anterior.
In classical times, Selene was often identified with Artemis, much as her brother, Helios, was identified with Apollo.	Em tempos clássicos, Selene foi muitas vezes identificada com Ártemis, assim como seu irmão, Hélio, foi identificado com Apolo.
Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).	Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).
The Game Boy Color also has three times as much memory as the original (32 kilobytes system RAM, 16 kilobytes video RAM).	O Game Boy Color também contava com quatro vezes mais memória do que o original (32 kilobytes de RAM de sistema, e 16 kilobytes de RAM de vídeo).
So when the average American consumes 43 times as much as the average African, we've got to think that consumption is an issue.	Então quando o americano médio consome 43 vezes mais do que o africano médio, precisamos considerar que consumo é um problema.
Mary earns ten times as much as I do, complained Tom and yet she expects me to pay half of the household expenses.	Maria ganha dez vezes mais dinheiro do que eu, reclamou Tom e mesmo assim ela quer que eu pague metade das despesas domésticas.
A dog can identify a sound's location much faster than a human can, as well as hear sounds at four times the distance.	São ainda capazes de ouvir a uma distância quatro vezes superior a do ser humano.
Because these materials could actually absorb six to 12 times as much energy per pound as steel, and do so a lot more smoothly.	Porque esses materiais realmente são capazes de absorver seis a doze vezes mais energia por quilo do que aço, e fazer isso muito mais suavemente.
And just to give you some sense of the potential of CSP, consider that we receive 10,000 times as much energy from the sun every year as we use in energy from all forms 10,000 times.	E somente para lhes dar uma noção do potencial da concentração de energia solar, considerem que nós recebemos 10 mil vezes mais energia do sol cada ano do que nos usamos de energia de todas as outras formas 10 mil vezes.
Ask as many times as necessary.	Pergunte quantas vezes precisar.
) times as fast as you can! ).	Pardal pardo porque palras?
NA Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much.	NA Bem o Yemen Times, em 20 anos, já passou por muita coisa.
And then canals were built, and with the same horseman and the same horse, you could carry ten times as much cargo.	Então canais foram construídos, e com o mesmo carroceiro e o mesmo cavalo, você podia carregar dez vezes mais carga.
He sent portions to them from before him, but Benjamin's portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him.	Então ele lhes apresentou as porções que estavam diante dele mas a porção de Benjamim era cinco vezes maior do que a de qualquer deles. E eles beberam, e se regalaram com ele.
Your iPhone, your laptop, is much more handy than New York Times on Sunday.	O seu iPhone e o seu laptop são muito mais práticos que o New York Times de domingo.
Much more likely, they will be two to four times richer than we are.	Muito mais provável que elas sejam de 2 a 4 vezes mais ricas que nós.
This eastern region, known in ancient times as Marmarica, is much drier than the Jebel Akhdar, and here the Sahara extends to the coast.	Esta região oriental, conhecida na antiguidade como Marmárica, é muito mais seca que Jebel Akhdar e ali o Saara alcança a costa.
Trade is 10 times as old as farming.	A troca é tão velha quanto a agricultura.
China is twenty times as large as Japan.	A China é vinte vezes maior que o Japão.
A study on the relative astronomical benefits of different sizes of telescopes found that while papers based on HST data generate 15 times as many citations as a ground based telescope such as the William Herschel Telescope, the HST costs about 100 times as much to build and maintain.	Um estudo sobre os impactos relativos à astronomia de tamanhos diferentes de telescópios descobriu que enquanto os trabalhos com base em dados do Hubble geram 15 vezes mais citações do que os baseados em telescópios de terra, os custos de construção e manutenção do Hubble são cerca de 100 vezes maiores.
For a mixture of 4 1 cement to water, it could be said that the ratio of cement to water is 4 1, that there is 4 times as much cement as water, or that there is a quarter (1 4) as much water as cement..	Um exemplo comum deste último caso é a razão entre o volume de água para o de cimento usado no concreto, que geralmente é de 1 4.
So called metastable hardened flip flops are available, which work by reducing the setup and hold times as much as possible, but even these cannot eliminate the problem entirely.	Existem flip flop com metaestabilidade reduzida, os quais trabalham reduzindo os tempos de setup e hold o máximo possível, porém mesmo estes não podem eliminar o problema completamente.
His nine times as the M.C.	Ligações externas
And of course, if you were to down to where there's 15 times as much the deeper you go, the more exacerbating the problem becomes.	E, claro, se você descesse onde a pressão é 15 vezes maior, quanto mais fundo você, for mais grave o problema se torna.
I have three times as many books as he.	Tenho três vezes mais livros que ele.
Your house is three times as big as mine.	A sua casa é três vezes maior que a minha.
In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK.	De fato, parece haver umas dez vezes mais massa aqui na forma de matéria invisível ou escura do que na forma de matéria comum, OK?
Wouldn t you laugh (maybe in private, to avoid being impolite) at someone who pays more than 200 times as much as you do, and ends up with an inferior product?	Não riríamos (talvez em privado, para evitarmos ser mal educados) de alguém que paga mais de 200 vezes o que pagamos, e acaba com um produto inferior?

Display this page in English