Tradução de "times of adversity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adversity - translation :

Palavras-chave : Adversidade Adversidades Prosperidade Obstáculos Triunfar Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In times of adversity, the true character of a community shows through.	Nos momentos mais adversos, o verdadeiro carácter da comunidade revela se.
Regardless of why conflicts are greater in times of economic adversity, how a society deals with them depends on the scope and quality of its conflict management institutions.	Independentemente do motivo pelo qual os conflitos são maiores em tempos de adversidade económica, o modo como uma sociedade lida com eles depende da competência e da qualidade de gestão de conflitos das suas instituições.
We must learn to meet adversity gracefully.	Temos que aprender a encarar a adversidade graciosamente.
Adversity is the first path to truth.	A adversidade é o primeiro caminho para a verdade.
It s been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.	Tem sido duro e desconfortável por vezes, mas deu me a confiança para ser eu próprio, para seguir o meu próprio caminho, e para erguer me sobre a adversidade e o preconceito .
Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right.	Longevidade pela adversidade é um princípio de design muito interessante por sua própria razão.
We did not even I think adversity is not even the right word.	Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta.
All of these institutions have successfully mediated political conflict during a time of great adversity in advanced countries.	Todas estas instituições têm conseguido mediar o conflito político, numa época de grande adversidade nos países avançados.
Why do the benefits of growth seem to be easier to share than are the burdens of adversity?	Por que razão os benefícios do crescimento parecem ser mais fáceis de partilhar do que os encargos da adversidade?
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.	Eu tenho algo em mim que pode converter pobreza em riqueza, adversidade em prosperidade.
Who say when assailed by adversity Surely we are for God, and to Him we shall return.	Aqueles que, quando os aflige uma desgraça, dizem Somos de Deus e a Ele retornaremos
When man is afflicted with adversity he calls to Us, whether lying on his side, or sitting or standing.	E se o infortúnio açoita o homem, ele Nos implora, quer esteja deitado, sentado ou em pé.
For example, people who suffer the most adversity can fall back on an explicit social safety net a minimum level of unemployment insurance, for example.	Por exemplo, as pessoas que sofrem a maior parte das adversidades podem apoiar se numa rede de segurança social explícita um nível mínimo de seguro de desemprego, por exemplo.
If We let him taste Our favours after adversity, he says Misfortune has left me, and begins to brag and exult,	Mas, se o fazemos gozar do bem estar, depois de haver padecido a adversidade, diz As vicissitudes desapareceram! Eei lo, então, exultante, jactancioso.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.	É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso.
So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people.	Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas.
Consider that nothing in human life is stable for then you will not exult overmuch in prosperity, nor grieve overmuch in adversity.	Considere que nada na vida humana é estável pois assim você não exultará demais na prosperidade, nem sofrerá demais na adversidade.
So, times zero, times zero.	Então, vezes zero, vezes zero.
The longevity of the franchise and its history of adversity have earned it the dubious distinction of having lost the most games of any team in the history of American professional sports.	A idade do time e a sua história de adversidade ganhou a distinção de ter perdido a maioria dos jogos de qualquer time na história do esporte profissional americano.
1 times 6 is 6, two times 6 is 12, 3 times 6 is 18, 4 times 6 is 24, 5 times 6 is 30, 6 times 6 is 36, 7 times 6 is 42, 8 times 6 is 48, 9 times 6 is 54, 10 times 6 is 60. 60 already looks interesting, because it is a common multiple of both 15 and 60.	60 é interessante porque é um múltiplo comum de 15 e 6.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.	Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
92 is 2 times 2 times 23.	92 é 23 vezes 2 2 vezes.
Times	Hora
Synopsis Set in today's São Paulo, the film tells the story of Nina, a poor young girl, disorderly seeking a means of survival in today's cruel society and only comes across adversity.	Sinopse Ambientado na cidade de São Paulo contemporânea, o filme narra a história de Nina, jovem pobre que procura atabalhoadamente um meio de sobrevivência na sociedade desumana, mas só esbarra em adversidades.
Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ).
There is not a region to which We sent a prophet and did not inflict upon its people adversity and hardship so that they may submit.	Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a miséria e adversidade, a fimde que se humilhem.
At times I think and at times I am.	Às vezes eu penso e às vezes eu sou.
Relationships Over the course of the show, Ross was married three times, and divorced three times.	Constantemente Ross é alvo de piadas sobre casamento e divórcio, já que passou por essas situações três vezes.
It is likely that the not always manifest balance of relations between Ouattara and his constitutional successor will require the interpersonal skills of the master of Ouagadougou so as not to slip into open adversity.	É provável que o equilíbrio das relações nem sempre claras entre Ouattara e seu sucessor constitucional necessite as habilidades do mestre de Ouagadougou para não cair em adversidade declarada.
Even times odd is even, odd times odd is odd.	O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes você comeu aqui? Muitíssimas vezes.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes vocês comeram aqui? Muitíssimas vezes.
They were built in times that were not really the best of times in a certain way.	Eles foram construídos em épocas que de certa forma não foram realmente as melhores épocas.
We walked out of Africa two times.	Saímos da África duas vezes.
It's a fond memory of times past.	É uma lembrança querida de tempos passados.
That's happened to me plenty of times.	Isso já aconteceu comigo várias vezes.
Sterne, and the Novel of His Times.	Sterne morreu em Londres.
Don Mills, ON Financial Times of Canada.	Financial Times of Canada, 1975.
League Manager of the Year three times.	Estatística Ligações externas
They read the textbook twice, or three times or four times.	Eles liam o livro texto duas vezes, ou três vezes, ou quatro vezes.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
So 92 is 2 times 46, which is 2 times 23.	Assim 92 é 2 vezes 46, 23 2 vezes.
15 times 2 is 30 and 6 times 5 is 30.	15 x 2 é 30 e 6 x 5 é 30.
The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful.	Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente.
(Oxford University Press, 1990) External links Official New York Times web sites International New York Times Articles about The New York Times The New York Times CompanyUnofficial New York Times related web sites The New York Times Company records (1836 2000) The New York Public Library	ISBN 1 58322 604 4 (capa dura), ISBN 1 58322 622 2 (capa de papel) Ligações externas The New York Times on the Web WQXR, a rádio do NYT História do NYT

Display this page in English