Tradução de "tin plague" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plague - translation :

Palavras-chave : Praga Peste Bubónica Epidemia Gafanhotos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rin Tin Tin became the studio's top star.	Rin Tin Tin se tornou a maior estrela do estúdio.
Rin Tin Tin debuted in the feature Where the North Begins .	Rin Tin Tin estreou no curta Where the North Begins .
Despite the success of Rin Tin Tin and Lubitsch, Warner's remained a lesser studio.	Apesar do sucesso de Rin Tin Tin e Lubitsch, os Warners ainda não haviam alcançado o sucesso desejado.
Another plague hits Rome.	Outra praga atinge Roma.
John has a Tin Lizzie.	João tem um Ford de Bigode.
Can you distinguish silver from tin?	Você consegue distinguir prata de estanho?
This box is made of tin.	Esta caixa é feita de lata.
It was likened to the plague.	Foi comparada à praga.
The plague has devastated entire cities.	A praga devastou cidades inteiras.
Bronze is composed of copper and tin.	O bronze é composto de cobre e estanho.
Can you tell silver and tin apart?	Você sabe diferenciar a prata do estanho?
One such coating is TiN (titanium nitride).	Um exemplo é o TiN (Nitreto de Titânio).
White Europeans were subject to the plague.	Os brancos europeus foram vítimas da Grande Peste.
Thousands of people died during the plague.	Milhares de pessoas morreram durante a peste.
In 686, plague broke out at Jarrow.	Em 686, irrompeu uma epidemia de peste em Jarrow.
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.	Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
Inmates started making noise with their tin plates.	Detentos começaram a fazer ruído com seus pratos de alumínio.
The boy is playing with his tin soldiers.	O menino está brincando com seus soldadinhos de chumbo.
Bolivia is very wealthy in minerals, especially tin.	A Bolívia é muito rica em minerais, especialmente em estanho.
Tin must be mined (mainly as the tin ore cassiterite) and smelted separately, then added to molten copper to make bronze alloy.	O estanho deve ser extraído (principalmente como o minério de estanho cassiterita) e fundido separadamente, em seguida, adicionado ao cobre derretido para fazer a liga de bronze.
Tin becomes a superconductor below 3.72 K. In fact, tin was one of the first superconductors to be studied the Meissner effect, one of the characteristic features of superconductors, was first discovered in superconducting tin crystals.	O estanho transforma se num supercondutor abaixo de 3,72 K e foi um dos primeiros supercondutores a ser estudado o efeito Meissner, uma das características dos supercondutores, foi descoberto inicialmente em cristais supercondutores de estanho.
A Journal of the Plague Year (1722) by Daniel Defoe is a fictionalisation of the events of the 1665 Great Plague.	A obra A Journal of the Plague Year (1722), de Daniel Defoe, é uma ficção sobre os acontecimentos da Grande Praga de 1665.
Their first daughter died from the plague in 1576.	A sua filha primogênita morreu em decorrência da peste em 1576.
In 1899, the plague reached the islands of Hawaii.	A peste é de comunicação obrigatória às autoridades.
Tom heard the sound of rain on the tin roof.	Tom ouvia o barulhinho da chuva caindo sobre o telhado de folhas de flandres.
Since silver can replace tin in solder at a lower volume, a large amount of tin was freed up for other uses by substituting government silver.	Uma vez que a prata pode substituir o Estanho na solda em pequenas quantidades, uma grande quantidade de Estanho foi disponibilizada para outras aplicações pela substituição da prata do governo.
Mining and metallurgy The main mining regions of the Empire were Spain (gold, silver, copper, tin, lead) Gaul (gold, silver, iron) Britain (mainly iron, lead, tin), the Danubian provinces (gold, iron) Macedonia and Thrace (gold, silver) and Asia Minor (gold, silver, iron, tin).	As principais regiões mineiras do império eram a Hispânia (ouro, prata, cobre, estanho e chumbo), a Gália (ouro, prata, ferro) a Britânia (ferro, chumbo, estanho), as províncias do Danúbio (ouro, ferro), a Macedónia e a Trácia (ouro, prata), e a Ásia menor (ouro, prata, ferro, estanho).
Agamemnon refuses and Apollo sends a plague amongst the Greeks.	Como punição, Apolo fez uma praga recair sobre os gregos.
Before the plague, the population was only about 500,000 people.	Antes da peste, a população era de apenas cerca de 500 mil pessoas.
In 1553 the black plague annihilates half of the population.	Em 1553 a peste preta aniquila a meia população.
Plague Prayers of Mursilis A1 11, b, Mursilis Pritchard, J.	Orações de Mursilis sobre a Peste A1 11, b, Mursilis I Pritchard, J.
The beggar rattled a few meager coins in his tin can.	O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha.
Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times.	Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos.
And the mosquito has killed more humans than wars and plague.	E o mosquito já matou mais seres humanos que as guerras e a peste.
When you read the biblical plague of boils, that was smallpox.	Quando lemos sobre a praga bíblica de furúnculos, era varíola.
Those affected by the plague epidemic were treated here in 1506.	Ali foram tratados em 1506 os afetados pela epidemia de peste.
What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.	O que aconteceu foi o bactericida foi formulado com vestígios de estanho.
The tin deposits of Bolivia, second largest in the world, ... invite development.	Fica aqui a maioria dos bairros residenciais de La Paz.
It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.	Este é o centro da praga psicológica da humanidade neste século 21.
After the plague, many farms lay idle while the population slowly increased.	Após a praga, muitas fazendas ficaram inativas, enquanto a população aumentava lentamente.
In 1858, and again in 1874, Benghazi was devastated by bubonic plague.	Em 1858 e novamente em 1874, Bengási foi devastada pela peste bubônica.
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.	E aquela laje não tinha nenhum forro, só a metade era coberta apenas por uma folha de metal.
And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin.	E entregamos à enfermeira. Ela esguincha dentro de um recipiente.
The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan.	Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho.
Canadian industrial music group Skinny Puppy's song Tin Omen is about the incident.	A canção Tin Omen da banda canadense de música industrial Skinny Puppy é uma referência ao massacre.

Display this page in English