Tradução de "tire air pressure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pressure - translation :

Tire - translation :

Palavras-chave : Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão Pneu Cansar Canso Furado Pneus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tire leaks air.	O pneu está vazando.
See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.	Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.
Since atmospheric pressure at sea level is about 100 kPa (14.7 psi), the absolute pressure in the tire is therefore about 320 kPa (46.7 psi).	PSI ( pound per square inch ), libra por polegada quadrada, é a unidade de pressão no sistema inglês americano, onde 1 psi 0,07 bar.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.	São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano.
A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density.	Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade.
Absolute pressure and gauge pressure Bourdon tube pressure gauges, vehicle tire gauges, and many other types of pressure gauges are zero referenced to atmospheric pressure, which means that they measure the pressure above atmospheric pressure (which is around 1 bar) this is gauge pressure and is often referred to in writing as barg or bar(g), spoken as bar gauge .	Outras equivalências 1 bar 76,00617 centímetros de mercúrio 1 bar 100 kPa 100 000 Pa 1 bar 1 000 000 dina por centímetro quadradoQuando a pressão é dada relativamente à pressão atmosférica, representa se a medida por barg ou bar(g) , da expressão bar gauge .
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
Different temperatures between the air masses result in different air pressures, and the masses develop into pressure systems.	Temperaturas diferentes entre as massas de ar resultam em diferentes pressões atmosféricas, e as massas desenvolvem sistemas de pressão.
This tire is punctured.	Este pneu está furado.
The air moves down the pressure gradient through the airways of the lungs and into the alveoli until the pressure of the air and that in the alveoli are equal (i.e., the movement of air by bulk flow stops once there is no longer a pressure gradient).	Por exemplo, nos alvéolos de pulmões de mamíferos, devido à diferenças em pressões parciais através da membrana dos capilares do alvéolo, o oxigênio difunde se no sangue e o dióxido de carbono difunde se para o exterior.
Atmospheric pressure is the total weight of the air above unit area at the point where the pressure is measured.	A pressão atmosférica é o peso total do ar por unidade de área, no ponto onde a pressão é medida.
I pumped up the tire.	Eu calibrei o pneu.
I got a flat tire.	Estou com um pneu furado.
Tom pumped up the tire.	Tom encheu o pneu.
A nail punctured the tire.	Um prego furou o pneu.
This tire comes from the airplane.	Esse pneu veio de um avião.
My bicycle has a flat tire.	Minha bicicleta está com um pneu furado.
A nail penetrated the car tire.	Um prego penetrou no pneu do carro.
I think my tire is flat.	Eu acho que meu pneu está furado.
Fadil helped Layla fix her tire.	Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu.
The car has a tire underneath.	O carro tem um pneu em baixo.
HVAC systems can provide ventilation, reduce air infiltration, and maintain pressure relationships between spaces.	Os sistemas de AVAC fornecem ventilação, reduzem a infiltração do ar e mantêm as relações de pressão entre espaços.
Reciprocally, if a sound in water and another in air have the same intensity, then the pressure is much smaller in air.	No caso da audição, a impedância acústica da cóclea é aproximadamente um décimo da impedância na água e maior que a do ar.
Another example could be a pressure switch on an air compressor when the pressure (PV) drops below the threshold (SP), the pump is powered.	Outro exemplo pode ser um pressostato de um compressor de ar, quando a pressão de processo (PV) cai abaixo do set poit (SP), o compressor é ligado.
It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure.	Ele é compatível. Você pode realmente mudar a força, simplesmente mudando a pressão do ar.
To reduce the pressure, a valve is opened to allow air out of the chamber.	Câmaras multiplace permitem a monitoração de sinais vitais de pacientes graves durante o tratamento.
Can you fix the flat tire now?	Você pode consertar o pneu furado agora?
The lower air pressure on the top of the wing generates a smaller downward force on the top of the wing than the upward force generated by the higher air pressure on the bottom of the wing.	Ao contrário dos pterossauros, onde a asa está assente em apenas um dedo (o quarto), nos morcegos todos os dedos desempenham o papel de suporte do patagium, sendo pois bastante alongados.
When a parcel of air rises, it expands, because the pressure is lower at higher altitudes.	Quando uma massa de ar sobe, esta se expande, porque a pressão atmosférica é menor nas altitudes mais altas.
This depends on the air pressure and the density of the pendulum, but not its shape.	Equação do movimento Denota se o ângulo formado entre a vertical e o braço de pêndulo.
Weather occurs primarily due to air pressure (temperature and moisture) differences between one place to another.	Os fenômenos meteorológicos ocorrem devido às diferenças de temperatura, pressão atmosférica e umidade do ar entre uma massa de ar e outra.
We found a nail stuck in the tire.	Encontramos um prego preso no pneu.
The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect.	O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis.
A region of lower than normal air pressure is generated over the top surface of the wing, with a higher pressure existing on the bottom of the wing.	Como resposta, as asas foram modificadas para outras funções ou perderam a capacidade de permitir o voo, atrofiando.
Tom opened the trunk to get the spare tire.	Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva.
The surrounding water, which has much greater pressure than the air in the hull, would crush the ship.	A água ao redor, que possui mais pressão que o ar de dentro, esmagaria o navio.
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
The reference pressure in air is set at the typical threshold of perception of an average human and there are common comparisons used to illustrate different levels of sound pressure.	O número de oscilações da pressão do ar por unidade de tempo definem sua frequência, enquanto que a magnitude da pressão média define a potência e a intensidade sonora.
There must be enough space for the tire in my trunk.	Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta malas.
A wing generates lift, in part, due to the difference in air pressure gradients between the upper and lower wing surfaces.	Estes vórtices são gerados devido a diferença de pressão entre a parte superior e inferior do fólio.
The French mathematician Blaise Pascal reasoned that if the column of mercury was supported by air then the column ought to be shorter at higher altitude where the air pressure is lower.	O matemático francês Blaise Pascal, argumentou que se a coluna de mercúrio era envolvida pelo ar, a coluna deveria ficar menor em grandes altitudes, onde a pressão do ar é menor.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.	Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
Eventually, the gods tire of his boasting and invoke Thor, who arrives.	Eventualmente, os deuses se cansam de sua vanglória e chamam Thor, que chega.
So when water molecules (vapor) are introduced into that volume of dry air, the number of air molecules in the volume must decrease by the same number, if the temperature and pressure remain constant.	Então, quando moléculas de água (H2O) são introduzidas naquele respetivo volume de ar seco, o número de moléculas de ar no volume deve diminuir igualmente, se a temperatura e a pressão permanecer constante.
It's accompanied me everywhere I've gone, I never tire of looking at her.	Ela me acompanha a todo lugar que vou, nunca me canso de olhar para ela.

Display this page in English