Tradução de "to bad that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's bad luck to say that.	Dá azar dizer isso.
It's bad luck to say that.	Dizer isso dá azar.
Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot.	Antes disso farão um robô só meio mau, e antes disso um robô que nem é tão mau assim.
That leads to bad things, like RSI.	que leva a coisas ruins, tal como LER.
That means every bad loan goes bad 47 times over.	Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais.
You don't have to feel bad for that.	Você não tem que se sentir mal por isso.
That would be bad.	E isso seria péssimo.
That idea isn't bad.	Essa ideia não é ruim.
It's not that bad.	Não é tão ruim assim.
It isn't that bad.	Não é tão ruim assim.
Is that so bad?	É tão ruim assim?
That wasn't too bad.	Aquilo não foi tão ruim.
I have to stop that. It's a bad habit.	Tenho de parar com isso. É um mau hábito.
Tom thinks that nothing bad can happen to him.	Tom acha que nada de mau pode lhe acontecer.
Tom believed that nothing bad could happen to him.	Tom acreditava que nada de ruim pudesse acontecer a ele.
Tom knew that something bad was about to happen.	Tom sabia que alguma coisa ruim estava por acontecer.
And that would be bad.	E isso seria muito ruim.
It's not all that bad.	Não é tão ruim assim.
Tom can't be that bad.	Tom não pode ser tão mau assim.
Tom can't be that bad.	Tom não pode ser tão ruim assim.
It wasn't all that bad.	Não foi tão ruim assim.
That is bad for you.	Isso é ruim para você.
That is not bad going.	Isto não é ruim.
It's too bad that I don't need to lose weight.	É uma pena que eu não precise perder peso.
If it's that bad, we'll react.	Se é tão ruim assim, vamos reagir.
It can't possibly be that bad.	Não pode ser assim tão ruim.
Now I feel bad about that.	E sinto me mal por isso.
Now how bad would that be?	Quão ruim isso será?
It is I that am bad.	Sou eu que estou mau.
I feel bad for that guy.	Eu me sinto mal por esse cara.
That boy is a bad influence.	Esse garoto é má influência.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
Don't say that you're bad. Ever!	Não diga que és mau. Nunca!
Don't say that you're bad. Ever!	Não diga que você é mau. Nunca!
Don't say that you're bad. Ever!	Não digam que vocês são maus. Nunca!
That sounds like a bad idea.	Isso parece ser uma má ideia.
Is my French really that bad?	O meu francês é tão ruim assim?
Bad Pentagon, bad!	Pentágono mau, mau!
It's not all that bad you decide not to do anything.	Não é de todo ruim, você decide não fazer nada.
I wasn't aware that you were feeling that bad.	Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
The bad news is that you have to look hard to find them.	A má notícia é que você tem que procurar muito para encontrá los
That shows you how bad it is.	Isto mostra o quão ruim isto realmente é.
I feel kind of bad about that.	E eu me sinto um pouco mal por isso.
Doing that would be a bad idea.	Fazer isso seria uma boa ideia.
I think that something bad has happened.	Eu acho que algo ruim aconteceu.

Display this page in English