Tradução de "to be attracted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They begin to be attracted towards Earth. | Eles começam a ser atraídos para a Terra. |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela. |
| Are you attracted to Tom? | Você sente atração por Tom? |
| She is attracted to Shun. | Possuí uma atração por Shun. |
| Tom is clearly attracted to Mary. | Tom está claramente atraído por Mary. |
| Both human and financial resources will be attracted to the center, leaving the periphery permanently depressed. | Tanto os recursos humanos como financeiros serão atraídos para o centro, deixando a periferia permanentemente em depressão. |
| We're very attracted to the country life. | A vida no campo nos atrai muito. |
| Why are moths attracted to artificial lights? | Por que as mariposas são atraídas pela luz artificial? |
| Women were especially attracted to the movement. | Mulheres foram especialmente atraídas ao movimento. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| Tom attracted Mary's attention. | Tom atraiu a atenção de Maria. |
| Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer. | Apesar de ter um estilo de vida extravagante e sempre gastar mais do que ganhava, Dumas provou ser um divulgador astuto. |
| While Lolita is unimpressed with Diego, who pretends to be a passionless fop, she is attracted to the dashing Zorro. | Enquanto Lolita não se impressiona com Diego, que finge ser um almofadinha sem paixão, ela é atraída para o arrojado Zorro. |
| It's the face where we're attracted to with that. | É pela face que nos atraímos. |
| The news highlight attracted many to join the conversation | A manchete do jornal atraiu muitos a tomar parte na discussão |
| During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D. | Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas. |
| The tall set could be seen from away, and attracted many people from the region. | Mas as dores pós operatórias levaram no a tomar a decisão de lhe retirar o pé. |
| Evolutionarily, it makes logical sense that sexual creatures should be attracted to mates who possess predominantly common or average features. | Evolutivamente, faz sentido que as criaturas sexuais são atraídos por companheiros que possuem características predominantemente comuns ou médias. |
| Tom has no idea how attracted women are to him. | Tom não tem ideia de como as mulheres são atraídas por ele. |
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| He was supposed to become a saddler, but something attracted him to painting. | Aí, ele era o aprendiz de seleiro, mas algo o obrigava a pintar. |
| According to her, the song was provocative, hence she was attracted to it. | Segundo ela, a música era provocante, daí ela foi atraída para ela. |
| Each conference attracted significant media attention , thanks in part to a number of well known participants , and proved to be an effective communication channel . | As conferências receberam uma atenção significativa da imprensa , graças a uma série de participantes bem conhecidos , e demonstraram ser um canal de comunicação eficaz . |
| The governor's attitude attracted criticism from citizens. | A postura do governador suscitou críticas da população. |
| We are attracted by what you are. | Estamos atraídos pelo o que você é. |
| There he attracted a number of students. | Lá, atraiu um número de alunos. |
| This concern also led to a recent protest march that attracted thousands. | Esta preocupação também levou a uma recente marcha de protesto que atraiu milhares de pessoas . |
| There were, however, posts that attracted a greater public to the blog. | Houve entretanto posts que motivaram uma grande correria ao blog. |
| Women who are attracted to BHMs are called Female Fat Admirers (FFA). | Ver também Movimento pró obesidade Ligações externas |
| Not attracted sexually, per se, but most drawn. | Não sexualmente atraído, mas atraído em geral. |
| The effects of these purchases attracted considerable attention. | Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável. |
| This has attracted a number of the rich. | Isto atrai muitos ricos à região. |
| So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her. | Então Indra, sentindo se atraído, jogou a no chão e a estuprou. |
| There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy. | Há uma razão por que somos todos atraídos por uma criança ou um filhote. |
| The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. | As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers. |
| Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. | A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros. |
| Eustace was attracted to Cindy, but then used her as a means to get to Jimmy. | ) Betty Quinlan Garota popular, a qual Cindy odeia por gostar também de Jimmy. |
| Preceding the race was more attractive to advertisers because spectators gathered by the road long before the race or could be attracted from their houses. | Precedendo a corrida era mais atraente para os anunciantes, pois os espectadores se reuniram à beira da estrada, muito antes da corrida ou poderiam ser atraídos de suas casas. |
| It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion. | Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica. |
| The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns. | Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades. |
| It attracted around 75,000 visitors every year and was televised to over 160 countries. | Atrai cerca de 75.000 visitantes cada ano, sendo transmitido pela televisão para 160 países. |
| ' And that's what attracted me to the desert as a symbol of some sort. | E é isso que me atraiu para o deserto como um símbolo de algum tipo . |
| It attracted 42,000 people, and we showcased 51 films. | Atraiu 42.000 pessoas, e mostramos 51 filmes. |
| The first subject that attracted my attention was philosophy. | O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia. |
