Tradução de "to be built" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| c. 3000 BC Stonehenge begins to be built. | c. 3000 a.C. Stonehenge começa a ser construído. |
| Allow a new city to be built up there. | permitem a construção de uma nova cidade ali. |
| It'll be built into architecture. | Estará em sua arquitetura. |
| The city can be built. | A cidade pode ser construída. |
| Despite being the second line to be planned, it was the third to be built the second line built was actually Line 3 (Red Line). | Apesar de ser chamada de Linha 2, ela foi a terceira a ser construída a segunda, na verdade, foi a Linha 3 Vermelha. |
| Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date). | Panteão, em Roma, começa a ser construído. |
| A big house will be built. | Está para ser construída uma grande casa. |
| However, Saint Petersburg soon started to be built out according to a plan. | No entanto, São Petersburgo logo começou a ser construída de acordo com o plano. |
| So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce. | Então, eu não acho, honestamente, que somos um animal feito para ser feliz somos um animal feito para se reproduzir. |
| Two prototypes were to be built by Dassault in France (that company having bought out Breguet in the meantime) and two were to be built by Dornier in Germany. | Dois protótipos foram construídos na França, pela Dassault (que entretanto tinha comprado a Breguet), e outros dois foram construídos pela Dornier na Alemanha. |
| It's a typical downtown street it just happens to be self built. | É uma típica rua central, só que foi contruída à revelia. |
| Two trams systems are expected to be built in Dubai by 2011. | Dois carros elétricos são esperados para serem construído em Dubai em 2011. |
| This building will be built in the city. | Este prédio será construído na cidade. |
| One machine can be built for approximately 10,000. | Uma máquina destas pode ser construída por aproximadamente U 10,000. |
| The Milad Tower was the only part of Shahestan Pahlavi to be built. | A Torre Milad foi construída em 2003 na cidade de Teerão, Irão. |
| And the same idea now can be built up. | E a mesma idéia agora pode ser construída. |
| A new hotel will be built here next year. | Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. |
| An example can be ageshenebinat ( you (pl) had built ). | Um exemplo é ageshenebinat ( vocês tinham construído ). |
| Adds C support to the project so that C source files can be built | Adiciona suporte para C ao projecto para que os ficheiros C possam ser compilados |
| Integration platforms came to be built in those two stations, but were not used. | Plataformas de integração chegaram a ser construídas nessas duas estações, mas não foram utilizadas. |
| I'm built to last. | Sou construido para durar |
| It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways. | Até parece que somos feitos para cometer erros de certas maneiras. |
| Guangzhou Baiyun International Airport now has two runways, with three more planned to be built. | O aeroporto atualmente possuí duas pistas, porém existem planos para a construção de mais três delas. |
| A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively. | É constituído progressivamente um fundo de reserva até ao limite de 10 do capital subscrito. |
| Not to say that bridges cannot be built, of course they can, but at what price? | Não quero dizer que as ligações não podem ser estabelecidas, mas qual será o preço a pagar? |
| If there is a hell, Rome must be built on it. | Se o inferno existe, Roma deve ter sido construída em cima dele. |
| First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. | Em primeiro lugar, será construído em silício |
| Moreover, it could be built in stages, and rapidly reach industrial capacity. | Além disso, ela pode ser construída em várias fases, e atingir rapidamente a capacidade industrial. |
| A newly built resource module would then be attached to the Hermes space plane and the entire structure would be launched again. | Neste caso, teria que ser anexado um novo módulo de recurso para que o veículo podesse ser reutilizado. |
| As a result, the work was done incrementally a large caisson was built to allow the rudders to be replaced. | Como resultado, o trabalho foi feito gradativamente uma grande ensecadeira foi construída para que os lemes fossem trocados. |
| We spent four hours being told all about vocabulary that needs to be built between engineers and designers. | Nós gastamos 4 horas falndo apenas sobre vocabulário que precisava ser construído entre os engenheiros e os designers. |
| Consequently, CD RWs cannot be read in many CD readers built prior to the introduction of CD RW. | Também, CD RWs não podem ser lidos em alguns drives CD ROM construídos antes de 1997. |
| I built the head. They built the body. | Eu construí a cabeça. Eles construíram o corpo. |
| A chapel was built in homage to Santo Antonio Maria Claret and soon houses were built. | A capela foi construída em homenagem a Santo Antônio Maria Claret e logo casas foram edificadas ao redor. |
| JU No, this stuff will be built into the bezel of every display. | JU Não, é algo que será embutido na carcaça de cada monitor. |
| We don't normally do green fields, but this one is about to be built, so they brought us in to intercede. | Normalmente nós não fazemos do zero, mas essa está prestes a ser construída, então eles nos pediram para interceder. |
| As with many cities, Bucharest is traditionally considered to be built upon seven hills, similar to the seven hills of Rome. | Como é feito em muitas cidades, considera se tradicionalmente que Bucareste possui sete bairros, baseados nos sete bairros de Roma. |
| As a result, the collision engine used in previous installments could not be used, and a new one had to be built from scratch. | Como resultado, o motor de jogo de colisão usado nos lançamentos prévios não poderia ser utilizado, e um novo teve de ser construído do zero. |
| Local authorities finally yielded to the protesters and announced that the incinerator would not be built in Lijiang Garden. | As autoridadades locais finalmente se deram por vencidas aos protestantes e anunciaram que o incinerador não seria construído no Jardim Lijiang. |
| There is also lots of land in Africa where new cities could be built. | Há também muitas terras na África em que cidades poderiam ser erguidas. |
| This construction should be built with Jirau's resources in an agreement with city government. | A obra deveria ser executada com recursos de Jirau, em convênio com a prefeitura. |
| Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan. | Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão. |
| Three built. | Foram construídos três aviões. |
| Five built. | Cinco aeronaves construídas. |
| One built. | Quatro unidades construídas. |
