Tradução de "to be constant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Constant - translation :

Palavras-chave : Constante Constantes Lembrança Constantemente Permanente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.	Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
And this is just going to be this is just a constant here.	E isto vai ser isto é só uma constante.
Pain is often a constant and may be localized to the joint affected.	Pode haver febre e, normalmente, há limitação dos movimentos devido a dor.
Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume.	Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante.
Equation 1 can now be related to the specific heat equation for constant volume.	Equação 1 pode ser agora relacionada com a equação específica de calor para volumes constantes.
Thus formula_25 cannot be too little, less than some constant.	Assim formula_36 não pode ser muito pequeno, menos que alguma constante.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.	Solventes com uma constante dielétrica menor que 15 são geralmente considerados apolares.
The gravitational constant is a physical constant that is difficult to measure with high accuracy.	Trata se de uma das constantes físicas cujo valor é menos preciso.
Lambert, Constant.	Lambert, Constant.
Measurements under constant pressure produce larger values than those at constant volume because the constant pressure values also include heat energy that is used to do work to expand the substance against the constant pressure as its temperature increases.	Materiais com dilatação anômala, como a água entre 0ºC e 4ºC, não obedecem à regra anterior nestes casos o calor específico a volume constante é então um pouco maior do que o calor específico a pressão constante.
Examples formula_7formula_8formula_9 See also Expression Physical constant Constant (disambiguation) References	Diz se que a variável possui qualquer valor dentro de um campo determinado, ele atua como uma gaveta , onde nessa gaveta nós podemos guardar qualquer valor.
MARSEILLE Many Greek philosophers perceived the world to be in perpetual motion a process of constant evolution.	MARSELHA Muitos filósofos gregos perceberam que o mundo estaria num movimento perpétuo um processo de constante evolução.
A constant may also refer to a constant function or its value (it is a common usage to identify them).	Na Matemática e nas ciências naturais, uma constante é um valor fixo que pode ou não ser especificado.
With a positive cosmological constant, the universe could be an eternal static sphere.	Com uma constante cosmológica positiva, o universo poderia ser uma esfera eterna estática.
They would like to escape from the Fire, but will never succeed, and their suffering will be constant	Quererão sair do fogo porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
Image Constant Permeke	Imagem Constant Permeke
constant primary balance	saldo primário constante
To load a constant, it is necessary to load it into W before it can be moved into another register.	Para carregar uma constante, é necessário carregá lo em W antes de ser transferida para outro registrador.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.	A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
He's now keeping a constant distance to Thomas.	Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas.
Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?	Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes?
Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 .	Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 .
734.000), but they continue to be the target of constant attacks and victims of an alarming rash of suicides.	Mas logo o fazendeiro, dito proprietário, recorre ao Pretório, e um juiz e sua lei positiva, rapidamente ordena a expulsão dos indígenas do lugar.
This constant rebuilding gradually raised the level of cities, which thus came to be elevated above the surrounding plain.	Essa constante reconstrução gradualmente elevou o nível das cidades, de modo que se ergueram acima da planície à sua volta.
The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).	O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.
Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.	De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Female driver, constant danger.	Mulher no volante, perigo constante.
In constant height mode, the voltage and height are both held constant while the current changes to keep the voltage from changing this leads to an image made of current changes over the surface, which can be related to charge density.	Um computador ajusta (através de um sistema servo) em tempo real a altura da ponta para manter uma corrente elétrica constante (uma corrente de tunelamento) e grava esta altura, o que permite reconstruir a superfície.
The end result is constant control inputs and corrections by the pilot to keep the helicopter where it is required to be.	Helicópteros pequenos podem ser tão instáveis que pode ser impossível de o piloto soltar o manche cíclico durante o voo.
The benefit to using a constant height mode is that it is faster, as the piezoelectric movements require more time to register the height change in constant current mode than the current change in constant height mode.	Assim, a ponta se move sobre a amostra com um movimento de varredura e ajusta a altura de modo a manter uma intensidade de corrente de túnel constante por meio de um ciclo de realimentação.
Be sure to wear strong hiking shoes and warm clothing, because down there the temperature is a constant 8 10 C.	Você usufruirá de boas botas turísticas e de roupa quente, a temperatura no subterrâneo oscila entre 8 10 graus centígrados.
Heuristically, the dielectric constant of a solvent can be thought of as its ability to reduce the solute's effective internal charge.	3 Em termos leigos, a constante dielétrica do solvente pode ser pensado como a sua capacidade de reduzir a taxa interna de soluto.
Because the way things stand today, electricity demand must be in constant balance with electricity supply.	Pois do jeito como as coisas estão hoje, a demanda de eletricidade precisa estar em constante equilíbrio com o fornecimento de eletricidade.
However, pleasant days of summer may be interrupted by constant cloudy weather days and some rain.	No entanto, agradáveis dias de Verão poderão ser interrompidos por dias constantes de nebulosidade e alguma chuva.
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.	O país está sujeito a uma vigilância externa constante, intrusiva e bem vinda.
The self was not constant.	O eu não era constante.
Fog is also a constant.	O nevoeiro é também presença constante.
While there is no clear path to equal pay, constant examination of the issue and incremental changes must be an ongoing priority.	O presidente do Centro para o Progresso Norte americano Neera Tander indica que a igualdade é essencial para o crescimento de qualquer país, em especial os Estados Unidos.
Constant believed that if liberty were to be salvaged from the aftermath of the Revolution, then chimerical Ancient Liberty had to be reconciled with the practical and achievable Modern Liberty.	Constant acreditava que se a liberdade estava fadada a ser findada nos finais da Revolução, então a Liberdade dos Antigos deveria ser abandonada em favor da prática e alcançável Liberdade dos Modernos.
And I would link that to something called the cosmological constant.	E eu conectaria isso à algo chamado de constante cosmológica.
How constant are the physical constants?	O quão constantes são as constantes físicas?
Street violence is a constant threat.	A violência nas ruas é uma ameaça constante.
Government investment at constant prices 1A .	Investimento da administração pública a preços constantes 1A .

Display this page in English