Tradução de "to be hopeful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hopeful - translation :

Palavras-chave : Esperançoso Esperançosa Esperançosos Esperançado Optimista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

India appears to be equally hopeful.	A Índia parece estar igualmente esperançosa.
It s hopeful.	Dá esperança.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso,
Tom isn't hopeful.	Tom não tem esperança.
It's a remarkably hopeful thing to do.	É uma coisa extraordinariamente esperançosa a ser feita.
Women's rights activists struggle to stay hopeful	Ativistas dos direitos das mulheres lutam para continuar esperançosos
But I'm really hopeful.	Mas tenho grande esperança.
But I'm really hopeful.	Mas estou muito esperançosa.
Don't get too hopeful.	Não fique muito esperançoso.
They left Tom hopeful.	Eles deixaram Tom esperançoso.
You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed.	Você deve encontrar uma visão em que você veja o quão esperançoso isto é, como isso pode ser mudado.
There now seem to be two scenarios for women s future status in Egypt, neither of which is very hopeful.	Agora parecem existir dois cenários para a posição futura das mulheres no Egipto, em que nenhum deles é muito esperançoso.
Regarding the lyrics, Vedder said, I've tried, over the years, to be hopeful in the lyrics, and I think that's going to be easier now.	Sobre as letras, Eddie Vedder disse Eu tenho tentado, ao longo dos anos, ser esperançoso nas letras, e eu acho que isso vai se tornar mais fácil agora.
But you will remain one of the most important superpowers, and the most hopeful superpower, for the time to be.	Mas vocês continuarão a ser uma das mais importantes superpotências. E a mais esperançosa superpotência, nesse momento.
I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful.	Eu quero ver mais pensamentos revolucionários. E eu continuo a ter esperança.
But I'm hopeful that future generations can.	Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem.
He ends on a hopeful note, urging	Ele termina com uma nota esperançosa
More hopeful are people we call system changers.	Mais esperançoso são as pessoas que chamamos de transformadores de sistema.
That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.	Há uma mensagem de esperança, mas que só traz esperança se você entende que ela traz sérias obrigações para todos nós.
And then there's technology simpler, hopeful, optimistic, ever young.	E então há tecnologia mais simples, esperançosa, otimista, sempre jovem.
And so we only need one, so we're hopeful.	E então nós só precisamos de uma, então estamos esperançosos.
Luiz Antonio's video has left many people moved and hopeful.	O vídeo de Luiz Antonio tem deixado muita gente emocionada e esperançosa.
The average person will still buy the idea, enlist and be hopeful that this is the one which ends all wars .	O cidadão médio irá comprar a idéia, se alistar e cultivar a esperança de que 'esta' será aquela que irá 'acabar com todas as guerras'.
When we really begin to feel Darwin's insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about.	Quando nós realmente começarmos a sentir os insights de Darwin em nossos ossos, as coisas que podemos fazer com nada mais que essas idéias é algo muito esperançoso.
LG I can tell you many hopeful things that I've seen happening.	LG Posso contar lhes muitas coisas promissoras que vi acontecendo.
With continued support for vital vaccines from Pakistan s government and people, I am hopeful that the next time I return home, there will be even more reasons to be optimistic about our children s future.	Com o apoio contínuo do governo e das pessoas do Paquistão, nas vacinas vitais, tenho esperança de que na próxima vez que regressar a casa, haverá ainda mais razões para ser optimista em relação ao futuro das nossas crianças.
And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies.	E a resposta esperançosa deriva de reconhecer que o Islamismo e a democracia são tecnologias.
He replied, 'I am answering a letter that someone wrote to me it is very beautiful and hopeful.	Ele respondeu Estou respondendo a uma carta que me enviaram é linda e cheia de esperança.
Since all the projects that my group has worked on so far have gotten millions of users, we're hopeful that we'll be able to translate extremely fast with this project.	Partindo do princípio que todos os projetos que meu grupo trabalhou até então tiveram milhões de usuários, estamos esperançosos em podermos traduzir extremamente rápido com este projeto.
We are hopeful that Iraqis, who have had their fill of sectarian political parties, will be allowed freely to choose candidates who embrace a non sectarian and non racist agenda.	Temos esperança que os Iraquianos, que tiveram o seu quinhão de partidos políticos sectários, possam escolher livremente candidatos que adoptem uma agenda não sectária e não racista.
Some Ukrainians remain hopeful that the USA and the EU will take decisive action to punish Putin and Russia.	Alguns ucranianos mantêm a esperança de que os EUA e a União Europeia tomem medidas decisivas contra Putin e a Rússia.
What I want to suggest to you, though, in the next couple of minutes is that there's also a hopeful response to this.	O que quero sugerir a vocês, porém, no proximos minutos é que há também um resposta esperançosa para isto.
Posts range from the coverage of a full blown endorsement of Obama by the US Virgin Islands Governor, to hopeful questions about whether history could actually be unfolding before our eyes.	Posts vão desde cobertura de um endosso de Obama plenamente desenvolvido pelo governador das Ilhas Virgens nos EUA, até questões de perspectivas sobre se a história poderia ser efetivamente revelada perante os nossos olhos.
Emotions range from the cynical to the hopeful, with one common thread linking all those blogging a concern for tomorrow.	Emoções transparecem entre o cinismo e a esperança, com um assunto em comum ligando todos essas blogagens uma preocupação com o amanhã.
CA And in the last year, tell us one hopeful thing that you've seen happening.	CA E no último ano, conte nos algo promissor que você viu acontecendo.
Without a hopeful future in their isolated town, many other young people finally left too.	Sem perspectiva de futuro, muitos jovens também deixaram a região de vez.
I am also hopeful that Mandela has inspired other young people like me to continue Africa s liberation peacefully the Mandela way.	Tenho também esperança que Mandela tenha inspirado outros jovens como eu para continuar pacificamente a libertação de África ao modo de Mandela.
I remain hopeful that one day soon our collective behaviour as a nation will catch up to the holidays we celebrate.	Eu continuo tendo esperança de que em breve nosso comportamento coletivo como nação estará à altura das datas comemorativas que festejamos.
Fortunately, the US and Chinese economies are underpinned by societies that remain dynamic, vibrant, and hopeful.	Felizmente, as economias dos EUA e da China estão sustentadas por sociedades que permanecem dinâmicas, vibrantes, e esperançosas.
American senator Rand Paul, a hopeful presidential candidate, is one of this movement's best known representatives.	O senador republicano Rand Paul, pré candidato à presidência, é um de seus representantes mais conhecidos.
The album was recorded in France and the songs has been described as proud and hopeful .	O álbum foi gravado na França e as canções tem sido descritas como orgulhosas e esperançosas .
Despite the massive challenges that countries like Syria, Somalia, Egypt, and Afghanistan currently face, and global challenges like food security and climate change, the world has reason to be hopeful about the future.	Apesar dos enormes desafios que países como a Síria, a Somália, o Egipto e o Afeganistão enfrentam actualmente, e dos desafios globais como a segurança alimentar e a mudança climática, o mundo tem razões para ter esperança no futuro.
I hope sincerely that my countrymen in Miami will not be fooled by this empty gesture and celebrate this event as some kind of opening or hopeful sign.	Espero sinceramente que os meus compatriotas em Miami não se deixem enganar por este gesto vazio, nem celebrem este acontecimento como uma espécie de abertura ou sinal esperançoso.
We want to learn about animals. We want ... You know, it goes on and on, and this is very hopeful for me.	Queremos aprender sobre os animais. Queremos... E a lista continua, e isso me enche de esperanças.
From this hopeful beginning, the world can enter a new era of global action on climate change.	From this hopeful beginning, the world can enter a new era of global action on climate change.

Display this page in English