Tradução de "to be praised" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| May He be praised! | Glorificado seja! |
| Jesus Christ be praised. | Jesus Cristo seja louvado. |
| Tom praised Mary. | Tom elogiou Maria. |
| Sutherland would soon be praised as La Stupenda in newspapers around the world. | Logo após, Sutherland tornou se conhecida como La Stupenda em todo o mundo. |
| All parents like to have their children praised. | Todo pai gosta de ter seus filhos elogiados. |
| Many historians praised Paraná. | Muitos historiadores elogiaram Paraná. |
| He was praised by Lenin. | Ligações externas |
| Nevertheless, he will be praised and congratulated for his decision by friends and enemies alike. | Nevertheless, he will be praised and congratulated for his decision by friends and enemies alike. |
| In the field of fraud prevention , the commitment to achieve full EMV compliance by the end of 2010 is to be praised . | No domínio da prevenção da fraude , elogia se o compromisso de se atingir , até ao final de 2010 , o cumprimento na íntegra da norma EMV . |
| ireen sultana ( ireen_sl) praised the change | Ireen sultana ( ireen_sl) elogiou o avanço |
| Were you praised by the teacher? | Você foi elogiado pelo professor? |
| She praised him for his honesty. | Ela o exaltou por sua honestidade. |
| His appearance as an antagonist has been praised by several writers, although some have considered his initial appearance to be unsurprising. | Sua aparição como um antagonista foi elogiada por vários escritores, embora alguns consideraram inicialmente ele como não muito surpreendente. |
| The people praised him for his courage. | As pessoas o glorificavam pela sua coragem. |
| All the critics praised the new movie. | Todos os críticos elogiaram o novo filme. |
| Others praised the control scheme, technical effects. | Ver também Mario Yoshi Baby Mario Baby Bowser |
| Her other, less common pseudonyms include Feminea Dea ( The Women's Goddess ), Laudandae...Deae ( The Goddess...to be Praised )., and Sancta ( The Holy One ). | Bona Dea ( a Boa Deusa ) é uma deusa romana da fertilidade e virgindade, especialmente venerada pelas matronas romanas. |
| Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine. | Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista |
| The teacher praised the boy for his honesty. | O professor elogiou o menino por sua honestidade. |
| The boss praised him for a good job. | O chefe elogiou o por seu bom trabalho. |
| Praised thou among women, and praised the fruit of thy womb, because it was the Saviour of our souls that thou bearest. | Bendita és entre as mulheres e bendito é o fruto de teu ventre, pois portas o Salvador de nossas almas. |
| The first two were well received and widely praised. | As duas primeiras foram bem recebidas e muito elogiadas. |
| Interracial marriage is also highly praised throughout Bahá'í scripture. | O casamento interracial também é muito elogiado nas escrituras bahá'ís. |
| In Zoroastrianism beautiful and clear writings were always praised. | No zoroastrismo escritas bonitas e claras sempre foram elogiadas. |
| Others praised the beauty of it and its revolutionary sense. | Outros comentadores, contudo, elogiaram a beleza do ato capturado em imagem e o seu sentido revolucionário. |
| The modernist developments of Vällingby and Farsta were internationally praised. | As construções modernistas de Vällingby e Farsta foram muito apreciadas internacionalmente. |
| Reception The diary has been praised for its literary merits. | Recepção O diário tem sido elogiado por seus méritos literários. |
| The album's varying musical styles were alternately praised and criticised. | O álbum com vários estilos musicais foi alternadamente criticado e elogiado. |
| However, in spite of this, Goldberg's performance was highly praised. | No entanto, apesar disso, o desempenho de Goldberg foi muito elogiado. |
| Upon receiving the evidence of al Ala's defeat in al Andalus, al Mansur is said to have gasped, God be praised for placing a sea between us! | Assim que recebeu as evidências da derrota de al Ala no al Andalus, al Mansur teria dito Deus seja louvado por ter colocado um mar entre nós ! |
| They praised Pedro II, who was seen as a model of republican ideals, and the imperial era, which they believed should be regarded as an example to be followed by the young republic. | Eles elogiavam Pedro II, que era visto como um modelo de ideais republicanos, e a era imperial, que acreditavam que deveria servir de exemplo a ser seguido pela jovem república. |
| The Duke was praised at the time for his efforts to combat poverty on the islands. | O Duque foi elogiado por seus esforços para combater a pobreza nas ilhas. |
| The group has praised the attacks but has not claimed responsibility. | O grupo elogiou os ataques, mas não assumiu a responsabilidade. |
| The lyrics praised non conformity, disparaged authorities, and had dadaist elements. | As letras elogiavam a não conformidade, criticavam autoridades, e tinham elementos dadaístas. |
| After the match, Klinsmann praised the performance of his young team. | O destino de Klinsmann foi o Monaco. |
| Published after Roosevelt's graduation from Harvard, The Naval War of 1812 was praised for its scholarship and style, and it showed Roosevelt to be a scholar of history. | Publicado após a licenciatura de Roosevelt em Harvard, The Naval War of 1812 foi imediatamente bem aceite pelos críticos que louvaram o estilo do livro. |
| Think not that those who exult at what they have done, and who love to be praised for what they have not done, shall escape the punishment, for grievous indeed will be their doom. | Não creias que aqueles que se regozijam pelo que causaram, e aspiram ser louvados pelo que não fizeram, não oscreias a salvo do castigo, pois sofrerão doloroso castigo. |
| Though the film was critically praised and earned a profit, most movie fans expected her to sing. | Embora o filme tenha sido elogiado pela crítica e obtivesse muito lucro, a maioria dos fãs do filme esperava que ela cantasse. |
| The National Labor Committee, which organized the pledge, praised the twins for their commitment to worker rights. | O Comitê Nacional do Trabalho , que organizou a promessa, elogiou as gêmeas por seu compromisso com os direitos dos trabalhadores. |
| X Play claimed that it was a pleasure to play , and praised its beautiful graphics and audio. | No X Play , declarou se que foi prazeroso jogá lo e elogiou se seu belos gráficos e áudio. |
| Then Secretary of State Condoleezza Rice praised the virtues of transformational diplomacy. | A então secretária de Estado, Condoleezza Rice, elogiou as virtudes da Diplomacia transformacional . |
| Majority of the internet bloggers praised Hyori s confession as a courageous act. | A maioria dos blogueiros considerou a atitude de Hyori de confessar muito corajosa. |
| Despite these shortcomings, a few reviewers praised the scope of Tolkien's creation. | Apesar destas deficiências, alguns revisores elogiaram o alcance da criação de Tolkien. |
| During the congress, the Soviet Union was condemned while China was praised. | Durante o congresso, a União Soviética foi condenada, enquanto a China foi exaltada. |
| The script was praised within the industry, but the movie was not. | O script foi elogiado dentro da indústria , mas o filme não era . |
