Tradução de "to be proofread" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Proofread - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He proofread my manuscript. | Ele revisou o meu manuscrito. |
| I didn't have time to proofread my report. | Eu não tive tempo de revisar o meu relatório. |
| This post was proofread in English by Georgi McCarthy. | A revisão deste post em Inglês foi feita por Georgi McCarthy. |
| This high error rate allows mutations to accumulate at an accelerated rate relative to proofread forms of replication. | RNA polimerase RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente |
| Infographic by Cardoso, published with permission This post was proofread by Nicola Gardner. | Infográfico criado por Cardoso, publicado com permissão |
| (In exchange for help with the translations, Smith would proofread all of her friend's coursework.) | (Deborah relia todos os trabalhos da amiga em troca de ajuda para as traduções). |
| The proliferation of private weeklies is a good sign. This article was proofread by Marta Cooper. | A multiplicação de semanários privados é um bom sinal. |
| All images of Negahamburguer's graffiti were published with permission. This post was proofread in English by Georgi McCarthy. | Todas as imagens de grafites de Negahamburguer foram publicadas com autorização. |
| Being fired for supporting young workers willing to make a sacrifice for a more just and egalitarian world is priceless. This post was proofread in English by Georgi McCarthy. | Ser demitido por ficar ao lado de jovens trabalhadores dispostos ao sacrifício por um mundo mais justo e igualitário, não tem preço. |
| To be or not to be? | Ser ou não ser? |
| Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | É hora de amadurecer, sermos mais sábios, mais calmos, sermos mais ponderados. |
| People want to be allowed to be virtuous. | As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas. |
| Women ought to be as glad to be women as men are to be men. | As mulheres deveriam estar alegres por serem mulheres, assim como os homens por serem homens. |
| It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right. | É melhor sermos otimistas e estarmos errados do que ser pessimistas e estarmos certos. |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. |
| To be strong means not to be a girl. | Ser forte significa não ser uma menina. |
| It's better to be crazy than to be boring. | É melhor ser louco do que chato! |
| Be prepared to be good neighbors. | Estejam preparados para ser bons vizinhos. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser. |
| I think people want to be allowed to be virtuous. | Eu acho que as pessoas querem ser virtuosas. |
| To be a man means not to be a girl. | Ser um homem é não ser uma menina. |
| To be a woman means not to be a girl. | Ser uma mulher é não ser uma menina. |
| To be a leader means not to be a girl. | Ser um líder significa não ser uma menina. |
| They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. | Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras. |
| To be or not to be, that is the question. | Ser ou não ser, eis a questão. |
| To be, or not to be, that is the question. | Ser ou não ser, eis a questão. |
| Women are meant to be loved, not to be understood. | As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas. |
| I want to be what you want me to be. | Quero ser o que você quiser que eu seja. |
| I want to be what you want me to be. | Eu quero ser o que você quiser que eu seja. |
| Be nice to people, and they'll be nice to you. | Seja bem educado com as pessoas, e elas serão atenciosas com você. |
| Be nice to them, and they'll be nice to you. | Seja gentil com eles, e eles serão gentis com você. |
| A, one to be restored and one to be restored to Ausf. | O novo veículo foi encomendado para produção imediata como o Pzkpfw. |
| Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. | Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos. |
| In order to be loved, be lovable! | Para ser amado, seja amável! |
| Children should be allowed to be children. | As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças. |
| Children should be allowed to be children. | Deixem que as crianças possam ser crianças. |
| Don't try to be me. Be yourself! | Não tente ser eu. Seja você mesmo! |
| So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. | Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo. |
| To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . |
| To be a boy really means not to be a girl. | Ser um menino é essencialmente não ser uma menina. |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Tem de ser positivo e tem de ser factível. |
| To be more accurate, I wanted to be a pop star. | Para ser mais exato, eu queria ser um astro pop . |
| I don't want to be lame I want to be cool!! | Eu não quero ser bobo, quero ser legal!! |
| He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | Ele queria ser rico, e ele queria ser famoso. |
| It'd be a pleasure to be a godmother to your son! | Seria um prazer ser a madrinha de seu filho! |
Related searches : Will Be Proofread - Proofread Text - Have Proofread - I Proofread - Proofread Document - A Proofread - I Have Proofread - Have Been Proofread - Has Been Proofread - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered
