Tradução de "to be represented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| to be represented at a B.I.E. | René Chalon 22 de junho de 1964. |
| To this end, the Union shall be represented by the Commission. | Para o efeito, é representada pela Comissão. |
| To this end , the Union shall be represented by the Commission . | Para o efeito , é representada pela Comissão . |
| Other parties must be represented by a lawyer. | As outras partes devem ser representadas por um advogado. |
| The Authority shall be represented by its Chairperson . | A Autoridade é representada pelo seu Presidente . |
| Other parties must be represented by a lawyer . | As outras partes devem ser representadas por um advogado . |
| Mathematically, these models can be represented in several ways. | Matematicamente, tais modelos podem ser representados de diversas formas. |
| All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. | Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. |
| Some characters can be represented directly as single ASCII bytes. | Alguns caracteres podem ser representados diretamente através de bytes ASCII únicos. |
| People like to see themselves represented. | As pessoas gostam de se ver representadas. |
| Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere. | O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa. |
| And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. | E isso seria representado pelo acendimento de células detetoras de limites |
| A phoneme can also be represented by three letters, called a trigraph. | Um fonema pode ser representado também por três letras, chamado de trígrafo. |
| Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways. | Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios. |
| The Authority shall be represented by a Chairperson , who shall be a full time independent professional . | A Autoridade é representada por um Presidente , que será um profissional independente a tempo inteiro . |
| It would be another four years before the national team would be represented in international friendlies. | Seriam mais quatro anos antes de a equipe nacional ser representada em amistosos internacionais. |
| He hypothesized the structure of compounds can be represented in whole number ratios. | Ele hipótese da estrutura de compostos podem ser representadas em número inteiro rácios. |
| Spatial information would be exhibited by states represented as functions on configuration space. | Informações espaciais, por exemplo, podem ser exibidas por estados representados como funções na configuração espacial. |
| Also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages. | Também, aqueles mesmos sons não são representados pelos caracteres disponíveis nas línguas europeias. |
| He was determined to ensure that Iraq would also be represented in this circle of about 140 countries. | Estava determinado a garantir que o Iraque também seria representado neste círculo de cerca de 140 países. |
| control the interests of all classes and sizes of financial institutions must be represented | Controlo devem estar representados os interesses de todas as categorias de instituições financeiras , de todas as dimensões . |
| Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 . | Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 . |
| The national cup competition is the only route for Liechtenstein to be represented at the European football club competitions. | A taça nacional é o única via de qualificação europeias para os clubes do Liechtenstein. |
| To Mendelssohn his theory represented a strengthening bond to Judaism. | Mendelssohn é considerado o pai do judaísmo reformista. |
| ... the white feather has always represented peace to me. | , com estréia em 6 de Novembro de 2012. |
| In formula_21 it can be proven that if any of the factors above can be represented as a product, e.g. | Assim, formula_33 e, como já provamos que formula_34 o primeiro passo de indução está verificado. |
| Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function. | Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso. |
| Space, tab, carriage return and line feed may also be represented directly as single ASCII bytes. | Espaço, tabulação, carriage return e line feed também podem ser repesentados diretamente como caracteres únicos ASCII. |
| Next to Japan, it's the second most represented by population. | Junto ao Japão, é o segundo país mais representado por população. |
| First, it represented his identity. | Primeiro, ela representava a identidade dele. |
| These projections represented upward revisions . | Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do |
| About thirty countries were represented. | Cerca de trinta países estavam representados. |
| Both and are represented with . | Distribuição geográfica |
| This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows). | Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas). |
| When all nationalties of the country will be proportionally represented in the government, tax bodies, local administrations etc., then we would be able to speak discuss it. | É assim que o equilíbrio político funciona aqui Quando todas as nacionalidades do país forem proporcionalmente representadas no governo, nos órgãos fiscais, nas administrações locais etc, então seremos capaz de discuti lo. |
| For matters relating to the common foreign and security policy , the Union shall be represented by the Union Minister for Foreign Affairs . | Nas matérias do âmbito da Política Externa e de Segurança Comum , a União é representada pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros . |
| If there was an intuitive element, it was to be isolated and represented separately as an axiom from there on, the proof was to be purely logical and without gaps. | Se havia um elemento intuitivo, que era para ser isolado e representado em separado como um axioma a partir daí, a prova era para ser puramente lógica e sem lacunas. |
| The ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international co operation . | O BCE decidirá de que forma o SEBC será representado na área da cooperação internacional . |
| ) For example, any natural number N can be represented in binary form in no more than bits. | Por exemplo, qualquer número natural N pode ser representado no sistema de numeração binário com não mais do que bits. |
| You can choose to have each character represented by a character. | Podes escolher entre ter cada carácter representado por um . |
| And this actually represented kind of a sea change to me. | E isto representou um divisor de águas para mim. |
| To prove the first incompleteness theorem, Gödel represented statements by numbers. | Para provar o primeiro teorema da incompletude, Gödel representou as afirmações por números. |
| In the field of international cooperation involving the tasks entrusted to the ESCB , the ECB shall decide how the ESCB shall be represented . | No domínio da cooperação internacional que envolva as atribuições cometidas ao SEBC , o BCE decidirá sobre a forma como o SEBC será representado . |
| In the field of international cooperation involving the tasks entrusted to the ESCB , the ECB shall decide how the ESCB shall be represented . | No domínio da cooperação internacional que envolva as atribuições cometidas ao SEBC , o BCE decide sobre a forma como o SEBC será representado . |
| However , it shall be represented by each of the Institutions , by virtue of their administrative autonomy , in matters relating to their respective operation . | No entanto , a União é representada por cada uma das instituições , a título da autonomia administrativa destas , no tocante às questões ligadas ao respectivo funcionamento . |