Tradução de "to be started" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date).
Panteão, em Roma, começa a ser construído.
Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz.
De repente, no meio dos anos 40, começou um rumor.
c. 2300 BC Metals started to be used in Northern Europe.
cerca de 2300 a.C. Metais começam a ser utilizados no Norte da Europa.
However, Saint Petersburg soon started to be built out according to a plan.
No entanto, São Petersburgo logo começou a ser construída de acordo com o plano.
And everyone started to think that this guy could be my brother.
E todo mundo começou a pensar que esse rapaz podia ser meu irmão.
Brazil's monarchists might only be getting started, however.
Os monarquistas do Brasil, entretanto, podem apenas estar começando.
I started to feel that everything I say will be taken against me.
I started to feel that everything I say will be taken against me.
Expecting that they would be fired upon, they started to sing Deșteaptă te, române!
Sabendo que seriam alvejados, eles começaram a cantar Deşteaptă te, române!
And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs.
E logo nós percebemos que os castores são algo que um lince necessita
It was during this period that the term fifth generation computer started to be used.
Foi durante este período que o termo quinta geração começou a ser utilizado.
Why have you started learning to play the piano? Because I want to be a music teacher.
Por que você começou a aprender a tocar piano? Porque quero ser professor de música.
They started telling the West, Be aware of Al Qaeda.
Começaram a dizer ao Ocidente Cuidado com a Al Qaeda.
The construction of the building will be started next year.
A construção do edifício começará no ano que vem.
We started to walk.
Começamos a andar.
It started to snow.
Começou a nevar.
I started to cry.
Eu comecei a chorar.
It started to rain.
Começou a chover.
Tom started to cry.
Tom começou a chorar.
He started to sing.
Ele começou a cantar.
Tom started to talk.
Tom começou a falar.
Tom started to laugh.
Tom começou a rir.
I started to vomit.
Eu comecei a vomitar.
Tom started to snore.
Tom começou a roncar.
Tom started to cough.
Tom começou a tossir.
Tom started to sing.
Tom começou a cantar.
Everyone started to laugh.
Todos começaram a rir.
Everyone started to laugh.
Todo mundo começou a rir.
Tom started to run.
Tom começou a correr.
Tom started to chuckle.
Tom começou a rir.
Tom started to shiver.
Tom começou a tremer.
I started to laugh.
Eu comecei a rir.
I started to worry.
Eu fiquei preocupado.
Imagine an education system that started from questions, not from knowledge to be imparted, or started from a game, not from a lesson, or started from the premise that you have to engage people first before you can possibly teach them.
Imagine um sistema educacional que se baseia em perguntas, não em conhecimento fornecido, ou baseado em jogos, não em lições, ou debaixo da premissa que temos que engajar as pessoas primeiro antes de querer ensiná las.
Hubbard apparently started to reach, but besides that, I think it would be good next year.
o Hubbard aparentemente começou a alcançar, mas fora isso, eu acho que seria bom ano que vem.
I started a couple of businesses that I thought would be the ticket to financial freedom.
Comecei alguns negócios achando que seriam a passagem para a liberdade financeira.
It wasn 't until a few decades ago that they started to be delivered by road .
Somente nas décadas mais recentes é que estes produtos começaram a ser transportados por via rodoviária .
Mercy Campaign was started in Australia pleading for Chan and Sukumaran to be spared from execution.
A Campanha pelo Perdão começou na Austrália pedindo que Chan e Sukumaran não sejam executados.
Around the first century AD, the Coptic alphabet started to be used alongside the Demotic script.
Por volta do , o alfabeto copta começou a ser usado juntamente com a escrita demótica.
The day has just started and may not be incident free.
O dia apenas começara e poderia não estar livre de incidentes.
Children started to go to school.
Crianças começaram a ir para a escola.
The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.
A Força Aérea começou a construir modelos menores e começaram a fazer isto.
And I started to cry.
E comecei a chorar.
Fathers have started to attend.
Os pais começaram a comparecer.
And I started to fall.
E comecei a cair.
The baby started to cry.
O bebê começou a chorar.