Tradução de "to be timid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Timid - translation :

Palavras-chave : Tímido Tímida Tímidas Tímidos Corajosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're timid.	Nós somos tímidos.
You're timid.	Você é tímido.
You're timid.	Você é tímida.
You're timid.	Tu és tímido.
I'm timid.	Eu sou tímido.
Tom is timid.	Tom é tímido.
You're very timid.	Você é muito tímido.
Tom was timid.	Tom era tímido.
Tom isn't timid.	Tom não é tímido.
Tom is very timid.	Tom é muito tímido.
The rabbits are timid.	As lebres são tímidas.
I think Tom is timid.	Eu acho que Tom é tímido.
Tom is timid, isn't he?	Tom é tímido, né?
He's as timid as a rabbit.	Ele é tímido como um coelho.
I think that Tom is timid.	Eu acho que Tom é tímido.
I think that Tom is timid.	Acho que Tom é tímido.
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.	Embora ele tenha feito 20 anos, ele ainda é muito tímido para conversar com as garotas.
The results of these measures are, as of 2005, still timid.	Os resultados, todavia, ainda são tímidos.
OK. So, the first one I was very timid, and I'll begin.	OK. Então, no início eu fiquei muito tímida, e comecei
'It's it's a very fine day!' said a timid voice at her side.	É É um dia muito bom! disse timidamente uma voz a seu lado.
Books have saved the introverted, timid child that I was that I once was.	Os livros salvaram a criança introvertida e tímida que eu era que eu já fui.
Her own timid omissions from Percy Shelley's works and her quiet avoidance of public controversy in her later years added to this impression.	Her own timid omissions from Percy Shelley's works and her quiet avoidance of public controversy in her later years added to this impression.
A footnote here, a timid reference there, and the game continues, life continues, each in its own little box.	Uma notinha de rodapé aqui, uma chamada tímida ali, e segue o jogo, segue a vida, cada um no seu quadrado.
The response to legal abuses has often been timid or declaratory, carried out by individual countries or communities like the European Union in response to specific violations.	A resposta a abusos de ordem legal tem sido, muitas vezes, tímida ou declaratória, levada a cabo por países a título individual, ou por comunidades, como a União Europeia, em resposta a violações específicas.
It has also described Teresa Cristina as a soft and timid character, unlike her ruthless father or her impulsive mother.	Também foi descrito que ela tinha uma personalidade tímida e suave, ao contrário de seu pai implacável e sua mãe impulsiva.
He became a shy, timid teenager, perhaps as a result of being the youngest in his class at Central High School.	Era um adolescente tímido e solitário, talvez por ser o mais jovem de sua classe na Central Hight School.
China patiently bore this pattern of intermittent brinkmanship and timid reform, largely owing to its belief that the risks posed by the Kim dynasty could be controlled as long as China did not cut off the regime s lifeline of oil, food, and other necessities.	A China tolerou pacientemente este padrão de diplomacia arriscada intermitente e de reforma tímida, em grande parte por acreditar que os riscos colocados pela dinastia Kim poderiam ser controlados, desde que a China não tirasse a tábua de salvação do regime, composta por petróleo, alimentos e outras necessidades.
Yet these countries have so far played a rather unimaginative and timid role in international forums such as the G 20 or the World Trade Organization.	Apesar disso, estes países têm, até à data, desempenhado um papel um pouco desprovido de imaginação e tímido nos fóruns internacionais, como o G 20 ou a Organização Mundial do Comércio.
The exclusion of The Year My Parents Went on Vacation from the nominations for the foreign language Oscar should not be blamed on the quality of the film itself or the timid campaign to promote the film in the United States, but on the stupid rules for this category .	A exclusão de O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias da lista do Oscar de melhor filme em língua estrangeira se deve não a mérito do próprio filme nem à campanha tímida para vender o filme nos Estados Unidos, mas às estúpidas regras em torno desta categoria .
The lyrics, which speak of castles burning , can be seen as a metaphor for Lester's view of Angela the rosy, fantasy driven exterior of the 'American Beauty as it burns away to reveal the timid, small breasted girl who, like his wife, has willfully developed a false public self .	A letra, que fala de castelos queimando , pode ser vista como uma metáfora para a visão que Lester tem de Angela o exterior rosado e movido pela fantasia enquanto queima para revelar a tímida garota que, como sua esposa, intencionalmente desenvolveu um falso eu público .
Women, often more timid at negotiating than men, demand less money when offered a job, ending up with a lower base salary that will impact lifetime earning. A manager at a large multinational company wrote on the Twoxchromosomes subreddit on Reddit	Segundo o gerente de uma grande empresa escreveu no Reedit, as mulheres, geralmente mais tímidas que os homens quando o assunto é negociação, solicitam um valor baixo em entrevistas de emprego e isso resulta em um salário base menor pelo mesmo período trabalhado.
To be or not to be?	Ser ou não ser?
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	É hora de amadurecer, sermos mais sábios, mais calmos, sermos mais ponderados.
People want to be allowed to be virtuous.	As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.	As mulheres deveriam estar alegres por serem mulheres, assim como os homens por serem homens.
It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right.	É melhor sermos otimistas e estarmos errados do que ser pessimistas e estarmos certos.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.
Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one so, when the Rabbit came near her, she began, in a low, timid voice, 'If you please, sir ' The Rabbit started violently, dropped the white kid gloves and the fan, and skurried away into the darkness as hard as he could go.	Alice sentia se tão desesperada que estava pronta a pedir ajuda para qualquer um então, quando o Coelho passou perto dela, ela começou a falar, com uma voz baixa e tímida, Por favor, senhor... . O Coelho arrancou de repente, deixou cair as luvas e o leque, e correu para a escuridão o mais rápido que pôde.
Xi Wai, who has known Mo Yan since he was a young writer, said that while Mo Yan is very timid and does not like speaking out, which is exactly what his name Mo Yan means, he is also a funny big brother to his friends and remembers the time when they were together in a rural village	Xi Wai, que conhece Mo Yan desde que ele era um jovem escritor, disse que ao mesmo tempo que Mo Yan é muito tímido e não gosta de falar abertamente, que é exatamente aquilo que seu nome significa Mo Yan ele é também um divertido grande irmão para seus amigos e se recorda do período em que viveram juntos num vilarejo rural
To be strong means not to be a girl.	Ser forte significa não ser uma menina.
It's better to be crazy than to be boring.	É melhor ser louco do que chato!
Be prepared to be good neighbors.	Estejam preparados para ser bons vizinhos.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
I think people want to be allowed to be virtuous.	Eu acho que as pessoas querem ser virtuosas.
To be a man means not to be a girl.	Ser um homem é não ser uma menina.

Display this page in English