Tradução de "to do damage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Damage - translation :

Palavras-chave : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But they will do global economic damage, because they don't have to hit, necessarily, to do this kind of damage.	Mas elas causarão danos econômicos globais, porque elas não têm que bater, necessariamente, para provocar esse tipo de prejuízo.
Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage.	Agora, quando essas coisas explodem, elas não vão provocar danos ecológicos globais.
... Give the enemy no rest ... Do all the damage to railroads and crops you can.	Sheridan foi um lider carismático, hiperativo e disposto a conseguir a vitória a todo custo.
Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it.	Derrame, você normalmente pensa em dano nas fibras, nada que você possa fazer
It turns out that these things don't have to hit the ground to do a lot of damage.	Acontece que essas coisas não têm que atingir o chão para fazer muito estrago.
The mechanisms by which other diseases do their damage are becoming better understood.	Os mecanismos pelos quais as doenças atuam são cada vez melhor compreendidos.
( 2 ) Indirect losses arising from damage to the institution 's reputation do not form part of operational risk .	2 ( ) As perdas indirectas resultantes de danos causados à reputação da instituição não se integram no conceito de risco operacional .
It doesn't do any damage, but it elevates the temperature by a few degrees.	Não causa nenhum estrago, mas eleva a temperatura em alguns graus.
The damage amounted to five million yen.	O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
The damage to the environment was unmeasurable.	Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks.	Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos.
Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone.	Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano.
Aerial attacks had failed to hit the Le Hamel strong point, and its 75 mm gun continued to do damage until 16 00.	Ataques aéreos não conseguiram atingir o canhão de 75 mm em Le Hamel que continuou a causar danos até às 16 00.
Weapons of mass destruction, nuclear bombs in particular, certainly cause more damage faster than conventional armaments do.	As armas de destruição em massa, e as bombas nucleares em particular, causam certamente mais danos e de forma mais rápida do que os armamentos convencionais.
The flood did great damage to the crops.	A inundação provocou grandes estragos nas colheitas.
The storm did heavy damage to the crops.	A tempestade causou sérios prejuízos às colheitas.
The storm caused much damage to the crop.	A tempestade causou muito dano à colheita.
The resulting damage to the bakufu was significant.	Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu .
There was also severe damage to cotton crops.	Também houve sérios danos à plantações de algodão.
Other revisions to Wikipedia, however, do dovetail with the Kremlin s efforts to protect its own reputation and damage the image of the United States.	Outras revisões na Wikipédia, no entanto, casam muito bem com os esforços do Kremlin para proteger a sua própria reputação e prejudicar a imagem dos Estados Unidos.
Heroes are extremely effective against myth units, which in turn do large amounts of damage against human units.	Os heróis são extremamente efetivos contra unidades míticas, que por sua vez, fazem grande dano a unidades humanas.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
I salute these joint efforts to repair the damage.	Saúdo estes esforços conjuntos, com vista à reparação dos danos.
It is commonly partially amorphous due to radiation damage.	Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.
Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings.	Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados.
But the more urgent threat is that any kind of germline genetic modification could do long term, permanent damage.	Mas a ameaça mais grave é o facto de que qualquer tipo de modificação genética da linha germinal poderia causar danos permanentes a longo prazo.
you can't plan that kind of stuff Apophis is going to hit us. And it's 250 meters across, so it would do unbelievable damage.	você não pode planejar esse tipo de coisa Apofis vai nos atingir. E ele tem 250 metros, ele faria um estrago inacreditável.
There are these giant rocks flying out there, and they're hitting us, and they're doing damage to us, but we've figured out how to do this, and all the pieces are in place to do this.	Há essas rochas gigantes voando lá fora, e elas vão nos atingir, vão provocar grandes danos para nós, mas descobrimos como fazer isso, e todas as peças estão preparadas para fazer isso.
It's not that people are ignorant to the environmental damage.	Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais.
That has a very high utility to prevent that damage.	Esta foi uma ação muito útil para prevenir o dano.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.	Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
The exhibit was closed due to damage from Hurricane Sandy.	Programa espacial estadunidense Exploração espacial
And when Karajan is asked about it he actually says, Yes, the worst damage I can do to my orchestra is to give them a clear instruction.	E quando perguntam para o Karajan a esse respeito ele diz, Sim, a pior coisa que eu posso fazer com minha orquestra é dar um comando claro.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.

Display this page in English