Tradução de "to ease by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ease - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. | Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. |
| Stand at ease! | Fica à vontade! |
| Stand at ease! | Fiquem à vontade! |
| The ECB has already attempted to ease credit conditions by purchasing high quality asset backed securities. | O BCE já tentou aliviar as condições de crédito através da compra de instrumentos de dívida titularizados de alta qualidade. |
| Tom couldn't seem to put Mary at ease. | Parecia que o Tom não conseguísse sossegar a Mary. |
| I feel at ease. | Eu estou tranquilo. |
| Tom seemed at ease. | Tom parecia tranquilo. |
| Tom seemed at ease. | Tom parecia à vontade. |
| We feel at ease. | Nos sentimos à vontade. |
| continued to ease across Latin America as a whole . | Ao mesmo tempo , as pressões inflacionistas continuaram a abrandar no conjunto da América Latina . |
| The doctor advised him to ease up on alcohol. | O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool. |
| He was able to solve the problem with ease. | Ele pôde resolver o problema com facilidade. |
| Laughter helps ease the pain. | O riso ajuda a aliviar a dor. |
| they automatically adjust to the rates set by the ECB . However , in order to ease liquidity pressures in the interbank | Quanto aos países participantes no MTC II que não possuem fundos de estabilização cambial , |
| You can do this with ease. | Podes fazer isto com facilidade. |
| He did the crossword with ease. | Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade. |
| He solved the problem with ease. | Ele resolveu o problema com facilidade. |
| He solved the problem with ease. | Ele facilmente resolveu o problema. |
| She solved the problem with ease. | Ela resolveu o problema com facilidade. |
| I don't feel at ease here. | Não me sinto cómodo aqui. |
| She mounted the horse with ease. | Ela montou no cavalo com facilidade. |
| I feel at ease around Tom. | Sinto me à vontade perto de Tom. |
| Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X. | O nome de Chuck é uma referencia ao do tio de Sonic. |
| The intention is to help ease some of the difficulties faced by the victims in getting back to their normal life. | A intenção é ajudar a confortar algumas das dificuldades enfrentadas pelas vítimas para voltarem às suas vidas normais. |
| Technology has failed to ease the conflict between man and nature. | A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza. |
| However , the subsequent rebound tended to ease balance sheet strains and some signs of improvement became evident by mid 2003 . | Contudo , a recuperação posterior contribuiu para aliviar as tensões nos balanços , tornando se evidentes alguns sinais de melhoria a partir de meados de 2003 . |
| Hearing this news puts me at ease. | Ouvir essas notícias deixa me contente. |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon . | Do mesmo modo , prevê se uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon . | Do mesmo modo , pressupõe se que se registará um abrandamento gradual das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon . | Do mesmo modo , prevê se uma diminuição gradual da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon . | Do mesmo modo , parte se do pressuposto de que se observará uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção . |
| Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly. | A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente. |
| And it's going to give you a little more ease in your life. | E vai lhe proporcionar um pouco mais de tranquilidade na sua vida. |
| Be at ease, they won t find us down here. | Fiquem tranquilos, eles não vão nos encontrar aqui embaixo. |
| For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion . | Para maior facilidade de referência , o anexo ao presente parecer contém a compilação das sugestões de redacção . |
| Despite this fact, it was widely used by script kiddies because of its simple GUI and ease of installation. | Apesar deste fato, ele foi amplamente usado por aspirantes a hacker devido a sua interface simples e instalação fácil. |
| On the other hand, the Byzantines wanted a coastal location in Italy for their ease of access by ship. | Por outro lado, o gregos queriam uma cidade costeira na Itália que lhes permitisse fácil acesso marítimo. |
| Similarly , credit conditions are assumed to ease gradually over the horizon from their current tightness . | Do mesmo modo , prevê se uma moderação gradual da actual restritividade das condições de crédito ao longo do horizonte . |
| Similarly , credit conditions are assumed to ease gradually over the horizon from their current tightness . | Do mesmo modo , pressupõe se que a actual restritividade das condições de crédito registe um atenuamento gradual ao longo do horizonte . |
| This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal. | Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis. |
| Construction of the Olympic began three months before Titanic to ease pressures on the shipyard. | A construção do Olympic começou três meses antes do Titanic para aliviar as pressões sobre o estaleiro. |
| The event was organized by Aaghaz e Dosti (A Start of Friendship), an organization which is working to ease strained ties between India and Pakistan. | O evento foi organizado por Aaghaz e Dosti (O começo da amizade), uma organização que trabalha para melhorar as relações entre a Índia e o Paquistão. |
| My question to Mayor Annisul Haque, if you cannot ease the lives of the citizens by fixing solvable problems, then what exactly is your job? | Minha pergunta para o prefeito Annisul Haque é se o senhor não consegue ajudar os cidadãos resolvendo problemas solucionáveis, então para que mesmo o senhor está aí? |
| Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease. | Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente. |
| He also developed tax exemptions and established laws to regulate and ease the borrowing of debt. | Ele também desenvolveu isenções de impostos e estabeleceu leis para regular e facilitar empréstimos. |
Related searches : By The Ease - Set To Ease - To Ease Barriers - Help To Ease - Ease To Use - Start To Ease - To Ease Things - Ease To Contact - To Ease Something - Ease To Handle - Greater Ease - Ease Back - Ease Tension