Tradução de "to invest money" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| it may invest on the money markets | Pode colocá las nos mercados monetários |
| The government should invest more money in industry. | O governo deveria investir mais dinheiro na indústria. |
| The government should invest more money in agriculture. | O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura. |
| First of all, banks did not invest the money. | Antes de mais, os bancos não investiram o dinheiro. |
| We invest the money in the operation of the building. | Nós investimos o dinheiro na operação do prédio. |
| Invest, invest, invest. | Invista, invista, invista . |
| The company agreed to re invest any money it received from Ethiopia back into the country. | A empresa concordou em voltar a investir todo o dinheiro que recebeu com o país. |
| Very important as well we invest this money in AIDS and HIV education. | Muito importante também investimos esse dinheiro em educação em AIDS e HIV. |
| In particular , the euro area money holding sector continued to demonstrate a reluctance to invest in foreign assets , which contrasted with the willingness of foreigners to invest in euro area assets . | Em particular , o sector detentor de moeda da área do euro continuou a revelar relutância em investir em activos externos , o que contrastou com a apetência de estrangeiros em investir em activos da área do euro . |
| I do not wish to invest the money in Senegal due to unfavorable economic climate, and so close to my country. | Não gostaria de investir o dinheiro no Senegal devido ao clima econômico desfavorável e tão próximo de meus país. |
| But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? | Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como? |
| 3 . Whereas the inclusion of money market funds is achieved by allowing Ucits to invest freely in money market instruments while preserving the guarantees necessary to give adequate protection to investors | ( 3 ) Considerando que a inclusão dos fundos do mercado monetário poderá ser concretizada mediante a autorização de os OICVM investirem livremente os seus activos em instrumentos do mercado monetário , mantendo embora as garantias necessárias para proporcionar aos investidores uma protecção adequada |
| That is totally wrong. Those of you in the audience here, if you want to help Africa, invest money in sustainable development. | Está errado. Vocês que estão na platéia, se quiserem ajudar a África invistam em desenvolvimento sustentável. |
| financial markets , such as the money markets and capital markets . They channel excess funds from lenders , i.e. businesses or individuals who want to invest their money , to borrowers , i.e. those who need capital | mercados financeiros , tais como os mercados monetários e de capitais , os quais canalizam fundos excedentários dos mutuantes ( isto é , empresas ou particulares que pretendem investir o seu dinheiro ) para os mutuários ( ou seja , quem necessita de capital ) |
| And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. | Investir se você vê boas pessoas fazendo boas coisas, invista nelas, invista em suas organizações. Ou empresas, invista nessas pessoas. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change. | Nós deixamos nosso dinheiro por 10 a 15 anos, e quando o temos de volta, nós investimos em outras inovações focadas em mudaças. |
| The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money. | o valor antecipado dessa loteria é dois dólares esta é uma loteria em que você deveria investir o seu dinheiro. |
| And then they have to decide how they're going to invest in their 52 choices, and they never heard about what is a money market fund. | E então elas tem que decidir como irão investir nas suas 52 escolhas, e elas nunca ouviram sobre o que é um fundo financeiro de mercado. |
| And so therefore, the entire purpose of a VC pitch is to convince them that you are the entrepreneur in whom they are going to invest their money and make a lot of money in return. | E portanto todo o propósito de uma apresentação a um IR é convencê los que você é o empreendedor no qual ele vai investir o seu dinheiro e ganhar muito dinheiro de volta. |
| So you can see two countries spent their money very differently, and actually how they spent their money matters a lot more than how much they invest in education. | Então, é possível ver dois países gastarem de forma muito diferente, e, na verdade, a maneira como gastam seu dinheiro é muito mais importante do que o quanto investem em educação. |
| Nobody wants to invest in my country. | Ninguém quer investir no meu país. |
| Nobody wanted to invest in my country. | Ninguém queria investir no meu país. |
| The latter determines more precisely the kind of bank deposits in which a money market fund may invest in order to be considered as such . | Este determina , mais precisamente , o tipo de depósitos bancários em que um fundo de mercado monetário pode investir a fim de ser considerado como tal . |
| Invest in education. | Invistam em educação. |
| George Becali, another businessman, was offered the position of vice president, in hope that he would invest money in the club. | Para solucionar isto, se ofereceu, o também empresário, George Becali ao posto de vice presidente, na espera de que este investiria no clube. |
| When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly. | Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente. |
| Don't be afraid to invest time and energy. | Não fique com medo de investir tempo e energia. |
| We need to invest in clean, renewable energy. | Precisamos de investir em energia limpa e renovável. |
| She wants to invest in our company's infrastructure. | Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa. |
| If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? | Se você não pode investir em seu próprio negócio, porque deverei eu fazê lo? |
| They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure. | Precisam de investir uma quantidade considerável de tempo e dinheiro na formação de cientistas e engenheiros, criando reguladores verdadeiramente independentes e bem fundados e estabelecendo a infraestrutura técnica necessária. |
| And we don't invest in what's invisible to us. | E não investimos no que é invisível para nós. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. |
| MMFs primarily invest in bank deposits or debt instruments with short residual maturities , and may pursue a rate of return similar to the interest rates on money market instruments . | Os FMM investem essencialmente em depósitos bancários ou em instrumentos de dívida com um prazo residual curto , e podem oferecer uma taxa de remuneração próxima da taxa de juro dos instrumentos de mercado monetário . |
| The government started to invest more in culture and leisure. | O governo passou a investir mais em cultura e lazer. |
| The Bank may employ any available funds which it does not immediately require to meet its obligations in the following ways ( a ) ( b ) it may invest on the money markets | A Comissão vela por que a aplicação das disposições precedentes não prejudique os outros Estados Membros |
| Low interest rates combined with a ready liquidity for the yen prompted investors to borrow money in Japan and invest it in other countries (a practice known as carry trade). | Baixas taxas de juros combinadas com a alta liquidez do iene levaram os investidores a pegar emprestado dinheiro no Japão e investir em outros países (uma prática conhecida como carry trade). |
| Northern Europeans with money to invest were willing to lend on extraordinarily easy terms to those in the south who wanted to spend, and ample pre 2007 spending made employers there willing to raise wages rapidly. | Os europeus do Norte, com dinheiro para investir, estavam dispostos a emprestá lo, com extraordinárias condições de pagamento, a quem quisesse gastá lo no Sul e o vasto poder de compra pré 2007 fez com que as entidades patronais tivessem vontade de aumentar os salários rapidamente. |
| People are willing to invest more, and the budgets are larger. | As pessoas se dispõem a investir mais, e os orçamentos são maiores. |
| At Acumen Fund, we take philanthropic resources and we invest what we call patient capital money that will invest in entrepreneurs who see the poor not as passive recipients of charity, but as full bodied agents of change who want to solve their own problems and make their own decisions. | No Fundo Acumen nós recebemos recursos filantrópicos e nós investimos no que nós chamamos de investimento de longo prazo dinheiro que será investido em empresários que vêem o pobre não como recipientes passivos para caridade mas como agentes completos de mudança que querem resolver seus próprios problemas e tomar suas próprias decisões. |
| You have to invest in health. You have to get kids into schooling. | É preciso investir em saúde. As crianças têm que ir à escola. |
| Invest financial assistance, but also management assistance. | Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. |
| Who'd invest in our kids, hospitals, etc? | Quem investiria em nossas crianças, hospitais, etc? |
| The government doesn't invest much in education. | O governo investe pouco em educação. |
Related searches : Invest Money - Invest Money For - Reasons To Invest - Capability To Invest - Looking To Invest - Confidence To Invest - Reluctance To Invest - Capacity To Invest - Decision To Invest - Ready To Invest - Need To Invest - Place To Invest - Propensity To Invest