Tradução de "to play them" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Play - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Jogada Joga Peça Tocar Papel Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play.	Mas eu quero que eles brinquem. Como mãe quero que eles brinquem numa brincadeira do mundo real.
Play with them all.	Brincar com todos eles.
I asked them to play me a song.	Eu lhes pedi para tocar uma música para mim.
I saw them play baseball.	Vi os jogar beisebol.
I saw them play baseball.	Eu os vi jogar beisebol.
He is going to try to play with them all.	Ele vai tentar brincar com todos eles.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places.	É começar a brincar com eles como alavancas, tornar se consciente deles e ir para lugares diferentes.
(...) what he gives them to play is very organic and idiomatic.	A sua música é normalmente chamada de minimalista, embora ele não aprecie esta expressão.
I wanted to help them out any way I could and I wanted to play a show with them.	Eu queria os ajudar de algum modo que pudesse e eu queria tocar num espectáculo com eles .
How do we know that legislation that would require that they be pulled from play, cleared for return to play, applies to them?	Como sabemos que a legislação que exigiria que eles fossem retirados do jogo, permite que voltem ao jogo, se aplica à eles?
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.	Deixem que façam isso. Deem liberdade. E em geral, deixem brincar. Deixem se divertir no trabalho.
We bring in two adults. We tell them they're going to play a game.	Nós trazemos dois adultos. Nós dissemos a eles para jogar um jogo.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	Pedi las para visitar lugares, para verem por elas mesmas, para viver esse aprendizado, brincar, indagar.
I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them.	Eu fui à escola um dia, e os garotos não me deixavam jogar basquete com eles.
I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them.	Fui para a escola, um dia, e os miúdos não me deixavam jogar basquete com eles.
Officials in Russia allegedly tricked her, and she decided to play her own joke on them.	Os oficiais na Rússia alegadamente a enganaram, e ela decidiu pregar sua própria peça neles.
If we want to insist that other nations play by the rules, we also need to adhere to them.	5) Pare de exercer a sua pressão politica e económica que está a roubar a riqueza de Timor Leste e o futuro do seu povo.
With these little macho games we would sometimes play and he didn't only play them with me, he played them with all sorts of people he would almost always win.	Com esses joguinhos de valentia que jogávamos às vezes e ele não jogava só comigo, ele jogava com um monte de gente ele quase sempre ganhava.
Freese stated he was a Weezer fan and did not want to pass up the opportunity to play with them.	Freese afirmou que era um fã dos Weezer e que não deixaria passar uma oportunidade para tocar com eles.
That year, Jordan was the only Washington player to play in all 82 games, starting in 67 of them.	Naquele ano, Jordan foi o único jogador de Washington a jogar em todos os 82 jogos, começando em 67 deles.
Well, let's round these kids up, put them in pens and make them play for months at a time they'll all be geniuses and go to Harvard.	Muito bem, vamos pegar essas crianças, colocá las em chiqueirinhos e fazer que elas brinquem por vários meses de uma vez. Eles vão ser gênios e irão para Harvard.
Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book.	ou ele está dando uma mensagem muito clara para os músicos, dizendo Pessoal, vocês devem tocar o que está escrito.
Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it.	Mesmo tendo rastros, quando tentamos entendê los, a percepção e o contexto têm um papel fundamental nesse entendimento.
And you get them into a group together focused on play, and it's pretty hard not to take it seriously.	E os coloca em um grupo focado no ato de brincar, então fica difícil não levar o assunto a sério.
The evolution of oxygenic photosynthesis enabled them to play the major role in the oxygenation of the atmosphere from about .	A evolução da fotossíntese aeróbica os habilitou a desempenhar um papel importante na oxigenação da atmosfera há 2,4 bilhões de anos.
An experienced code breaker will tell you that in order to figure out what the symbols in a code mean, it's essential to be able to play with them, to rearrange them at will.	Um experiente 'quebrador de códigos' lhe diria que para descobrir o que os símbolos, em um dado código, representam, é essencial estarmos aptos a 'brincar' com eles reorganizando os à nossa vontade.
Codecs to play	Codecs para reproduzir
And to play...	E brincar...
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
Accounts are separated into two categories, Free to Play and Pay to Play.	Subscrição As contas de Dofus são separadas em free to play e pay to play.
They are athletic gear for Muslim women that enable them to ski, play tennis, do whatever they want to do without having to uncap themselves.	Eles são essas roupas atléticas para mulheres muçulmanas que as permite esquiar, jogar tênis fazer o que elas quiserem fazer sem ter que remover seu véu.
He was drafted by the New Jersey Nets in the sixth round of the 1984 NBA Draft, and had several other opportunities to play in the NBA, but declined them all in order to continue to play for Brazil's national team (until 1989, NBA players were not allowed to play for national teams).	Carreira Ele foi selecionado pelo New Jersey Nets na sexta rodada do 1994 NBA Draft, e teve várias outras oportunidades de jogar na NBA, mas recusou se a todos, a fim de manter seu status de amador e continuar a jogar na Seleção Brasileira (até 1989, os jogadores da NBA não foram autorizados a jogar por seleções nacionais).
It asked them to reach outside of the school walls and to think about how they could play a role in the community's development.	Isso os levou a agir fora dos muros da escola e a pensar em como eles poderiam desempenhar um papel no desenvolvimento da comunidade.
Children need to play.	As crianças precisam brincar.
Children need to play.	As crianças precisam jogar.
Kids want to play.	As crianças querem brincar.
Tom wants to play.	Tom quer brincar.
Tom wants to play.	Tom quer jogar.
I want to play.	Eu quero jogar.
Kids like to play.	As crianças gostam de brincar.
to play at Anfield.	História Anfield.
When yakuza members play Oicho Kabu cards with each other, they often remove their shirts or open them up and drape them around their waists.	Quando membros da yakuza jogam cartas de Oicho Kabu uns com os outros, eles normalmente retiram suas camisetas ou abrem nas e amarram nas na cintura.
From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.	Da solene obscuridade do templo saem correndo crianças, que se vão sentar lá fora. Deus fica olhando as brincar e esquece o padre.
These were the two extreme images of women I had known vividly, and remembered from childhood, and I wanted to play with them.	Estas foram as duas imagens extremas de mulheres que haviam conhecido vividamente e que lembram se da infância, e eu queria dançar com eles.

Display this page in English