Tradução de "to poke on" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Poke - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These fair use cases distinguish between parodies (using a work in order to poke fun at or comment on the work itself) and satires (using a work to poke fun at or comment on something else). | Os casos de fair use relativos a paródias fazem distinção entre paródias (usar o trabalho para gozar com o próprio trabalho) e sátiras (usar o trabalho para gozar com outra coisa qualquer). |
| Poke the fire. It's going out. | Atice o fogo. Está se apagando. |
| I don't mean to poke my nose into your affairs. | Eu não quis meter meu nariz nos seus assuntos. |
| We had to climb, poke, throw, forage, trade, or grow our food. | Subimos, escalamos, descartamos, buscamos, negociamos ou cultivamos para obter nossa comida. |
| Recently launched webcomic Blogenyo seeks to poke fun on the events, intrigues, controversies, issues, and trends among Filipino bloggers. | O site de quadrinhos online Blogenyo , recentemente lançado, procura tirar sarro de eventos, intrigas, polêmicas e tendências entre blogueiros filipinos. |
| Now if you poke it, it pulls in its tentacles. | Quando vocês tocam seus tentáculos ela os retraem. |
| You pull them or you poke them, one or the other. | Você as puxa ou você as cutuca, uma coisa ou a outra. |
| So, they poke at it and peck at it and whatnot. | Então eles cutucam, bicam, fazem de tudo com a máquina. |
| Facebook Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book. | Facebook Toda vez que você adiciona um amigo ou cutuca alguém, você está ajudando a digitalizar um livro. |
| Those who kill or poke out her eyes will be rewarded by Allah. | Aquele que a matar ou furar seus olhos será recompensando por Alá . |
| For extra pay, one could even poke her with a stick or finger. | Através de um pagamento extra, podia se até mesmo cutucá la com um pedaço de pau ou com o dedo. |
| Nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things. | Ninguém quer que um químico intrometido mexa nas coisas deles e faça mudanças. |
| And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. | E as outras crianças, movidas pela curiosidade, apalpam as lesões devido uma curiosidade natural. |
| Okay, we'll play it for you again now, and we're going to highlight, we're going to poke out the T, E, D. | OK, tocamos de novo para vocês agora, e vamos enfatizar, vamos cutucar o TED. |
| And if you were to just poke a hole over here and put a third matchstick, you'll get a T joint. | Se você fizer um furo aqui e colocar um terceiro fósforo, vai obter um junção em T. |
| And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle, I would make a tetrahedron. | E se eu empurrase todos as 3 partes disto aqui nas 3 vértices deste triângulo, eu teria um tetraedro. |
| This animal's going to go to the right hand side and poke his nose there, and he gets a flash of blue light every time he does that. | Este animal vai para o lado direito e coloca lá o nariz, e a cada vez que o faz, recebe um flash de luz azul. |
| I hope there is an awakening of consciousness, that it hits home and people do not buy this pig in a poke. | Eu espero que haja um despertar de consciência, que a ficha caia e que as pessoas não comprem esse gato por lebre. |
| I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines with needles. Like, years, years at the bench, Oh my gosh, it's 3 a.m. | Passei muitos anos na faculdade tentando cutucar as abelhas e fazer vacinas com agulhas. Anos, anos no laboratório Oh meu Deus, são 3 horas da manhã |
| And Russia s refusal to hand over Snowden, under the pretext of strict adherence to the law, has allowed Putin to poke Obama in the eye once again this time while posing as a defender of legality and human rights. | E a recusa da Rússia em entregar Snowden, sob o pretexto de estar a cumprir rigorosamente os parâmetros legais, permitiu que Putin afrontasse novamente Obama desta vez, colocando se na posição de defensor da legalidade e dos direitos humanos. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | É melhor morrer de pé do que viver de joelhos. |
| From now on, try to arrive on time. | De agora em diante tente chegar na hora. |
| Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on. | Não tirem conclusões precipitadas se comportem de noite. |
| He's the viceroy. He has to decide on tax policy, on currency, on border patrol, on policing. He has to make all these judgments. | Ele é o vice rei. Ele tem de decidir sobre a política de impostos, sobre a moeda, sobre patrulhamento das fronteiras. Ele precisa fazer todos esse julgamentos. |
| On up to Iceland. | Para a Islândia. |
| Hold on to me. | Segure se em mim. |
| On summer I go to the sea, on winter I go to the mountain. | No verão vou para o mar, no inverno vou para a montanha. |
| Australia went on to lose 2 1 on aggregate to Argentina, who advanced to the World Cup. | A Austrália veio a perder por 2 1 no agregado com a Argentina, que avançou para a Copa do Mundo. |
| I don't need to go on and on about it. | Não preciso me estender a respeito disso. |
| On balance , risks to the outlook for growth are judged to lie on the downside . | Em termos globais , considera se que os riscos associados a estas perspectivas para o crescimento são descendentes . |
| On balance , risks to the outlook for growth are judged to lie on the downside . | Em termos globais , considera se que os riscos associados às perspectivas para o crescimento são descendentes . |
| We'll move on to malaria. | Vamos falar da malária. |
| And on up to Greenland. | E agora, na Groelândia. |
| It s time to move on. | É tempo de seguir em frente. |
| They want to move on. | They want to move on. |
| ThinkProgress goes on to say | O texto continua |
| Hold on to the rope. | Segure se à corda. |
| We have to go on. | Nós temos que continuar. |
| We have to go on. | Temos que continuar. |
| ECB Opinion on amendments to the German Law on covered bonds | Parecer do BCE sobre alterações à lei alemã relativa às obrigações garantidas por activos |
| ECB Opinion on amendments to the Romanian legislation on official statistics | Parecer do BCE sobre alterações à legislação romena sobre estatísticas oficiais |
| He went on to advise Chekhov to slow down, write less, and concentrate on literary quality. | Ele aconselhou Tchecov a desacelerar, escrever menos, e se concentrar em qualidade e não quantidade literária. |
| And I failed them dramatically, because I allowed it to go on and on and on. | eu falhei com eles espetacularmente, porque eu deixei que continuasse e continuasse. |
| We have to run to arrive on time. | Temos de correr para chegar a tempo. |
| You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line. | Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul. |
Related searches : Poke Fun - Poke Check - Poke Holes - Poke Bonnet - Poke Facebook - Poke Up - Poke Through - Poke It - Indian Poke - Poke Milkweed - Poke Into - Poke Yoke
