Tradução de "to shape a" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shape - translation :

Palavras-chave : Formato Moldar Condições Tamanho Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shape Spanish flower shape	Formato flor espanhola
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.	Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma.
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.	Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.	Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música.
They want their shape to persist.	Elas querem que seu formato persista.
Tom needs to get into shape.	Tom precisa entrar em forma.
I'm trying to get into shape.	Estou tentando entrar em forma.
They had a particular shape that they had to stay in.	Elas tinham uma forma que deveriam respeitar.
Shape Round	Formato circular
There is no shape that lacks a color and no shape that has two or more colors.	Se a primeira condição é atendida, mas a segunda não, temos uma função parcial.
He is a devil in human shape.	Ele é um lobo em pele de cordeiro.
Whales are similar to fishes in shape.	Na forma, as baleias são parecidas com os peixes.
Whales are similar to fish in shape.	As baleias se parecem com os peixes na forma.
Now, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape.	Agora, para mostrar como podemos fazer qualquer forma ou padrão que quisermos, eu tentei fazer esta forma.
And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way, it never returns to its original shape.	E uma vez que criemos novos padrões para esse cérebro, uma vez que o moldemos de uma forma diferente, ele nunca mais volta à forma original.
Instead of retaining the biconcave shape of a normal red blood cell, the modified hemoglobin S molecule causes the cell to sickle or distort into a curved shape.	As moléculas de hemoglobina S fazem com que os glóbulos vermelhos assumam uma forma curva semelhante a uma foice (falciforme), em vez da forma bicôncava normal.
He was in good shape a bit thinner.	Estava em boa forma um pouco mais magro.
The shape of a box is usually square.	A forma da caixa é geralmente um quadrado.
Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.	Para dissimular a forma, alteramos a proporção da aparência um pouquinho.
This causes earthquakes and a deep trench to form in an arc shape.	A forma de arco aparece devido à esfericidade da superfície terrestre.
They take the shape of a shallow cup stuck to the cave wall.	John Voelcker Bird Book Fund Animal Diversity Web Apodidae
And then they'll be able to see shape.	E então eles serão capazes de ver formas.
What do you do to stay in shape?	O que você faz para ficar em forma?
Mary is struggling to get back in shape.	A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma.
Trumbull wanted the cloud to have a specific shape to it it couldn't just be a blob of cotton, he said, it had to have some shape that you could get camera angles on.	Trumbull queria que a nuvem tivesse forma definida e não fosse apenas um borrão, deveria ter alguma forma para ter ângulos de câmera , disse ele.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.	A fruta se assemelha a uma laranja na forma e a um abacaxi no gosto.
You get a folded shape in this case, a cockroach.	Consigam uma forma dobrada neste caso, uma barata.
The key to having low supersonic drag is to properly shape the overall aircraft to be long and thin, and close to a perfect shape, the von Karman ogive or Sears Haack body.	A chave para ter baixo arrasto supersônico é modelar corretamente a aeronave a ter um corpo longo e magro, e perto de uma forma perfeita .
He was shown to have the ability to shape shift.	No Mega Viajante Megazord ele forma os pés.
But the interactivity allows the audience to shape what you're going to do as much as you shape their experience of the world.	Mas a interatividade permite que a platéia molde o que você vai fazer da mesma forma que você molda a experiência que elas terão.
And then an experiment a little bit about the nature of perspective, where the outside shape is determined by the peculiarity of perspective, but the shape of the bottle which is identical to the outside shape is seen frontally.	E então o experimento um pouco sobre a natureza da perspectiva, onde a forma de fora é determinada pela peculiaridade da perspectiva mas a forma da garrafa que é igual a forma de fora é vista frontalmente.
Looks like a black shape. So, where is that?	Parece com uma forma preta. Então, onde está?
And so it will be quite a different shape.	E assim ela terá uma forma bem diferente.
The cloud was in the shape of a bear.	A nuvem tinha a forma de um urso.
Each molecule in our body has a unique shape.	Cada molécula de nosso corpo tem um formato único.
A more unusual flag shape is that of the flag of Nepal, which is in the shape of two stacked triangles.	Por exemplo o protocolo pode definir certos rituais e procedimento a serem levados a cabo para a destruição de uma bandeira velha.
Typically ukuleles have a figure eight body shape similar to that of a small acoustic guitar.	Usualmente os ukuleles tem o formato tradicional de um violão.
We do need to know who has a stake in trying to shape the outcome of a decision.	precisamo saber quem tem o risco ao tentar moldar o resultado de uma decisão
These things shape you.	Estas coisas o moldam.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.
IDS 5.541 , SHAPE 5.3820	IDS 5.541 , SHAPE 5.3820
You're in good shape.	Você está em boa forma.
We're in good shape.	Estamos em boa forma.
I'm out of shape.	Estou fora de forma.
Has Napoleon's hat shape.	Tem o formato do chapéu de Napoleão.

Display this page in English