Tradução de "to some purpose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purpose - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However the comma may not be used for this purpose at all in some styles, e.g.	) se assumir outros valores que não o aditivo, cabe o emprego de vírgula (Ex.
Purpose	Finalidade
They are also roughly divided by primary use, whether for eggs, meat, or ornamental purposes, and with some considered to be dual purpose.	Elas também são divididas por uso primário, seja para ovos, carne, ou para fins ornamentais, e com algumas considerada de duplo propósito.
And while this machine in some sense is silly, in retrospect, it actually served a very important purpose.	E enquanto esta máquina é, de alguma forma, tola, em retrospecto, ela na verdade serviu para um propósito muito importante.
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
You're trying to scare people on purpose.	Você está tentando assustar as pessoas de propósito.
Some related languages, such as Serbian and Macedonian, also adopted J into the Cyrillic alphabet for the same purpose.	Também o sérvio, língua eslava, adotou o J no seu alfabeto cirílico, com o mesmo propósito.
For this purpose , some kind of European interoperability logo might be necessary to distinguish cards that meet SEPA standards and can be processed according to SEPA conventions .	Para o efeito , poderá ser necessário um logótipo que indique a interoperabilidade europeia e distinga os cartões que cumprem as normas do SEPA e que podem ser processados de acordo com as suas convenções .
They want to use it to their own purpose.	eles querem usá las para seus próprios fins.
Furthermore , this Guideline indicates some additional data requirements for the purpose of the regular production of euro area monetary aggregates .	Além disso , esta orientação prevê alguns requisitos de dados adicionais para fins de produção regular dos agregados monetários relativos à área do euro .
Furthermore , this Guideline indicates some additional data requirements for the purpose of the regular production of euro area monetary aggregates .	Além disso , esta orientação prevê alguns requisitos de dados adicionais para fins de produção regular dos agregados monetários relativos à zona euro .
The purpose of notices is to provide information .	O objectivo dos avisos é fornecer informação .
I wasn't trying to do it on purpose.	Eu não estava tentando fazer isso de propósito.
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
The purpose of the visit was to commemorate the 70th anniversary of the Katyn massacre, in which some 22,000 Polish POWs were murdered by the NKVD.	O propósito dessa visita era para relembrar o 70º aniversário do massacre de Katyn, em que 22.000 prisioneiros de guerra poloneses foram assassinados pelo NKVD.
Though correct in some details about the belief systems of various groups, Irenaeus' main purpose was to warn Christians against Gnosticism, rather than catalog those beliefs.	Embora correto em alguns detalhes sobre as crenças dos diversos grupos, o principal objetivo de Ireneu era advertir os cristãos contra o Gnosticismo ao invés de descrever corretamente suas crenças.
It's what gives purpose and meaning to our lives.	É o que dá propósito e significado às nossas vidas.
They do not serve any purpose to the industry.	Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
Her only purpose in life was to get rich.	O único propósito dela na vida era ficar rica.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.	Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
We really needed to do some archeology in the trailer itself to figure out what's authentic in an Airstream trailer, and what feels like it has true purpose and utility.	Precisávamos de um pouco de arqueologia no trailer em si, para entender o que era autêntico em um trailer Airstream e o que parecia realmente fazer sentido e ter utilidade.
In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain ESCB business days due to national or regional bank holidays .	Em alguns Estados membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode não se encontrar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária em determinados dias úteis do SEBC , devido a feriados bancários nacionais ou regionais .
In some Member States , the national central bank or some of its branches may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days due to national or regional bank holidays .	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 CAPÍTULO 4 encerramento do TARGET2 3 , 4 .
What's your real purpose?	Qual é o seu real objetivo?
What's your real purpose?	Qual é o seu verdadeiro propósito?
Article 1 Purpose 1 .	Artigo 1.o Objecto do acordo 1 .
It wasn't on purpose.	Não foi de propósito.
Purpose A Hello, world!	WRITE 'Olá, Mundo!'.
1 In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays .	Para além da exigência de apresentação de activos elegíveis em quantidade suficiente , não há limites ao montante de crédito que pode ser concedido ao abrigo da facilidade permanente de cedência de liquidez .
( 18 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays .	( 18 ) Em alguns Estados Membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode ( m ) não se encontrar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária em determinados dias úteis do Eurosistema , devido a feriados bancários nacionais ou regionais .
( 1 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays .	( 1 ) Em alguns Estados Membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode ( m ) não se encontrar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária em determinados dias úteis do Eurosistema , devido a feriados bancários nacionais ou regionais .
In some Member States the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations on certain ESCB business days owing to national or regional bank holidays .	Em alguns Estados membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode ( m ) não estar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária do SEBC em determinados dias úteis do SEBC , devido a feriados bancários nacionais ou regionais .
( 14 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays .	( 14 ) Em alguns Estados Membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode ( m ) não se encontrar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária em determinados dias úteis do Eurosistema , devido a feriados bancários nacionais ou regionais .
The purpose wasn't to push it out of the way.	O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita.
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,	a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais
He went to Austria for the purpose of studying music.	Ele foi à Áustria com o propósito de estudar música.
She went to Austria for the purpose of studying music.	Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.	Ela veio para o Japão com o objetivo de estudar japonês.
She went to France for the purpose of studying art.	Ela foi para a França estudar arte.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.

Display this page in English