Tradução de "to urge sb" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Urge - translation :

Palavras-chave : Impulso Vivamente ânsia Incontrolável Peço-lhe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SB Pardon?	SB Como?
SB Thank you.	SB Obrigado.
SB What is it?	SB O que é?
SB No, not without.	SB Não, não é sem.
Audience SB Mmm mmm.	Platéia SB Hum hum.
SBM SB minus 2000	SBM SB minus 2000
SBM SB minus 1100	SBM SB minus 1100
It has an urge, and technology has an urge.	Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.
SB Yes! Somebody got it.	SB Sim! Alguém acertou.
SBM SB minus 7 ( BAM )	SBM SB minus 7 ( BAM )
Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V).	Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio).
I urge you to do something.	Eu peço a vocês que façam alguma coisa.
SB Chaos? No. What? Mind? No.	SB Caos? Não. O quê? Mente? Não.
SB Must, at must. Must, must.	Deve, deverá, deve.
SB Thank you. I scared myself.	SB Obrigada. Eu mesma me assustei.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante.
I do urge you to explore this.	Incentivo vocês a explorar isso.
O Prophet, urge the faithful to fight.	Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate.
I would urge you to endorse this.	Solicito a sua votação favorável.
I urge everyone to do the same.	Eu insisto que todos façam o mesmo.
I urge other governments to take similar steps.	Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes.
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas.
So I urge you to take that path.	Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
I urge the House to support these changes.	Exorto a assembleia a apoiar estas alterações.
I urge you to tell him the truth.	Eu anseio que você conte a verdade a ele.
SB Soap, yeah. What else do you see?	SB Sabonete, sim, mas o que mais?
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
SB This girl was working as a maid before she came to school.	Essa menina trabalhava como doméstica antes de vir para a escola.
I never wrote to her, despite the urge to do so.	Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê lo.
So I urge you all to do what you can.	Portanto eu insisto que vocês façam tudo o que possam.
All forms of life have an instinctive urge to survive.	Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver.
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.	Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform	Já Alfonso Hernández ( alhezjr) encoraja os seguidores a apoiarem a reforma
I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages.	Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.	Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória.
In other words, the car addicts had lost their urge to own.	Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir.
The urge to worship something could be described as a deification syndrome.	O desejo de adorar algo poderia ser descrito como uma síndrome de deificação.
It is a need. It is an urge.	É uma necessidade. É uma urgência.
SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.	SB Acho que um ponto de diferença que nós estamos tendo, Mark, tem a ver com armas e energia.
At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.	Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar.
Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage.	Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.	SB Eu amei o seu gráfico tudo se equilibra que você tinha lá.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Vídeo Shukla Bose Nós tivemos 80 por cento de frequência em todas as nossas reuniões de pais e professores.
I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.	Não posso ouvir Wagner muito tempo. Começo a ficar com vontade de conquistar a Polônia.
I urge the Council of Ministers and the European Commission to do the same.	Exorto o Conselho de Ministros e a Comissão Europeia a confessarem se adeptos desta medida.

Display this page in English