Tradução de "tokyo metropolitan government" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

Metropolitan - translation :

Tokyo - translation :

Palavras-chave : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Metropolitan Metropolitano Metropolitana Museu Metropolitana Tóquio Tokyo Little Paris Londres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools .	As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio.
Tokyo Metropolitan Police issued warnings	A polícía metropolitana de Tóquio emitiu advertências .
Kasumigaseki Home to most of the executive offices of the national government, as well as the Tokyo Metropolitan Police.	Em alguns aspectos, o governo metropolitano de Tóquio administra os bairros especiais como se estivessem compreendidos numa única cidade.
On September 21, 2006, the Tokyo District Court ordered the Tokyo Metropolitan Government to pay compensation to the teachers who had been subjected to punishment under the directive of the Tokyo Board of Education.	Em 21 de setembro de 2006, a Corte do Distrito de Tóquio ordenou o Governo Metropolitano de Tóquio a pagar uma compensação aos professores que haviam recebido punições sob a diretriz do Conselho de Educação de Tóquio.
For example, an October 2003 directive by the Tokyo Metropolitan Government required teachers to stand during the national anthem at graduation ceremonies.	Por exemplo, em outubro de 2003, uma diretriz do Governo Metropolitano de Tóquio exigiu que os professores permanecessem de pé durante o hino nacional em cerimônias de formatura.
Though it has not gained the same degree of worldwide recognition as Tokyo Tower or Tokyo Skytree, the Metropolitan Government Building has come to represent the city in its own right.	Na cultura popular Embora não ganhou o mesmo grau de reconhecimento mundial como a Torre de Tóquio, o edifício tem vindo a representar a cidade no seu próprio direito.
The , also referred to as Tokyo City Hall or for short, houses the headquarters of the Tokyo Metropolitan Government, which governs not only the 23 wards, but also the cities, towns and villages that make up Tokyo as a whole.	Abriga a sede do Governo Metropolitano de Tóquio, o que inclui também a cidades, vilas e aldeias que compõem Tóquio como um todo.
The Ministry of Health, Labour and welfare, the Tokyo Metropolitan government as well as other governmental institutions officially supported the event in various ways.	O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem Estar , o governo metropolitano de Tóquio assim como outras instituições governamentais apoiaram oficialmente o evento de várias maneiras.
Tokyo is the capital of Japan, the center of the Greater Tokyo Area, and the most populous metropolitan area in the world.	Tóquio é o principal centro político, financeiro, comercial, educacional e cultural do Japão.
He had been arrested in April 2009 during a corruption investigation by the Tokyo Metropolitan Police.	Ele foi preso em abril de 2009 durante uma investigação devido a corrupção pela Polícia Metropolitana de Tóquio.
Most of the cities in the prefecture are closely connected to downtown Tokyo by metropolitan rail, and operate largely as residential and commercial suburbs of Tokyo.	A maioria das cidades da província estão bem conectadas ao centro de Tóquio por ferrovias metropolitanas e funcionam como subúrbios residenciais e comerciais de Tóquio.
The ruling has been appealed by the Metropolitan Government.	A decisão foi recorrida pelo Governo Metropolitano.
The Greater Tokyo Area, which includes the de facto capital of Tokyo and several surrounding prefectures, is the world's largest metropolitan area, with over 30 million residents.	A Região Metropolitana de Tóquio, que inclui a capital de facto de Tóquio e várias prefeituras adjacentes, é a maior área metropolitana do mundo, com mais de 30 milhões de habitantes.
The new metropolitan government of Cluj Napoca became operational in December 2008.	O novo governo metropolitano de Cluj Napoca foi implementado a partir de junho de 2008.
Marriage and change in status On 30 December 2004, the Imperial Household Agency announced the engagement of Princess Nori to the 40 year old Yoshiki Kuroda, an urban designer with the Tokyo Metropolitan Government and longtime friend of Prince Akishino.	Noivado e casamento No dia 30 de dezembro de 2004, a Agência da Casa Imperial anunciou o noivado da Princesa Sayako com Yoshiki Kuroda, um arquiteto da Prefeitura de Tóquio e um amigo de longa data do Príncipe Akishino, irmão de Sayako.
Tokyo A.D. A. Edita Tokyo, 1977.	Seus móveis contribuíram para revolucionar o mercado de móveis até então.
The government hopes to attract 20 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo.	O governo espera atrair 20 milhões de visitantes por ano nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.
The Meiji Government developed the first railways in Japan, from Shinbashi (in Tokyo) to Yokohama in 1872.	O governo Meiji desenvolveu a primeira rodovia do país, de Shinbashi (Tóquio) a Yokohama, em 1872.
It's Tokyo.	É Tóquio.
Tokyo, Japan.	ISBN 0967285526
(ISBN 0 7748 0644 3) Tokyo University of Tokyo Press.	ISBN 0 7748 0644 3 Tokyo University of Tokyo Press.
The merger of Shibaura and Tokyo Denki created a new company called Tokyo Shibaura Denki (Tokyo Shibaura Electric) ().	A empresa surgiu da fusão entre a Shibaura Seisaku sho e a Tokyo Denki em 1938, originalmente como Tokyo Shibaura Denki, só mudando para Toshiba em 1978.
The Metropolitan City of Milan is headed by the Metropolitan Mayor ( Sindaco metropolitano ) and by the Metropolitan Council ( Consiglio metropolitano ).	Metropolitano O metrô de Milão possui quatro linhas com 94,5 km de extensão e 103 estações (em abril de 2014).
There is Tokyo.	Eis Tóquio.
I'm from Tokyo.	Eu sou de Tóquio.
I'm from Tokyo.	Sou de Tóquio.
He's in Tokyo.	Ele está em Tóquio.
Tokyo PHP Interface.	Tóquio PHP Interface.
Government The Greater Hobart metropolitan area consists of five local government areas of which three, City of Hobart, City of Glenorchy and City of Clarence are designated as cities.	Governo A Grande Hobart é uma região metropolitana constituída por sete áreas de governo local, sendo que três, Cidade de Hobart, Cidade de Glenorchy e Cidade de Clarence são designadas como cidades.
List The current metropolitan areas are Lisbon Metropolitan Area ( Área Metropolitana de Lisboa ) Metropolitan Area of Porto ( Área Metropolitana do Porto ) References	Uma área metropolitana (acrónimo AM) é uma área urbana portuguesa, definida de acordo com as leis do associativismo municipal, nomeadamente a Lei nº 75 2013 de 12 de Setembro.
The City of Tshwane Metropolitan Municipality (also known as the City of Tshwane) is the metropolitan municipality that forms the local government of northern Gauteng Province, South Africa and includes the capital city of South Africa Pretoria.	O Município Metropolitano da Cidade de Tshwane ou Tsuane (), conhecido simplesmente como Cidade de Tshwane () ou Tsuane é um município situado na província de Gauteng, África do Sul, que engloba entre outras a cidade de Pretória.
Lagos Island, the central Local Government Area and historic centre of Metropolitan Lagos, had a population of 212,700 at the 2006 Census.	A Ilha de Lagos, o LGA central e o centro histórico da Lagos Metropolitana, tinha uma população de 209.437 habitantes no censo de 2006.
The metropolitan area is divided into over 30 local government bodies, including the City of Perth which administers Perth's central business district.	A área metropolitana é dividida em mais de 30 órgãos do governo local, incluindo a cidade de Perth, que administra distrito econômico central de Perth.
Tokyo 104 minus 0061	Tokyo 104 minus 0061
Minato minus ku , Tokyo	Minato minus ku , Tokyo
Chuo minus ku , Tokyo	Chuo minus ku , Tokyo
I live in Tokyo.	Vivo em Tóquio.
I'm from Tokyo, Japan.	Venho de Tóquio, Japão.
I'm from Tokyo, Japan.	Eu sou de Tóquio, Japão.
He is in Tokyo.	Ele está em Tóquio.
He moved to Tokyo.	Ele se mudou para Tóquio.
He lives in Tokyo.	Ele mora em Tóquio.
He lives in Tokyo.	Ele vive em Tóquio.
I'm alive in Tokyo.	Estou vivo em Tóquio.
Tokyo is in Japan.	Tóquio fica no Japão.

Display this page in English