Tradução de "told on" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom told me you were on vacation.
Tom me disse que você estava de férias.
This is told by Kbulla on his blog.
Esta lenda é contada por Kbulla em seu blogue .
Tom told everybody what was on his mind.
Tom disse a todos o que tinha em mente.
You were told to stay on the ship.
Mandaram nos ficar no navio.
They were told to stay on the ship.
Mandaram nos ficar no navio.
We were told to stay on the ship.
Mandaram nos ficar no navio.
They were told to stay on the ship.
Mandaram nas ficar no navio.
I'm being told where to play on the drum.
Está dito em que parte da caixa devo tocar.
I told you not to turn on the lights.
Eu te pedi que não acendesses a luz.
Tom told me that Mary was on a diet.
Tom me contou que Mary estava de dieta.
Tom told Mary that he'd be home on Monday.
Tom disse a Mary que ele estaria em casa na segunda feira.
Tom told me he told you.
Tom me disse que te contou.
Tom told his children to quit jumping on the bed.
Tom disse aos seus filhos para que parassem de pular sobre a cama.
I told her to give up on that crazy thought.
Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável.
He told me that I could sleep on the sofa.
Ele me disse que eu poderia dormir no sofá.
Tom told Mary he was on his way to Boston.
Tom disse a Maria que estava a caminho de Boston.
I've told Tom everything I've told you.
Eu disse a Tom tudo o que te disse.
Laban was told on the third day that Jacob had fled.
Ao terceiro dia foi Labão avisado de que Jacó havia fugido.
He had told Carey, I feel your spirit on this record.
Ele disse à Carey Eu sinto seu espírito neste disco.
They told me how they had told their parents to quit smoking after learning about the consequences of the habit on health.
Relataram me o modo como tinham apelado aos seus pais para que deixassem de fumar, após terem tomado conhecimento das consequências que o tabagismo tem para a saúde.
I only told Tom what Mary told me.
Só disse a Tom o que Mary me disse.
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.
O Sr. Hata nos contou na televisão algumas histórias interessantes sobre vários animais.
I told Tom we'd be in Boston by 2 30 on Monday.
Eu disse ao Tom que estaríamos em Boston às 2 30 de segunda.
Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali How they are told, who tells them, when they're told, how many stories are told, are really dependent on power.
Como nossos mundos econômico e político, histórias também são definidas pelo princípio do nkali . Como são contadas, quem as conta, quando e quantas histórias são contadas, tudo realmente depende do poder.
He told me that the world is wasting billions of dollars on this.
Ele me disse que o mundo desperdiça bilhões de dólares deste jeito.
And this still goes on as I think I told you last year.
E continua do mesmo jeito que eu comentei ano passado.
We've been told to go out on a limb and say something surprising.
Disseram nos para ficar sozinhos e dizer algo surpreendente.
On July 24, 1903, London told Bessie he was leaving and moved out.
Em 24 de julho de 1903, London disse a Bessie que estava saindo de casa.
She told Tony.
Ela contou a Tony.
She told Tony.
Ela disse a Tony.
I told Tom.
Eu disse a Tom.
Tom told him.
Tom disse a ele.
Tom told him.
Tom contou para ele.
Tom told Mary.
O Tom contou para a Mary.
Tom told me.
Tom me disse.
Tom told us.
Tom nos disse.
Tom told us.
Tom nos contou.
I wasn't told.
Não me disseram.
I wasn't told.
Não me contaram.
Nobody told me.
Ninguém me contou.
Who told you?
Quem lhe contou?
I told Mary.
Eu contei para a Mary.
I told him.
Eu lhe contei.
I told him.
Eu lhe disse.
You told her.
Você lhe contou.